Trivium Mexico

Ago 24, 2017
Published in NOTICIAS

ACTUALIZACIÓN: El video oficial ya está disponible y pueden verlo al final de esta entrada.

 

Todo comenzó el martes 22 de agosto, cuando apareció misteriosamente la publicación de que ayer 23 de agosto se estrenaría el single de Trivium llamado "The Heart From Your Hate" a través de la estación de radio por Internet del sitio estadounidense Sirius XM Octane. Así lo celebramos en nuestro Facebook:


Y como algunos saben ya, los fundadores de Trivium México residimos en Texas, Estados Unidos, así que obviamente teníamos que estar al pie del cañón para la premiere de la canción y así lo hicimos. Obviamente, por cuestiones de derechos y por respeto a le exclusividad que tuvo Sirius, solamente publicamos un pequeño fragmento del inicio del tema:


Tristemente no todos los fans de Trivium en el mundo pudieron escuchar el tema en el estreno, sin embargo unas horas después tuvimos la noticia de que este 24 de agosto podremos ver el video oficial de la canción a través de Trivium.org:

 

ACTUALIZACIÓN: El tema ya está disponible para poder ser escuchado en Spotify, así como en iTunes y tenemos la información de que el disco se titula "The Sin And The Sentence". Pueden leer más sobre eso aquí.

 


Nos gustaría decir una cosa más, a pesar de que comenzaron a salir links donde "filtraron" el tema, nosotros decidimos NO compartirlos porque somos Club de Fans Oficial, y por eso agradecemos a quienes entendieron eso.

Ago 22, 2017
Published in NOTICIAS

Ya son 10 teasers y no tenemos idea de lo que Trivium trama. Cada vez cobra más fuerza que cada uno se trata de fragmentos de letras de canciones del Álbum VIII, pero como no nos gusta compartir rumores sin fundamento, lo mejor es esperar. 

 

Traducción:
"¿Nos bendecirás con tus caminos misteriosos?"

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6   -   7   -   8   -   9
Ago 21, 2017
Published in NOTICIAS

Adivinaron. Un teaser más. Y créannos: estamos como ustedes y ya queremos saber de qué se trata lo que Trivium prepara. Algunos rumores apuntan que cada teaser publicado es letra de cada canción contenida en el esperado octavo álbum de Trivium, pero es mejor no especular. Eventualmente tendremos respuesta a nuestra duda.

En fin, aquí pueden ver el clip y la traducción correspondiente:

 

"La manera en que dices mi nombre. El veneno en tu lengua."

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6   -   7   -   8
Ago 20, 2017
Published in NOTICIAS

Y los teasers no paran. En este momento ya no sabemos si lo que Trivium planea es volvernos locos o qué, ja ja. El de hoy pueden verlo enseguida:

 

La traducción sería la siguiente:
"Los disparos sonaron, flores rojas como recordatorio."

 

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6   -   7
Ago 18, 2017
Published in NOTICIAS

¡El teaser de hoy!

Traducción:

"Trato de cambiar, pero el amanecer escapa de nuevo."

 


Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5
Ago 15, 2017
Published in NOTICIAS

Un día más, otro teaser más. La animación muestra gotas de sangre cayendo de una espada/daga:


Traducción:

"Cuando todo se repite,
Es más fácil destrozarnos y señalar nuestra derrota."

 


Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2
Ago 14, 2017
Published in NOTICIAS

Y continúa el misterio de lo nuevo que prepara Trivium. Ayer hubo nuevo teaser indicando que podría tratarse de un nuevo single; el teaser de hoy es el siguiente:


La traducción al español sería:

"Alguien despiérteme de esta pesadilla,
Ya ni siquiera puedo darme cuenta de lo que es real."

 

Por el momento no hay más información, pero pueden leer lo que sabemos sobre el Álbum VIII aquí.

 

Jul 31, 2017
Published in NOTICIAS

Tal como hemos estado publicando en días recientes, Trivium está por lanzar "algo" nuevo este 1 de agosto*. Si tomamos como referencia el último teaser que la banda compartió en sus redes sociales, lo más probable es que se trate de un nuevo tema. Por cierto, ¡los gritos de Matt Heafy están de vuelta! 

*Según la información publicada, la hora del estreno es a la medianoche (Hora del Este de los Estados Unidos), pero si convertimos eso a la Hora del Centro de México, entonces el estreno sería este 31 de julio a las 11 PM. Les recordamos que estén alertas de cualquier modo, pero aún así nosotros estaremos informándoles oportunamente.

August 1 | Midnight ET / 4am GMT | trivium.org

 

Jul 28, 2017
Published in NOTICIAS

Hoy Trivium publicó un segundo teaser más. La descripción del video dice lo siguiente:

"The sin and the sentence
The flames grip your throat."

Eso lo podríamos traducir de este modo:

"El pecado y la sentencia
Las llamas aprietan tu garganta."

El video sigue la temática oscura, como si se tratara de una especie de ritual, pero el audio da una pequeña idea de cómo podría sonar lo que sea que piensen liberar este próximo 1 de agosto:

Jul 26, 2017
Published in NOTICIAS

Poco a poco vamos teniendo más pistas de lo que Trivium está tramando.  Esta mañana la banda publicó en sus redes sociales el primer video teaser junto al siguiente mensaje:

"Beware those that speak in tongues, 
For they may call your name.
VIII.I - trivium.org"

La traducción al español podría ser algo como:

"Cuidado con los que tienen el don de lenguas,
Porque pueden llamar tu nombre."

Los números romanos "VIII.I" podríamos interpretarlos como la fecha a marcar: Agosto 1. Sabemos eso gracias a un tweet de Paolo donde lo menciona.

El video no es muy claro, pero se aprecia a la "mascota" de Trivium, Oni Ibaraki con unas velas derretidas en su cabeza y a punto de extinguirse, una copa de vino, unas uvas, humo en la habitación y al final lo que parece una mano sosteniendo un cráneo. El audio distorsionado podría ser un fragmento de un posible tema. Pueden ver dicho video al final de esta publicación.

Otro cambio que se puede notar es el cambio en el diseño del sitio web de la banda: Hay un logo nuevo para la icónica "T" de Trivium y el video del teaser. Sigue disponible el formulario de inscripción por email.