viridiana
MEXICO ENTRE OLAS: LA NOCHE DE TRIVIUM
Después de haber debutado en Sudamérica por primera vez, Trivium finaliza su tour en México, acompañados de los ingleses DragonForce.
Los fans se dieron cita el 18 de Septiembre en el José Cuervo Salón, antes Salón XXI, desde las primeras horas de la mañana para ver a la muy esperada banda proveniente de Orlando, Florida.
En punto de las 8PM comenzó a sonar la banda de power metal, la gente comenzó a moverse al ritmo de sus canciones y fue uno de esos momentos donde se puede apreciar el respeto a una banda de diferente género (aunque claro que no faltaron los que corearon el nombre de Trivium a lo largo del set), pero los ingleses se fueron con una gran sabor de boca por parte del público mexicano, y Through Fire To The Flames fue una de las canciones más coreadas de la noche.
Los fans ansiosos y ya prendidos por DragonForce, empezaron a corear muy fuerte “Ole, ole, ole, ole… Trivium, Trivium” y los gritos se hicieron más fuertes cuando la manta con la portada del disco “In Waves” se reveló y los técnicos empezaron a montar la batería, los micrófonos, las guitarras, etc, También se pudieron apreciar banderas mexicanas en casi todo el escenario. Poco después de haber puesto el equipo, las luces se apagaron y el ambiente se llenó de emoción y de fondo de escuchaba “Capsizing The Sea”… el show había comenzado.
Al ritmo de “In Waves”, Matt, Paolo (vistiendo una playera de la selección mexicana), Corey y Nick hicieron temblar el José Cuervo, le siguieron “Pull Harder On The Strings Of Your Martyr”, “Rain”, “Into The Mouth Of Hell We March”, los chicos se movían de un lado a otro en el escenario interactuando con los fans, se podía sentir el poder que estos mismos les daban. “Down From The Sky”, fue una canción que la gente coreó de principio a fin. Antes de tocar “Entrance Of The Conflagration” el vocalista menciona que hay una pequeña falla en el sonido, pero eso no haría que el show parara, todo se arregló y la canción comenzó, nadie se esperaba esa canción y causó que el público comenzara a saltar. Al finalizar, Matt hizo una pequeña pausa gritando, “¿Qué pasa, qué pasa, mis amigos?” y dice que les ha encantado estar en Sudamérica y México, mencionó todos los países visitados y le platicó a la gente que la siguiente canción había sido coreada muy fuerte en Argentina, y él quería saber si era cierto lo que dicen del público mexicano, “quiero ver si ustedes pueden hacerlo más fuerte que los argentinos” y “Built To Fall” se hizo sonar y México lo hizo.
“The Deceived” fue la canción siguiente, y Matt volvió a hacer una pequeña pausa para agradecer a todos los asistentes el apoyo y el haber tenido el tiempo de haber estado ahí esa noche, también menciona que la próxima canción a tocar es de su álbum más reciente y que no fue tocada en otro país sureño, sólo en México, “Black” fue la sorpresa y el público comenzó a saltar, gritar y corear hasta desgarrarse la garganta, los chicos pedían que la gente cantara más fuerte y así fue. “Inception Of The End” le siguió y los chicos se dieron un tiempo para tomar agua, y descansar un poco. “Forsake Not The Dream”, fue la siguiente en oírse en lugar, “Ember To Inferno”, una de las primeras y populares canciones de la banda fue la que siguió y el público mexicano coreó completa la canción.
“Like Light To The Flies” hizo gritar a los fans, “Caustic Are The Ties That Bind” y “A Gunshot To The Head Of Trepidation” fueron las siguientes en hacer retumbar las paredes.
Los chicos se acercan a la gente de su staff que les da unos sombreros mexicanos, regalo del club oficial, Trivium México. La gente comienza a gritar y a corear de nuevo “Ole, ole”. Matt comienza a decir en el micrófono “México, México” y el público comienza a aplaudir al ritmo de la batería de Nick, quien se puso una máscara de luchador para tocar. Heafy vuelve al micrófono y menciona lo grandioso y apasionado que es el público mexicano, que jamás habían visto algo así, dice que Trivium volverá siempre a México y la gente comienza a gritar, habla de lo mucho que adora la comida mexicana y el país, agradece a Trivium México, club oficial antes mencionado, por el gran apoyo que les han brindado y por hacer que la gente sepa de ellos a través de todos estos años, y menciona que México tendrá el setlist más largo y diferente de todo el tour, y “Dying In Your Arms”, canción que nadie esperaba se hace sonar con sombreros, y enseguida suena “Torn Between Scylla and Charybdis” y el público, aunque ya no puede más, sigue resistiendo. “Throes of Perdition” es la canción final y el publico grita, salta, alza las manos y las últimas notas son tocadas y el show se acaba.
La banda avienta al final plumillas, baquetas, botellas de agua y los fans se acercan para poder tener un recuerdo de sus ídolos.
Sin duda, para Matt Heafy, Paolo Gregoletto, Corey Beaulieu y Nick Augusto, será una noche inolvidable, tal como ellos lo dijeron, México ha sido uno de los mejores públicos que han visto durante toda su carrera.
Trivium es una banda que querrás ver, ver y volver a ver y no te cansarás, y estarán en la próxima generación de las grandes bandas, ya que están empezando a ser reconocidos y podemos predecir que serán muy grandes.
Hoy 14 de septiembre de 2012 es el cumpleaños número 27 de Paolo Gregoletto :-)
No olviden pasar a felicitarlo a través de Twitter y/o Facebook.
Happy Birthday Paolo! ♥
Por cierto, anoche Trivium llegó a Ecuador y los fans recibieron a Paolo cantándole el "Happy Birthday". Esta noche la banda se presenta en Ecuador (aunque en este show ellos solamente son los invitados y Dragonforce son los líderes de cartel o headliners, como se diría en inglés).
El quinto show de Trivium de la actual gira latinoamericana fue en la ciudad de Santiago, en Chile.
Setlist. Trivium at Teatro Caupolicán, Santiago, Chile.
Intro – Capsizing The Sea
In Waves
Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
Rain
Into The Mouth Of Hell We March
Down From The Sky
Built To Fall
The Deceived
Forsake Not The Dream
Detonation
Ember To Inferno
Like Light To The Flies
Caustic Are The Ties That Bind
A Gunshot To The Head Of Trepidation
Torn Between Scylla And Charybdis
Throes Of Perdition
Outro – Leaving This World Behind
Día 1: Trivium @ Porão do Rock 2012 [Brasilia, Brasil]
Día 2: Trivium, São Paulo Brasil
Día 3: Trivium, Curitiba Brasil
Día 4: Trivium, Buenos Aires, Argentina
Agradecimiento especial a / Special thanks to Trivium Chile Oficial ♥
Reseña del show: Trivium: Futuras Leyendas del Metal (Humo Negro).
Ya solamente quedan 2 shows más por Sudamérica (Ecuador y Colombia), ¡y en cinco días más POR FIN los tendremos en México! :D
Pueden ver algunas imágenes del show de Chile aquí.
El cuarto show de Trivium de la actual gira latinoamericana fue en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Setlist. Trivium at Teatro de Flores, Buenos Aires, Argentina.
Para los que han estado atentos a nuestras publicaciones, Trivium tocó el mismo setlist durante los 3 shows en Brasil. Para este show en Argentina el único cambio que se dio en el setlist fue que tocaron "Forsake Not The Dream", pero no intepretaron "Dusk Dismantled".
Videos:
Por otro lado, es con mucha tristeza que tenemos que anunciar que el día de ayer se dio a conocer la mala noticia de que el show de TRIVIUM EN VENEZUELA ha sido cancelado (se tenía programado para el 16 de septiembre). La banda hizo lo posible por arreglar lo referido a la situación de su estancia legal en el país (lo referente a sus visas de trabajo y otros aspectos), pero desafortunadamente no se pudo solucionar. Los chicos están muy tristes, pero ya prometieron compensarlo para la próxima. Para leer el comunicado de la banda, así como para información sobre la devolución del dinero, vean este link:
https://www.facebook.com/TriviumOfficial/posts/414516548609247
Los demás shows de la gira en Chile, Ecuador, Colombia y México SIGUEN 100% CONFIRMADOS.
¡Un abrazo fuerte y todo el apoyo a nuestros hermanos de Trivium Venezuela!
El tercer show de Trivium de la actual gira latinoamericana fue en la ciudad brasileira de Curitiba.
Setlist. Trivium at Music Hall, Curitiba, Brasil.
Para los que han estado atentos a nuestras publicaciones, Trivium tocó el mismo setlist durante los 3 shows en Brasil. No sabemos si para los próximos shows vaya a ser el mismo, o si piensan cambiarlo, pero ya les estaremos informando. Siguiente parada: Buenos Aires, Argentina.
Agradecimiento especial a / Special thanks to Bruno Alisson Rieger.
El segundo show de Trivium de la actual gira latinoamericana fue en la ciudad brasileira de São Paulo.
Setlist. Trivium at Via Marquês, São Paulo, Brasil.
(esto fue en la prueba de sonido solamente, no tocaron este tema en el show)
Una vez más, gracias a Marizane Bogdan por la información proporcionada, asimismo queremos agradecer a Renan Facciolo por compartirnos unas hermosas imágenes de la banda en dicho show. Aquí pueden ver una muestra de su gran trabajo, pero den click a este link para ver el álbum completo. Otras fotos que recopilamos en diversos sitios –y que fueron captadas por los fans– las pueden ver en este álbum.
![Trivium @ Porão do Rock 2012 [Brasilia, Brasil]](/media/k2/items/cache/d382bd8ae87d9139df6458192532657c_L.jpg)
Source: Com frases em português, Trivium conquista brasilienses (Portuguese / Versão em português)
By Vania Nocchi
With phrases in Portuguese, Trivium conquered the Brazilians. September 7th, 2012.
The footprint of thrash metal with influences of Metallica, Slayer and In Flames in a minimalist way was the last band to take the BRB stage tonight. Trivium's show was undoubtedly one of the most exciting of the night for fans of metal. The Americans from Orlando showed to Porão do Rock Festival 2012 what they came for, showcasing the very best in a style that still moves generations.
The charismatic singer and guitarist Matt Heafy rehearsed a few words in Portuguese and reached his goal: he conquered the public. With phrases like “What's up Brasília?” and “You guys are fucking awesome!,” he inspired the crowd at the Nilson Nelson Gymnasium. The band, which is coming to South America for the very first time, played the most important songs from their five albums. Among them "Throes of Perdition", "In Waves" and "Built to Fall".
One of the Trivium albums, Shogun (2008), stood at 23rd on the Billboard charts, sharing spots with bands like Iron Maiden and Slipknot. This exemplifies the quality of the show that the Brazilian headbangers could witness tonight, as the closing of the more metallic stage at PDR 2012.
Traducción al Español:
Artículo escrito por Vania Nocchi
Con frases en portugués, Trivium conquistó a los brasileños. 7 de septiembre de 2012.
La huella del thrash metal con influencias de Metallica, Slayer e In Flames se presentó de manera minimalista en la última banda que tomó el escenario del BRB esta noche. El show de Trivium fue sin duda uno de los más emocionantes de la noche para los fans del metal. Los estadounidenses residentes de Orlando mostraron al Porão do Rock a lo que vinieron, mostrando lo mejor en un estilo que todavía mueve a generaciones.
El carismático cantante y guitarrista Matt Heafy ensayó algunas palabras en portugués y logró su objetivo: conquistar al público. Con frases como “¿Cómo están, Brasilia?,” y “¡Ustedes son jodidamente increíbles!”, él animó a la multitud en el Gimnasio Nilson Nelson. La banda, la cual está visitando Sudamérica por vez primera, tocó los temas más importantes de sus cinco álbumes. Entre ellos "Throes of Perdition", "In Waves" y "Built to Fall".
Uno de los álbumes de Trivium, Shogun (2008), se colocó en el #23 de los charts de Billboard, compartiendo lugares con bandas como Iron Maiden y Slipknot. Esto ejemplifica la calidad del show que los metaleros brasileños pudieron atestiguar anoche, en lo que fue el cierre del escenario más metálico del PDR 2012.
Setlist. Trivium at Complexo do Ginasio Nilson Nelson, Brasília, Brazil
Intro – Capsizing The Sea
In Waves
Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
Rain
Into The Mouth Of Hell We March
Down From The Sky
Built To Fall
The Deceived
Dusk Dismantled
Detonation
Ember To Inferno
Like Light To The Flies
Caustic Are The Ties That Bind
A Gunshot To The Head Of Trepidation
Torn Between Scylla And Charybdis
Throes Of Perdition
Outro – Leaving This World Behind
Special thanks to Bruno Alisson Rieger, Eduardo Krueger, Marizane Bogdan and Trivium Brasil. Muito obrigada! :-)
Anoche 8 de septiembre el sitio argentino Vorterix transmitió una entrevista con Corey Beaulieu y nuestros compañeros de Trivium Argentina nos compartieron lo más relevante de la misma:
"Daremos un show de metal que va a patear traseros."
"Estábamos armando el tour, y a los promotores en Sudamérica les gustó que hiciéramos el tour con Dragonforce... Simplemente funcionó de esta manera."
"Conocemos a estos tipos desde hace un buen tiempo, ya hicimos un tour Europeo hace años... Va a estar muy bueno, son tipos copados, ¡y nos llevamos muy bien! "
"Si es por comodidad, eligiera hacer Tour con IN FLAMES, nos va muy bien con ellos. Compartimos una base de fans porque hacemos música muy parecida... Así que honestamente, cuando muchos de nuestros fans vienen a vernos, es muy cómodo y divertido, porque cuando tocamos con distintos tipos de bandas, hace que la demás gente se divierta."
"Cuando tocas con bandas con las cuales no soles tocar se acerca mucha más gente a comprar tus discos, y eso es muy bueno. En estos shows vendemos mucha mercancía porque los fans ya están metidos con la banda, ya tienen los discos, pero quieren las remeras (playeras) y las compran."
"En esa época (Ascendancy) las cosas pasaban muy rápido, el disco explotó, estábamos en nuestra propia burbuja haciendo show y esas cosas. No pensábamos en explotar a lo grande, solo queríamos tocar y hacer música... No queríamos que el éxito nos nublara. Estábamos contentos de hacer algo que a la gente le gustara. Es muy bueno que nos haya pasado de jóvenes... Siempre fuimos una banda que ha trabajado duro en lo que hace, practicando y ensayando, cuando tenemos una oportunidad la aprovechamos, y aun hoy, nos rompemos el culo para aprovechar lo conseguido en estos años."
"The Crusade es el que menos me gusta del que editamos, con ese disco ampliamos nuestra base de fans, atrajimos metaleros que antes no conseguíamos. No tuvimos mucho tiempo para trabajar en ese álbum, por eso hay mucho de ese disco que nos sonaba inconcluso. Aunque hay muchos fans que lo consideran su favorito... Mirando hacia atrás busco lo positivo de ese disco, y no lo negativo, con él aprendimos a hacer más de lo que queremos hacer, fue como un experimento para poder expandir nuestro horizonte: ¡No sólo sabemos gritar y esas cosas, podemos hacer mucho más!"
"Tenemos un montón de material nuevo que grabamos en demo, tenemos letras, unas 10 ó 12 canciones ahora mismo y estamos trabajando en más. Terminamos las giras en Noviembre, y comenzaremos con el nuevo álbum, y con suerte saldrá el próximo verano (en los Estados Unidos)."
"Sí, seguimos con contrato en Roadrunner Records, hay pocas personas que fueron despedidas. Pero aún los tenemos apoyándonos al 100% , ellos creen en la banda y no nos vamos a ir a ninguna parte. Warner es la dueña de RR ahora, pero no cambió nada nuestra relación con RR."
"Tuvimos muchos buenos momentos, dimos muchos shows grandes, y pudimos conocer a nuestros héroes. Salir de gira con Maiden fue fantástico. Tocar en los festivales con toda la gente apoyándonos fue increíble. El Download fue uno de los mejores shows de nuestra carrera. Todos son buenos recuerdos, y aún siguen ocurriendo buenas cosas. Tenemos un libro lleno de recortes y recuerdos que amamos. Tocar con Metallica siempre es bueno porque hay mucha gente, y porque puedes verlos tocar en vivo, aparte, como fan, puedes ver tocar a una de las bandas más grandes de la historia."
"Siempre tuvimos el objetivo de ser la banda más grande posible, no es algo fácil; no se da de la noche a la mañana. Ya tenemos 5 discos, y progresivamente nos volvemos más y más grandes; en Europa, Australia y Japón somos cada día más grandes. No nos importa donde toquemos, queremos siempre dar los mejores shows, es un objetivo sin final, dar lo mejor de nosotros, este objetivo nos mantiene siempre despiertos"
"Estamos ansiosos de ir a Argentina y tocar por primera vez. Mucha gente ya nos los pidió. Estamos emocionados, siempre escuchamos de lo locos que son los fans latinoamericanos, esperamos verlos a todos allí y pasarla muy bien."
¡Una vez más, muchas gracias a Trivium Argentina por compartir esta entrevista con nosotros! :)
Source: COREY BEAULIEU DISCUSSES FUTURE TRIVIUM RELEASES
Pure Grain Audio se encontró con Corey Beaulieu en su reciente presentación en el Heavy MTL en Canadá. La charla puede ser vista en video, pero primero aquí la traducción de lo más relevante de la misma:
Beaulieu dijo que Trivium se tomará un pequeño descanso para recargar baterías una vez que finalicen sus giras programadas y comenzarán a trabajar en el nuevo álbum a principios del próximo año: “…una vez que comience enero estaremos trabajando en el nuevo disco que esperemos que salga en agosto o septiembre del próximo año; ésa es la meta.”
Añadió que Trivium estará entrando al estudio bien preparados: “…siempre se nos ocurren ideas y hemos estado haciendo los demos en sólo una laptop, en la parte trasera de nuestro autobús de gira – algo al estilo de ‘háganlo ustedes mismos. Pero suena grandioso.”
Beaulieu explicó que componer estando de gira hace más eficiente al proceso de grabación: “Realmente estamos trabajando en las ideas y queremos hacer lo más que podamos y tener las canciones lo mejor que puedan estar, para que una vez que terminemos el tour no tengamos que sentarnos por un par de meses tratando de ver qué carajos estamos haciendo. Simplemente queremos llegar al estudio y grabar todo esto.”
Mientras la tendencia en el negocio de la música podría estar inclinada hacia lanzar sencillos (singles) en vez de álbumes, Beaulieu fue firme en decir que ese formato no sería el que adopte Trivium pronto: “Nuestra música nos permite salir y tocar en shows y eso, así que uno debe tomar la ventaja cuando tiene la oportunidad para aprovechar su inspiración y creatividad al máximo. Si uno solamente hace una canción en un tiempo disperso, realmente no se logra nada… Si uno hace una canción y un tour, realmente no se inmiscuye en lo que se está tratando de hacer.”
Beaulieu señaló que la mayoría de los fans del metal preferirían un álbum completo, sin tener en cuenta el punto de vista de Trivium en ese aspecto: “Nos gusta la cohesión de un álbum completo, escucharlo de principio a fin, y creo que a muchos fans del metal les gusta eso; los fans del metal no son de comprar los singles que son del estilo de ‘el sabor de la semana y lo que sea que esté de moda en la radio’…”
Él continuó: “La manera en que nuestra música es, es que uno quiere un disco completo, porque luego sucede que… si mi banda favorita, como por ejemplo, el álbum de TESTAMENT que recién salió, si sólo fuera una canción que estuviera increíble, yo diría ‘Caramba, quisiera que hubiese diez canciones más por escuchar.’ Una canción es una probadita muy molesta. Un single, escuchas la canción y quedas emocionado por el álbum porque quieres escuchar más canciones nuevas. Así que si sólo fuera el single, yo diría, ‘Esto apesta. Quiero escuchar más.’”
Source: Entrevue vidéo exclusive avec Corey Beaulieu au HEAVY MTL
Entrevista de Corey para Musik Universe. La traducción al español la encuentran enseguida y el video pueden verlo al final de la transcripción.
¡Bienvenido a Musik Universe!
¡Muchas gracias, estoy feliz de estar aquí!
Es la cuarta vez que se presentan en Montreal en menos de un año, y estuvieron el año pasado en el Heavy MTL cuando el álbum ‘In Waves’ ni había salido. ¿Cómo describirías la reacción de los fans una vez que ya salió?
Es positiva, incluso cuando tocamos en el Heavy MTL el año pasado, creo que tocamos tres temas del nuevo álbum. ‘In Waves’ ya había sido lanzada como video. Entonces la gente ya la conocía. Tocamos ‘Built To Fall,’ la cual también ya había sido lanzada, y creo que ‘Dusk Dismantled,’ que ya también estaba disponible en cierto sentido, no puedo recordar. Las reacciones hacia esas canciones fueron buenas. La gente las conocía, las reacciones fueron buenas. Una vez que el álbum fue lanzado hemos ido de gira con Dream Theater, una con In Flames y aquí fue muy interesante. Las reacciones durante los conciertos fueron increíbles. A la gente le gustó el disco. Estamos felices con este álbum, en adición a tocar el material viejo. No fue que la gente solamente quería cosas viejas, también les gustó el nuevo disco. Por lo tanto, no hubo momentos desagradables en los conciertos donde la gente no conocía las partes del nuevo álbum. Fue consistente. El álbum fue lanzado el año pasado, la gente lo estaba escuchando, así que somos felices. A los fans les encanta, a nosotros nos encanta. Cuando salió, la gente se metió de fondo en él, se aprendieron las letras y las partes. Nos hizo muy felices ver que la gente apreció el disco dado el gran trabajo que pusimos en el álbum. Siempre queremos lanzar un disco que sea interesante para nuestros fans. El hecho de que ellos han demostrado que les gustó el disco nos hizo felices.
El tour ha sido largo, unos diez buenos meses, me parece. Pero ustedes no han sido cabeza de cartel aquí en América. Ustedes han sido teloneros de Dream Theater, Asking Alexandria & In Flames. ¿Pero me parece que han estado haciendo shows como headliners en Europa?
Fuimos cabeza de cartel (headliners) en el extranjero. Fue en la gira con In Flames, donde invertimos nuestra posición con ellos en el Reino Unido, así que allí fuimos headliners. Probablemente fue la única vez que lo fuimos. En las giras con Dream Theater e In Flames fue algo así como un co-headliner. Ellos tocaron más que nosotros, pero el tiempo que pasamos en el escenario fue todavía muy largo. Fue algo así como apoyo directo. Fue un cartel donde no estábamos como headliners. Tuvimos buenas oportunidades para tocar frente a públicos diversos y los cuales no están necesariamente inclinados hacia nuestro estilo musical y estábamos conscientes de eso. Así que tomamos ventaja de estos tours diversos para cruzar ciertas barreras y tratar de atraer gente hacia “nuestro lado de la cerca.” Nos daremos un descanso a finales de este año para preparar nuestro nuevo álbum, el cual debe ser lanzado el próximo verano. Y estamos en pláticas com otros grupos para llevar a cabo un tour gigantesco el próximo verano. Cuatro grupos que tienen el potencial de ser líderes de cartel por sí mismos, pero que estarán de gira juntos. La gente se volviera loca si digo quiénes son, y como resultado de eso no puedo nombrar a nadie. Si este tour se concretiza como lo imaginamos, la gente dirá: “¿Están hablando en serio?” Haremos las cosas un poco más amplias para el siguiente disco, además de una gira como headliners y especialmente aquí. Tenemos muchos fans que no han visto un show completo. La gente tendrá que esperar, pero eso va a suceder. No esperar por dos años, sino será el próximo año, y regresaremos como cabeza de cartel.
También tuve una entrevista con Matt hace dos semanas y él me dijo acerca del proceso del nuevo álbum. Ya tienen 10 canciones listas y el concepto está listo. ¿Qué más puedes agregar?
Matt es quien lo lidera. Él es quien escribe las letras, así que ellas dictarán la porción visual del proyecto y la portada. Él decide si encaja bien y será lo que destaque como temas en las letras. Así le gusta trabajar a él. Para el disco anterior las cosas no fueron así. Siempre tenemos el título del álbum antes de hacer ciertas cosas, como grabar. Llevamos nuestras vibras en una dirección. Él explica lo que significa el título del álbum y ya uno siente esas vibras indirectamente y se puede escribir sobre eso. Ahora bien, diría que ahora tenemos cerca de 12 canciones grabadas (demos). Dos ya van a la mitad de ser completadas. Aparte de eso, estamos componiendo riffs sin componer canciones completas. Hay canciones que están “flotando” y que no hemos tenido tiempo de completar, de sentarnos y terminarlas. Tengo cuatro canciones que no he tenido tiempo de grabar. ¡Siempre hay un momento en el que a alguien se le ocurre algo! La “vibra” del álbum será como estar “muy molestos.” La describimos como “algo lleno de odio.” Escuchamos muchas de las bandas que dicen ser pesadas, y molestos nos decimos a nosotros mismos: “¡Al carajo con eso! ¡Vamos a destruir todo!,” y tenemos una canción que tiene la vibra rápida del thrash de la vieja escuela, y luego tiene una sección al estilo Dream Theater/Iron Maiden, algo progresiva. En el álbum pasado (‘In Waves’) simplificamos todo, pero el siguiente será también más limpio, pero con un toque especial como ‘Shogun.’ Tendrá más riffs, más partes. Tratamos de diversificar pero buscamos ser creativos al dislocar las estructuras como verso-coro-verso y repetir profusamente. Queremos cambiar eso y que la gente diga: “¡Oh, no me esperaba eso!” Trataremos de poner algunas cosas inesperadas, pero al mismo tiempo que el disco esté listo, ¿quién sabe qué pueda pasar? Todavía tenemos tiempo de experimentar y probar cosas, ir al estudio y tener otra ola de inspiración en adición a la improvisación. Uno nunca sabe lo que podría pasar. Estamos muy satisfechos de que la base del álbum esté en su lugar. Esto es un “golpe directo” aunque por momentos sea más melódico y con cierto resentimiento.
Hablaste sobre el tour con Dream Theater y, como eres guitarrista, ¿quizá fue interesante toparte con John Petrucci todos los días y tal vez aprender algunos consejos en la guitarra?
No tuvimos el tiempo para sentarnos a hacer algo así, sino que fue más dirigido a la música. Matt sí hizo algunas sesiones con él, pero fue algo promocional para Roadrunner. Solamente una vez me mostró una técnica de guitarra que descubrió y yo lo miré diciéndole: “¡Sí, la entendí! Lo haré.” Pero fue más en el aspecto musical. Al estar de gira con ellos fue interesante ver cómo los miembros de la banda están dedicados a sus instrumentos. Les encanta tocar. Estar allí sin tener la oportunidad de tocar junto a ellos, pero tener la oportunidad de verlos tocar en vivo y ver lo que pasa tras bambalinas y ver lo que hacen antes de un concierto. ¡Hasta pensé que yo debía practicar más! Ellos son tan perfectos en el escenario y eso, todos los días. Durante el día los chicos de la banda… escucha, John (Myung), el bajista, ¡creo que durante todo el tour solamente una vez lo vi sin un bajo en sus manos! Ellos tocan todo el tiempo. Estos tipos han estado en el negocio por, ¿20, 25 años?
¿Y James LaBrie?
Él calentaba su voz. No canta todo el día, pero la prepara antes de ir al escenario. Este es un grupo que ha existido por bastante tiempo y ellos se han esforzado mucho, se preparan y practican. ¡E inclusive sus pruebas de sonido son dos horas antes de tocar un show de dos horas! Ellos simplemente tocan y se puede ver en este grupo el nivel de dedicación y pasión por el hecho de tocar música… Después de este tour, mi ritual de práctica pasó de un estándar de media hora a un gran total de 3 ó 4 horas acumulativas. Me levanto, voy al vestidor, practico unos momentos. Luego hago algo más, voy por comida y regreso para practicar con mi guitarra por un ratito más. Fue inspirador como músico el ir de gira con ellos. Después de una práctica intensa me doy cuenta que las cosas más difíciles de hacer en un concierto ya no lo son. Previamente, me tenía que concentrar en algunas partes, pero ahora me parece que son más fáciles porque practico mucho más. Con más práctica, ahora nos preparamos más físicamente. Incluso para cosas que requieren cierto reto, es fácil.
Última pregunta; me iré con el hecho de que te apellidas Beaulieu. Aquí en Québec tenemos muchos Beaulieu. ¿Tienes parientes en Québec, porque me parece que eres de Maine, verdad?
Sí, soy de Maine pero no tengo parientes aquí de que sepa. A menos que estemos hablando de hace mucho tiempo cuando mis ancestros que ya no estén vivos hayan dejado el norte para irse a Maine. Casi todos en mi familia, mis abuelos y aquéllos en el lado de la familia de mi padre viven en la misma región de Maine. E inclusive parientes lejanos, que quizá nunca he visto y de quienes no sepa, son gente de Maine. Nunca he conocido a gente de Canadá que me haya dicho que somos parientes, en un sentido. Quizá tenga algún pariente muy lejano de alguien que viva en tu área, pero nunca lo he conocido. ¡Pero por lo que sé, mi mundo es Maine!
¡Corey, muchas gracias por tu tiempo y lamento lo de la puerta!
¡Creo que va a necesitar WD40 en las bisagras!