Trivium Mexico

En esta primera parte de una nueva mini-serie realizada por Team Rock Radio, Matt y Corey de Trivium hablan exclusivamente sobre la realización de su nuevo álbum “Vengeance Falls”. El video de la charla pueden encontrarlo luego de la traducción que preparamos para ustedes: LOS INICIOS MKH: “Como en los dos últimos discos comenzamos a crear la música que se convertiría en ‘Vengeance Falls’ brevemente después de que el previo saliera.” CKB: “Por lo general comenzamos con la gira para…

Source: 祝！Vengeance Falls: Out now in Japan! Nuestros amigos de Trivium Japón están de plácemes, ya que hoy fue el debut de “Vengeance Falls” en las tiendas. Por cierto, como ya sabrán algunos, Trivium hizo el cover de Losing My Religion de R.E.M. para incluirlo en la edición japonesa del disco y en el siguiente enlace* pueden escuchar un preview del mismo, así como de los demás bonus tracks de la edición especial del álbum [los títulos vienen en japonés, pero…

Hace un par de días les comentábamos que desafortunadamente "Vengeance Falls" ya se filtró y aunque tal vez muchos de ustedes ya lo habían descargado, muchos no caímos en la tentación, así que para nosotros hay buena noticia: Trivium puso en su sitio web una manera de escuchar la edición regular del álbum completamente gratis; el link es el siguiente:     http://trivium.org/vengeancefalls/      Para quienes ya lo escucharon, ¿cuál es su opinión acerca del disco? Pueden contarnos a través…

Source: Leaks (Paolo's blog) “Vengeance Falls” ya se filtró. ¡Oops! No es una sorpresa saber que nuestro álbum se haya filtrado en este punto, y sinceramente no me preocupo por ello. No me malinterpreten; me gustaría, borren eso, ME ENCANTARÍA que me en realidad me pagaran por poner el tiempo y esfuerzo en hacer el disco, pero sé que va a encontrar la manera de llegar a las “bahías piratas” del mundo una vez que las copias físicas se envíen…

En esta entrevista de Metal Injection a Paolo y Matt ellos hablan sobre “Vengeance Falls”, el arte del disco, la evolución de la banda a través de la última década, el proyecto de Heafy con Ihsahn, y Paolo revela si tiene novia. El video de la charla lo publicamos hasta el final de nuestra traducción. Realmente está muy interesante, ¡así que lean lo que dijeron y vean el video! Ustedes fueron una de las primeras bandas que entrevistamos en Metal…

El video de la entrevista pueden verlo enseguida; la traducción al español la encuentran debajo del mismo: ¿Les gusta viajar cuando no están de gira? CKB - MKH: “No.” MKH: “Exacto, viajamos mucho mientras vamos de gira y vamos a todos estos lugares a los que la gente iría para vacacionar, que para nosotros estar de vacaciones es estar en casa. Pero me encanta el hecho que podemos viajar. Hemos estado en Londres por cuatro o cinco días, y el…