NOTICIAS
Trivium - “Vengeance Falls” Documentary (Pt. 1) MKH: “Recuerdo que este niño, su nombre era David, él me prestó el ‘Black Album’ [Metallica]. No recuerdo si era un cassette o CD; simplemente no puedo recordar. Lo llevé a casa y esa fue la primera cosa en metal que escuché.” NAA: “Creo que todavía escucho los discos de mi papá; empecé escuchar la caja de discos que él tenía: Alice In Chains, Led Zeppelin, Soundgarden, cosas así.” PFG: “Escuchaba bandas como…
22 Octubre 2013
¿Trivium regresa a México en el 2014?
Recientemente anunciamos que Trivium & Killswitch estarán de gira juntos en el Reino Unido en el 2014. Esa noticia despertó la curiosidad de un amigo de la página y por medio de un mensaje privado en Facebook contactó a Eyescream Productions (quienes trajeron a Trivium a México por vez primera en el 2012) y les preguntó si pensaban traer a ambos (ya sea juntos o separados) y la respuesta de la compañía productora fue que sí, que para el próximo…
21 Octubre 2013
El nuevo tatuaje de Matt Heafy y su significado
Si siguen a Matt en Instagram habrán notado que hace algunos días publicó una imagen desde San Francisco, California donde está en plena sesión para realizarse un tatuaje: Hoy subió otra fotografía de su estancia en Japón para el festival Loud Park y en uno de los comentarios menciona que su tatuaje hace referencia al Ensō (la explicación de lo que es eso viene debajo de la imagen): “To ameliorate the odd debate on my tattoo: Ensō” De acuerdo a…
Source: Metal Hammer November 2013 Los scans correspondientes a este reportaje incluido en la nueva edición de Metal Hammer podrán encontrarlos al final de nuestra traducción. LLUEVE EL CAOS La historia de Trivium ha sido un torbellino de altibajos. Ya sea silenciando a los cínicos o colaborando con David Draiman, el cuarteto de Florida ha finalmente aprendido a seguir sus propios instintos… Escrito por Dom Lawson. | Traducción al español: Viry Abernethy | Scans cortesía de Claire Frays. Nadie ha…
16 Octubre 2013
“Our Vengeance Falls”
Source: OUR VENGEANCE FALLS NUESTRA VENGANZA CAE Este es un álbum que hemos planeado y del cual hemos hablado desde hace más de dos años. Es un punto de inflexión al igual que lo han sido todos los discos anteriores a éste, pero posiblemente es uno de los más esenciales. La música pesada es un blanco en constante evolución con tendencias que van y vienen, y cada ciclo de álbum comienza con un paisaje musical diferente, ya sea una industria…
15 Octubre 2013
Trivium: Back with a Vengeance – Part 2 [video & traducción]
En la segunda parte de esta mini-serie realizada por Team Rock Radio, Matt y Corey de Trivium hablan sobre el proceso de producción de su nuevo álbum “Vengeance Falls”. El video de la charla pueden encontrarlo luego de la traducción que preparamos para ustedes: CKB: “Trabajar con David Draiman fue muy divertido; él nos dio una manera diferente de hacer las cosas, un proceso diferente de lograr los resultados.” MKH: “David no quería que nos preparáramos de más, así que nos…