Trivium Mexico

Jun 10, 2012
Published in NOTICIAS

 

Publicada originalmente el 9 de junio de 2012.

Traducción realizada por Trivium México. Si utilizan cualquier fragmento de esta entrevista, favor de otorgar los créditos correspondientes.

 

 

DOWNLOAD: Estoy tras bambalinas con Trivium, recién salidos del escenario luego de un inmenso show esta tarde. Díganme un poquito sobre esto, chicos, ¿cómo estuvo el show?

¡Fue sorprendente! Estuvo de locura, hombre. Es nuestra cuarta vez aquí y salir del escenario y sentir que superamos los otros tres es increíble. Cada vez que hemos estado aquí ha sido realmente especial para nosotros pero fue irreal para nosotros hoy. Muchísima gente y la vibra fue grandiosa. De todas las veces que hemos tocado en Download, ésta fue la vez donde tuvimos más espectadores. Fue absurdo ver cuánta gente hubo. Simplemente la energía de la multitud, hombre; salir y tocar frente a ellos fue increíble. Tener gente así solo significa que es una adrenalina que no deja de bombear para nosotros. Fue sorprendente. Definitivamente fue nuestra mejor actuación en Download.

 

La multitud de este año fue de locura. Creo que eso se debe en parte a que es nuestro décimo aniversario y en parte a que estos chicos juntaron una de las alineaciones más grandes que haya habido, ¿verdad?

Absolutamente, digo, la alineación de hoy está repleta. ¡Metallica tocando el Black Album ya vale por sí misma un boleto para el festival! Y todas estas bandas de apoyo son geniales. Estamos emocionados de poder quedarnos aquí y verlo hoy.

 

¿Piensan quedarse todo el fin de semana, o tienen que irse inmediatamente?

Desafortunadamente tenemos un show mañana, así que tenemos que partir luego.

 

¿Qué más harán mientras están en el Reino Unido? ¿Tienen más shows en puerta?

Sí, pero esta noche tenemos que dirigirnos a Austria para tocar en NovaRock. Volveremos al Reino Unido pronto para un tour como líderes de cartel, el cual anunciado recientemente. Va a ser un tour bastante loco, habrá bandas grandiosas junto a nosotros, ¡y vamos a traer el pinche metal!

 

Increíble. OK, ¡hablemos de lodo! Ustedes son de la Florida, donde estoy seguro que hace calor y está soleado ahora, ¡ustedes acaban de llegar al que es sin duda el Download más enlodado que haya habido! ¿Creen que el lodo va a detener a los fans de pasarla bien este fin de semana?
Creo que están lidiando bien con eso. Todos sabemos que Inglaterra puede ser bastante caprichosa con su clima, así que supongo que mucha gente estuvo preparada. ¡Acabamos de descubrir lo que son las wellies (botas para el lodo)!

 

¿En serio? ¿Entonces cómo les llaman ustedes?

¡Simplemente zapatos para la lluvia o botas de hule! Nada de nombres estrafalarios, ¡no tenemos que usarlas mucho allá en casa! ¡Éste es sin duda el Wellyfest 2012! Me imagino que mucha gente que viene a festivales y acampa durante el fin de semana ya espera algo así aquí. ¡No es algo que los sorprenda y no es nada que el alcohol no pueda arreglar! Aunque hoy parece estar bien. ¡Escuchamos que estuvo bastante mal ayer, así que nos da gusto que se esté secando un poquito!

 

La última cosa que quería preguntarles es sobre el desafortunado cierre de Roadrunner Records.

¿Podrían iluminarnos un poquito sobre eso?

Sí, es una cosa desafortunada que a veces pasa cuando las disqueras se unen y otra mierda pasa, ya saben. Creo que pasó más rápido de lo que cualquiera de nosotros pensó.

Roadrunner como disquera es simplemente legendaria, pero la gente que trabaja ahí es increíble. Si no fuera por ellos, no estaríamos tocando frente a 60,000 personas hoy, así que definitivamente quisimos asegurarnos que este set estuviera dedicado para ellos, ya que ellos nos hicieron quienes somos.

 

Aquí dejamos un par de entrevistas más, pero en video, donde esencialmente tratan lo mismo que en la entrevista escrita.

 

 

The Lowdown Reloaded with Scuzz @ Download 2012: Trivium

 

 

Kerrang! Download 2012: Trivium

 

 

[Setlist]

 

Capsizing The Sea
In Waves
Pull Harder on the Strings of Your Martyr
Rain
Black
The Deceived
Dusk Dismantled
A Gunshot to the Head of Trepidation
Throes of Perdition
Leaving This World Behind

 

Las fotografías desde el Download Festival las encuentran en este “Photo Album”.

 

 

Jun 07, 2012
Published in NOTICIAS

Source: In Waves Bass Tutorial

 

Paolo recientemente se tomó el tiempo para dar una lección de bajo en exclusiva para All Axess. Armado con su bajo de cinco cuerdas B.C. Rich Signature Warlock, Gregoletto demostró cómo tocar el tema épico que da título al álbum más reciente ‘In Waves.’

 

Mientras Gregoletto pudo haber creado la línea principal de bajo de ‘In Waves’ usando solamente dos notas, eso no significa que sea fácil de tocar. La precisión en la sincronización de la canción y los matices sutiles aseguran que incluso los músicos más experimentados tomarán tiempo en perfeccionarla.

 

“He visto a muchos chicos en Internet que la hacen muy parecida, así que supongo que les mostraré como hacerla,” dijo Gregoletto. “Definitivamente sugiero que la toquen con un click track (metrónomo), ya que les va a ayudar en las partes que se detienen.” Agregó, “es muy importante tocarla muy limpiamente y darle bastante duro.”

 

El video puede ser visto a continuación:

 

 

 

 

May 28, 2012
Published in NOTICIAS
Para los que no pudieron ver en vivo la transmisión del show de Trivium desde Nashville, TN el día viernes aquí les compartimos la grabación completa que un usuario de YouTube subió a su canal (noten que los primeros 11 minutos son parte del soundcheck, así que lo mejor sería adelantar esa parte). ¡Disfrútenlo!

 

El setlist fue el siguiente:

 

Intro (Capsizing The Sea)
In Waves

Pull Harder On The Strings Of Your Martyr

Rain
Into The Mouth Of Hell We March
Down From The Sky
Black
Watch The World Burn
Drowned And Torn Asunder
A Gunshot To The Head Of Trepidation
Detonation
Ember To Inferno
Creeping Death (Metallica cover)
Throes Of Perdition
Outro (Leaving This World Behind)

 

May 16, 2012
Published in NOTICIAS

La entrevista fue realizada el pasado sábado 12 de mayo por Jason Nivens de 98.9 The Rock durante el Rockfest 2012 de Kansas City, Missouri. La traducción al español de lo más relevante la encuentran a continuación:

 

¿Qué sienten ser la banda más “metal” que se presentó allí? Paolo dice que se siente bien porque por lo general ellos se presentan con bandas como Behemoth. Luego el entrevistador les dice que Trivium ha estado en la escena desde 1999 y que ahora se han posicionado como una banda joven y reconocida del metal. Al respecto Matt dice que ellos platicaban ese día que 90% de la audiencia probablemente no sabía de ellos pero que al fin ha llegado su momento para darse a conocer, aunque eso es lo que siempre pasa con el metal a comparación de otros géneros como el pop, pero que ellos son felices de poder trabajar para conseguirlo.

 

Matt después comenta que ellos van a tocar lo que siempre tocan y lo que les gustaría ver si es que ellos fuese parte de la audiencia. Paolo menciona el cover que hicieron (“Creeping Death,” de Metallica) y que más que nada es para que la gente los asocie gracias a eso y los recuerde.

 

Posteriormente agradecen a 98.9 The Rock por el hecho de ponerlos en el festival, ya que muchas estaciones de radio se niegan a ponerlos; diría Matt que no sabe por qué o qué fue lo que ellos hicieron para que no lo hagan.

 

Por supuesto que hablan de “Nicky Pringles” (Nick Augusto) y dicen lo bien que les ha ido con él. Nick comenta que se siente genial, que ya había estado en bandas con Paolo, pero que ahora es en un nivel diferente y que ya están escribiendo nuevo material.

 

Ya para la recta final del video hablan de lo emocionados que están por su futura participación en el Trespass America Festival junto a Five Finger Death Punch y Killswitch Engage, entre otras bandas. Matt dice que “Alive Or Just Breathing” de KSE fue una gran influencia para “Ascendancy” y que incluso cuando a Jesse Leach en la conferencia de prensa para el anuncio del festival le dijo que “el metal lo necesitaba y que si no hubiese regresado el metal seguiría sufriendo.” Paolo aclara que lo bueno de la salida de Howard Jones de KSE fue que se dio en términos amistosos porque él también es un gran vocalista, pero que con el regreso de Jesse fue como volver a su infancia. Después comentan que God Forbid fue la primera banda que llevó a Trivium a un tour en el 2004 (GF como headliners, Scars Of Tomorrow como apoyo directo y All That Remains y Trivium intercalando en el segundo puesto), que GF merece todo el reconocimiento que se les pueda dar porque hasta han estado más tiempo que ellos.

 

Para concluir dicen que les espera un gran año: en total pasarán 10 meses de gira este 2012.

 

Pueden ver el video de la entrevista dando click a la siguiente imagen:

 



“Rain”


Pueden ver algunas fotografías de Trivium en ese evento en este álbum, cortesía de 98.9 The Rock & Todd Zimmer.

 

May 09, 2012
Published in NOTICIAS

Trivium actualmente se encuentra de gira por los Estados Unidos que incluye algunos shows junto a Five Finger Death Punch, apariciones en festivales de radio y una que otra fecha como líderes de cartel (headliners).

 

El pasado 5 de mayo la banda se presentó en Flint, Michigan y por primera vez tocaron en vivo el tema "Watch The World Burn". Enseguida podrán ver el video, así como algunas imágenes del show. Por cierto, desde su actuación en los Golden Gods Awards los chicos visten de negro y han estado tocando el cover de "Creeping Death" (Metallica).

 

Watch The World Burn - Live Premiere Flint, MI

 


Las siguientes imágenes son cortesía de Minty Pics. Si desean ver la galería completa den click aquí:

 

 

 

 

 

 

 

 

Este es el setlist que tocaron esa noche:

 

 

Este es otro setlist que han estado tocando últimamente:
Fotos de los setlists tomadas del Twitter de 

@TriviumPaolo

 

Para más información respecto a las fechas del tour de la banda, visiten Trivium.org.

 

Abr 20, 2012
Published in NOTICIAS

 

Nos remontamos a días anteriores, exactamente al centro de Los Angeles, California, donde se llevó a cabo la Black Carpet (Alfombra Negra), donde grandes bandas reconocidas asistieron al cuarto año consecutivo de la entrega de premios de los Revolver Golden Gods Awards.

 

Hoy tenemos una entrevista ocurrida durante esta Black Carpet de Jo Schüftan de Horns Up Rock con Trivium, donde tomaron unos cuantos temas:

 

 

 

Trivium, quienes tenían esa misma noche una presentación, fueron denominados como "la nueva cara del metal" por el reportero Jo. Hablando de esa misma presentación ellos aseguraban que íban a "acabar con todos" y anticiparon que dos grandes vocalistas de grandes bandas de metal iban a interpretar una de las más grandes canciones del metal junto a ellos (en referencia a Robb Flynn y Corey Taylor, con quienes ejecutaron Creeping Death, de Metallica). Hablando sobre las canciones que planeaban interpretar de Trivium Matt responde que serían In Waves y Pull Harder...


Algo interesante que se preguntó fue a Paolo, quien ya lleva tiempo comentando que ha estado escribiendo música nueva, comentó que no se escucharía nada sobre temas en los que han estado trabajando probablemente hasta el próximo año. Han estado escribiendo y haciendo demos. Al respecto Matt dice que hay que aprovechar la inspiración cuando la tienen y no esperar a ir al estudio y sentir la presión o se les va ir; asimismo menciona que ellos quieren cambiar el metal actual porque se encuentra en una especie de vacío.

 

Abarcando al escondido y callado Corey, se le preguntó acerca de cómo se siente al estar presentándose en los Golden Gods. Él se siente entusiasmado de estar ahí, ya que nunca había asistido previamente a los Golden Gods.

 

Sobre la agenda que les esperaba justo después de los Golden Gods desde abril hasta mayo Paolo dice que tendrán un tour por Estados Unidos (algunas fechas junto a Five Finger Death Punch y luego algunos festivales de radio), luego planean hacer un tour alrededor del mundo. Respecto a la gira por Latinoamérica Matt menciona a México, y luego nada más dicen Colombia, Argentina, Ecuador, Venezuela (les faltó nombrar a Chile, y Brasil -- suponemos que por los nervios del momento y la rapidez con la que efectuaron la entrevista).

 

Si quieren recordar el gran momento que vivió Trivium al presentarse en la pasada entrega de los Golden Gods Awards pueden ver el video de su set completo y fotos en este link :-)

 

 

Abr 12, 2012
Published in NOTICIAS

Trivium se presentó en los premios Golden Gods de Revolver Magazine la noche del 11 de abril. Corey y Matt estaban nominados en la categoría de "Mejores Guitarristas," pero el premio se lo llevaron los de Black Veil Brides... Pero bueno... el momento culminante de la noche se lo llevan los chicos al haber interpretado 3 temas... pero qué va, mejor vean el video que subimos a nuestro canal de YouTube. Simplemente fenomenal e inolvidable \m/

 

Trivium @ Revolver Golden Gods Awards 2012 [April 11, 2012]

~ In Waves
~ Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
~ Creeping Death (Metallica) ft. Corey Taylor & Robb Flynn

 


Las fotos las pueden ver en esta galería en Facebook, pero aquí les dejamos algunas :)

 

Abr 10, 2012
Published in NOTICIAS

 

El pasado 28 de marzo Trivium se presentó en Northern Lights, en Nueva Jersey como parte de la gira donde eran invitados de Asking Alexandria (esa es la razón de su set de 9 temas solamente). El show completo puede ser visto luego del setlist:

 

1. In Waves
2. Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
3. Rain
4. Black
5. A Gunshot To The Head Of Trepidation
6. Like Light To The Flies
7. The Deceived
8. Down From The Sky
9. Throes Of Perdition


Luego el 7 de abril la banda tuvo un show en Expo 5 en Louisville, Kentucky y tocó un cover de “Creeping Death” (Metallica) junto a algunos miembros de Motionless In White.




La imagen de Matt Heafy publicada en esta entrada pertenece a Kasey Jean Photography y forma parte del set tomado en Myth en St. Paul, Minnesota.
Abr 06, 2012
Published in NOTICIAS

Source: Roadrunner Records Canada – Paolo Gregoletto of Trivium Speak to Montreality

 

En una entrevista reciente con Montreality, el bajista/vocalista de Trivium Paolo Gregoletto habló sobre sus años de adolescente, escuela y su primer trabajo. También le preguntaron la clave del éxito, tour memorable, el tipo de música que escucha, su motivación, entre otras cosas. Chequen las respuestas de la entrevista en español enseguida y el video al final.

 

¿Cuál es su historia?

Somos una banda que se formó en 1999, eso fue antes de que yo me uniera en el año 2004. hemos estado de gira por todo el mundo durante los últimos 7 años. Tenemos 5 discos y nuestro álbum más nuevo se llama “In Waves,” y salió en agosto pasado. Esa es nuestra historia a grandes rasgos. Definitivamente han pasado un montón de cosas alocadas a través de los últimos 7 años, muchas giras, y hemos tocado con muchas bandas grandiosas.

 

¿Qué tipo de estudiante eras tú?

Siempre fui buen estudiante. En la preparatoria fui algo así como el estudiante rebelde. No hacía cosas malas como drogarme o fumar en el baño o algo por el estilo, pero era realmente franco y llamaba la atención de los profesores cuando creía que estaban equivocados y aprendí que esa no es la manera de ir por la vida; a veces se puede hacer, pero no siempre. En la secundaria era buen estudiante, sacaba buenas calificaciones, mis padres estaban contentos. Aprendí que si me iba bien en la escuela eso me permitiría hacer otras cosas aparte de ello, como tocar música. Mis padres me apoyaron más porque iba bien en la escuela y esa es definitivamente una lección que les puedo decir a los chicos: si les va bien en la escuela, usualmente eso hará que sus padres les compren cuanta mierda.

 

¿Trabajos como adolescente?

El trabajo que tuve más tiempo fue en un local de hamburguesas llamado Jack's Burgers; estaba a una distancia de 30 segundos caminando desde donde vivía. Trabajé año y medio, pero los deportes y la escuela fueron demasiado y no podía lidiar con trabajar, además de que no ganaba lo suficiente, así que renuncié y luego tuve un par de trabajos por aquí y por allá, trabajé para mi papá un poquito después de la escuela para ganar un poco de dinero extra, pero más que nada me dedicaba al estudio, a los deportes y a tocar música.

 

¿Qué hiciste con tu primer gran cheque de pago?

Lo que puedo recordar fue probablemente comprar mi última laptop, o quizá algo relacionado a la música como audífonos nuevos o cosas por el estilo. Me he dado cuenta que si voy a gastar una buena cantidad de dinero que mejor sea algo relacionado a lo que hacemos, y tiene más sentido comprar una nueva laptop para hacer mejores demos. Así es como suelo justificar el hecho de gastar bastante dinero. Aparte de eso no me gusta gastar en cosas que nada que ver, como un nuevo set de esquís, no sé.

 

¿La clave para el éxito?

Creo que la clave para el éxito aparte de tener suerte y estar en el lugar correcto a la hora correcta, es trabajar realmente duro y ser capaces de trabajar durante los tiempos difíciles.

 

¿Cómo le pondrías a tu libro?

No lo sé, supongo que como soy bajista se llamaría “Finger Magic” (La Magia de los Dedos). Ése sería mi libro. Mi autobiografía seria “Paolo Gregoletto.”

 

¿Historia memorable estando de gira?

Casi todas las noches son como bromas andantes, ya saben, todos tenemos un gran sentido del humor. Probablemente es algo asqueroso, pero fue muy divertido: Unas chicas de algún modo terminaron dentro del autobús en Edmonton, estaban bastante ebrias; y se supone que uno no debe poner nada dentro del retrete, como papel y esas cosas. Corey fue a orinar y descubrió no solo una montana de papel, sino un producto femenino sangriento al fondo de todo eso. Esa fue su sorpresa de la noche, dijo que vomitó un par de veces. Al día siguiente volvió a vomitar de solo recordarlo. Divertido pero asqueroso.

 

¿Artistas con quienes te gustaría trabajar?

Sería algo así como los artistas que escuché al crecer: Metallica, Iron Maiden. Aunque sería algo así como una canción – no un álbum. O un EP. No tendría que ser necesariamente de metal; algo diferente sería cool. O solamente tocar algo improvisado.

 

¿Cuál es la música que escuchas?

Definitivamente una buena mezcla de cosas. Ahora con Spotify puedo escuchar cualquier cosa. Cosas Motown, las cuales son grandiosas. Igual siempre me ha gustado la música electrónica, y ésta ha estado creciendo mucho en el pasado par de meses; o algo al azar por aquí y por allá.

 

¿Tu aeropuerto favorito?

No hay muchos que me gusten en los Estados Unidos. Uno de los mejores en los que hemos estado es en Hong Kong. El de Singapur, no recuerdo su nombre, era algo como Changi, pero era como una plaza comercial, estaba increíble. Definitivamente un lugar donde se podría pasar una escala de 8 horas.

 

¿Qué los mantiene motivados?

Nuestros fans, por mucho. Ellos son tan leales; llegan temprano, no importa adónde vayamos siempre hay algún chico con su playera de Trivium esperando desde las 12 o incluso antes. Eso es definitivamente la razón del por qué lo hacemos. Sin nuestros fans no estaríamos viajando en un autobús tan bonito o volando por el mundo tocando en shows para ellos. Así que esa es la motivación más grande y la cosa más grande que siempre me recuerda que tenemos que dar lo mejor de nosotros, y que no podemos dejar que pequeñas cosas – como llegar tarde, como hoy – lo arruinen. Es algo molesto, pero tenemos que ser lo mejor que podamos. Hay que sacar la negatividad que pasó durante el día y pasar un buen rato.

 

¿El primer show que les pagaron?

Técnicamente nos han pagado desde que he estado en la banda, pero eran como $200 dólares por noche en los días donde viajábamos en la van (camioneta) y apenas y alcanzaba para pagar la gasolina. Una vez que empezamos a ir de gira nacionalmente empezamos a ganar dinero de inmediato; no era muy rentable, pero cuando se está en ese nivel uno simplemente trata de poner gasolina a la van y con suerte conseguir algo de comida. Una cosa que aprendí y que le puedo decir a todos los que están en una banda que recién ha comenzado a ir de gira: adquieran cosas sustanciales, no nada más alcohol y golosinas. Eso fue un error.

 

 

Mar 16, 2012
Published in NOTICIAS

Source: FRET12 Artist Connect Interview With Corey Beaulieu of Trivium

 

Fret 12 recientemente tuvo una interesante charla con el guitarrista de Trivium Corey Beaulieu donde él contestó a las preguntas de algunos fans. La traducción de lo más relevante de la plática lo encuentran enseguida, y el video está al final del escrito:

 

¿Cuáles son las guitarras y amplificadores que usas principalmente en vivo?
Mi nueva guitarra Jackson signature, la cual conecto de modo inalámbrico hacia un rack wah Dunlop y luego hacia el Fractal Axe-FX Ultra que va directo al P.A. Mi equipo que uso en vivo está basado en el Fractal, todo va programado. Tiene una configuración muy sencilla, funciona apropiadamente y no arruina nada; me encanta. Matt y yo usamos el mismo ‘rig’ (equipo/aparejo) en vivo, menos el rack del wah.

Cuéntanos más sobre el modelo signature de tu guitarra:
Técnicamente aún no ha salido a la venta, pero debutó en el festival de NAMM recientemente. Yo diseñé mi propia “King Flying V.” Tuve un modelo con Dean y después me fui con Jackson hace un par de años, e hice una nueva versión de la “Flying V.” Tiene algunas diferencias en lo que respecta al corte de las alas; visualmente se ve un poquito diferente a una “Flying V” normal. Tiene elementos electrónicos muy simples, interruptor alterno y para el volumen, floyd rose, Seymour Duncan blackouts, cuello sin acabado; y la versión de siete cuerdas es lo mismo que en la de seis, pero tiene un cabezal inverso y diferente pintura y eso. Quise hacerlas con una apariencia más “metalera,” pero también elegante y con clase. No tiene gráficos estúpidos como manchas de sangre. Tiene el cuerpo con pintura transparente, y se ve con clase, pero también es jodidamente metal.

¿Cuál es tu canción favorita para tocar en vivo?
Para este tour creo que mis favoritas son usualmente las canciones que son las recién añadidas, o algo que nunca hemos tocado o que tenemos mucho de no tocar; también están las canciones que son clave y si uno no las toca habrá quienes se quejen. En este tour empezamos a tocar ‘Forsake Not The Dream’ (In Waves) y ha sido realmente divertido tocarla porque es una de las canciones que van más en dirección en cuanto a tecnicismo en guitarra.

¿Qué consejo darías a un guitarrista que está empezando a hacer “sweep picking”?
La típica respuesta, que empiece lento. Eso es algo muy particular porque se debe al rasgueo de las manos, y tanto la mano izquierda como la derecha deben ser precisas y realizar notas que sean claramente escuchadas. Lo que yo hice fue aprender primero arpeggios con tres cuerdas, ir poco a poco construyéndolos y eventualmente añadir la cuarta y quinta cuerda, y ya si uno se quiere aventurar añadir la sexta y todas esas cosas locas. Hay que acostumbrarse a arrastrar la plumilla (pick) y ejecutar a tiempo. Pero diría que esa es una de las cosas que uno aprende ya casi al final; uno no empieza como guitarrista haciendo “sweeping;” se debe tener un buen nivel de habilidad y experimentar con las manos para poder tocar bastante rápido.
Una cosa que me ayudó a aprender esas cosas fue que tuve el VHS de Michael Angelo Batio “Speed Kills.” Supongo que teniendo algo instructivo para principiantes ayuda, pero uno donde el tipo esté tocando su guitarra en verdad.

¿Quiénes son algunas de tus influencias cuando tocas guitarra?
Nunca tomé todo de un solo guitarrista, porque si uno lo hace entonces termina sonando como un clon. Marty Friedman fue una gran influencia, George Lynch de Dokken, Alex Skolnick, Yngwie Malmsteen. Ellos desarrollaron mi estilo. No se trata de cuán rápido o cuán loco uno puede tocar, sino se trata de que uno añada elementos a las canciones de modo que la gente los pueda recordar.

¿Cuándo consideras que Trivium la hizo en grande?
Probablemente en el Download Festival de 2005. ‘Ascendancy’ tenía un par de meses de haber salido y estábamos tocando para abrirnos camino allá; tuvimos algunos shows en clubes en Inglaterra y luego tocamos en ese festival frente a 50,000 personas; después de eso el disco explotó. Éste fue el primer show que cambió el juego y nos abrió las puertas.
Recientemente tocamos en el Wacken Festival en Alemania –el cual fue como nuestro Download alemán. Tocamos ese show y las cosas como que tomaron su rumbo allí. Esperemos que podamos tener ese tipo de momentos en los festivales que están por venir en Europa; en algunos de ellos tiene tiempo que no aparecemos, otros son nuevos para nosotros como para nuestro baterista Nick. Nuestros shows están en un nuevo nivel y esperamos sorprender a algunas personas nuevas.

¿Cómo deciden con quiénes ir de gira?
Hemos ido de gira con bandas estrictamente metal durante los pasados años; luego hicimos el tour con Dream Theater, cuya audiencia suele escuchar otro tipo de música, y ahora nos llegó la oferta para el de Asking Alexandria y como estamos yendo de gira por Estados Unidos nos pareció bueno tocar con bandas diferentes y llegar así a una audiencia nueva y más joven. Es como cuando ‘Ascendancy’ salió y nosotros alcanzamos a un público joven (de entre 13-14 años) y fuimos su introducción al metal. Entonces nos dimos cuenta que hacer esta gira sería una manera de llegar a la nueva generación de fans del metal, hard rock y el metal pesado. No tiene de malo tratar de hacer algo fuera de lo ordinario y diferente. Bandas como Killswitch Engage y As I Lay Dying tocaron en ese tipo de festivales (Warped Tour, Taste Of Chaos) y expandieron su base de fans, y nosotros no hemos hecho algo así en los Estados Unidos y queremos probar el terreno para ver si nuestra música puede llegar a esa multitud de fans. Hay que probar y arriesgar algo.