Trivium Mexico

Ago 21, 2017
Published in NOTICIAS

Adivinaron. Un teaser más. Y créannos: estamos como ustedes y ya queremos saber de qué se trata lo que Trivium prepara. Algunos rumores apuntan que cada teaser publicado es letra de cada canción contenida en el esperado octavo álbum de Trivium, pero es mejor no especular. Eventualmente tendremos respuesta a nuestra duda.

En fin, aquí pueden ver el clip y la traducción correspondiente:

 

"La manera en que dices mi nombre. El veneno en tu lengua."

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6   -   7   -   8
Ago 20, 2017
Published in NOTICIAS

Y los teasers no paran. En este momento ya no sabemos si lo que Trivium planea es volvernos locos o qué, ja ja. El de hoy pueden verlo enseguida:

 

La traducción sería la siguiente:
"Los disparos sonaron, flores rojas como recordatorio."

 

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6   -   7
Ago 19, 2017
Published in NOTICIAS

Continúan los teasers por parte de Trivium. El de este día pueden verlo a continuación:

La traducción sería la siguiente: 
"Corta la mano de cualquier Dios u hombre."

Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4   -   5   -   6
Ago 17, 2017
Published in NOTICIAS

Y continúan los teasers por parte de Trivium. El de hoy, denominado por Matt como el "aperitivo", muestra una animación de un féretro con una rústica "T" de Trivium e incluye la frase que podríamos traducir así:

Me endeudé con el dolor, pero nunca fue suficiente,
Para enterrar sentimientos que seguramente volverán.



Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3   -   4
Ago 16, 2017
Published in NOTICIAS

Siguiendo la tradición del día, Trivium publicó un nuevo teaser. No tenemos idea de qué trata, pero aquí pueden verlo:


La traducción sería la siguiente:


"Tu corazón insensible nunca parecía afectado
¿Un mentiroso sabe cómo sentirse?"


Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2   -   3
Ago 15, 2017
Published in NOTICIAS

Un día más, otro teaser más. La animación muestra gotas de sangre cayendo de una espada/daga:


Traducción:

"Cuando todo se repite,
Es más fácil destrozarnos y señalar nuestra derrota."

 


Pueden ver los teasers previos dando click a cada número:

1   -   2
Ago 14, 2017
Published in NOTICIAS

Y continúa el misterio de lo nuevo que prepara Trivium. Ayer hubo nuevo teaser indicando que podría tratarse de un nuevo single; el teaser de hoy es el siguiente:


La traducción al español sería:

"Alguien despiérteme de esta pesadilla,
Ya ni siquiera puedo darme cuenta de lo que es real."

 

Por el momento no hay más información, pero pueden leer lo que sabemos sobre el Álbum VIII aquí.

 

Ago 13, 2017
Published in NOTICIAS

Una animación de un reloj de arena y la frase "The waves recede so gently, They only left the sands of time" fue todo lo que Trivium compartió en esta ocasión a través de sus sitios. Si la banda está siguiendo con este tipo de teasers, quizá pronto tendremos un nuevo tema. Aunque más que nada estamos deseando conocer más detalles acerca del anticipado Álbum VIII. Lo único que sabemos es que lo produjo Josh Wilbur (confirmado por Paolo en un tweet) y que se tiene contemplado que salga alrededor del inicio de la gira norteamericana junto a Arch Enemy, ya que en los paquetes VIP que Trivium está ofreciendo para dicho tour, viene incluida una copia autografiada del disco y dice que éste saldrá en el otoño (al final de este post incluimos una captura de pantalla donde pueden ver eso).

 
La traducción al español de la frase previa sería la siguiente:

"Las olas retroceden tan suavemente, Sólo dejaron las arenas del tiempo."

Jul 31, 2017
Published in NOTICIAS

Tal como hemos estado publicando en días recientes, Trivium está por lanzar "algo" nuevo este 1 de agosto*. Si tomamos como referencia el último teaser que la banda compartió en sus redes sociales, lo más probable es que se trate de un nuevo tema. Por cierto, ¡los gritos de Matt Heafy están de vuelta! 

*Según la información publicada, la hora del estreno es a la medianoche (Hora del Este de los Estados Unidos), pero si convertimos eso a la Hora del Centro de México, entonces el estreno sería este 31 de julio a las 11 PM. Les recordamos que estén alertas de cualquier modo, pero aún así nosotros estaremos informándoles oportunamente.

August 1 | Midnight ET / 4am GMT | trivium.org

 

Jul 28, 2017
Published in NOTICIAS

Hoy Trivium publicó un segundo teaser más. La descripción del video dice lo siguiente:

"The sin and the sentence
The flames grip your throat."

Eso lo podríamos traducir de este modo:

"El pecado y la sentencia
Las llamas aprietan tu garganta."

El video sigue la temática oscura, como si se tratara de una especie de ritual, pero el audio da una pequeña idea de cómo podría sonar lo que sea que piensen liberar este próximo 1 de agosto:

Página 1 de 2