Trivium Mexico

Durante una reciente visita a los cuarteles de Loudwire en la ciudad de Nueva York, Matt Heafy participó en un "juego" que se llama "Wikipedia; Fact Or Fiction?", el cual consiste en realizar una serie de preguntas basadas en el contenido de lo que dice la página de Wikipedia del artista/banda en cuestión y ver si los datos son precisos, o si no aclararlos. En el siguiente texto podrán encontrar la traducción al español de lo más sobresaliente de lo que dijo Matt, y el video podrán verlo al final de esta entrada.

El video comienza cuando Graham Hartmann le pregunta a Matt su nombre completo. Al parecer había un error en Wikipedia, ya que en lugar de decir Matthew Kiichi Heafy, decía "Klichi". 

Matt dice que fue a los 11 años la edad a la que hizo audición para su primera banda, la cual se llamaba Freshly Squeezed, originaria de Florida también. La canción de prueba fue Dammit de Blink-182, él pensó que le había ido bien pero no, ya que nunca lo llamaron para poder entrar. Matt no recuerda mucho sobre lo que sintió al haber sido rechazado, pero reconoce que no era lo suficientemente bueno porque no tomaba en serio el tocar guitarra, no practicaba, nada más lo hacía por hacerlo, pero ya que alguien le prestó el "Black Album" de Metallica fue cuando comenzó a practicar todo el tiempo, y después fue que pudo entrar a Trivium a los 12 años – aunque ni él mismo está seguro al 100% respecto a la edad (Wiki dice que fue a los 13). 

Matt participó en el show de talento de su secundaria con la canción No Leaf Clover de Metallica, y luego de eso fue que entró a Trivium (por cierto, Matt comenta que su madre tiene el vídeo de esa participación): “El cantante original de Trivium (Brad Lewter) me pidió que hiciera audición para entrar a Trivium, mi canción de prueba fue For Whom The Bell Tolls de Metallica. Cuando entré a la habitación recuerdo que todos tenían como 15-16 años y yo como 12-13, y como que me miraban diciendo ‘¿Qué rayos hace este niño aquí?’, riendo y pareciendo rudos, pero toqué la canción a la perfección. Brad,  Travis y yo teníamos ideas diferentes respecto a la dirección a la que querían llevar a la banda: Brad quería que la banda tuviera un estilo como Rammstein, Skinny Puppy, con ese estilo de hombre maduro cantando, y nosotros queríamos que fuera como Metallica y Pantera, así que él dijo que nosotros podíamos mantener el nombre y nos dividimos los miembros originales de la banda a la mitad, así que él comenzó su propia banda y nosotros nos fuimos en otra dirección.” 

Sobre la cantada, Matt dice que ellos estaban buscando un cantante pero no podían hallar uno, así que Travis como era mayor fue quien decidió que Matt sería quien cantara, pero él reconoce que no fue muy bueno por un tiempo: “Una vez que tuve que ser yo quien cantara, ya me gustó hacerlo. Hetfield era mi héroe, así que podía ser como él.” 

El "estilo" vocal que empezó a ejecutar fueron los gritos porque indica que a esa temprana edad la voz no es muy buena: “Pero lo que fue raro sobre mi voz es que yo sólo podía cantar muy bajo, y como le contaba a Dave Mustaine de Megadeth, hicimos un cover de Tornado Of Souls cuando tenía como 13, y tuve que cantar todo con una o dos octavas más bajo, así que suena terrible. Y también hicimos This Love (Pantera) y también tuve que cantar como una nota más baja y era muy mala, así que yo era un chico de 13 años que cantaba súper bajo.” 

Sobre su educación: Matt estudió en la preparatoria Lake Brentley y se graduó en el 2004. Lo tierno de esta parte del vídeo es que él consulta con su esposa Ashley para asegurarse de ese dato.  “Finalicé la preparatoria medio año antes para comenzar la universidad medio año antes porque quería hacer eso, y más o menos a la mitad del semestre tuvimos una oferta para nuestro primer tour, en el cual era God Forbid como headliners, Scars Of Tomorrow como apoyo, y Trivium y All That Remains intercambiando para ser los primeros o segundos en abrir. El tour fue por los Estados Unidos, en abril de 2004 y le dije a mis padres si me tenía que quedar en la escuela o irme de gira y ellos me dijeron que podría retomar la escuela en cualquier momento, y he estado de gira desde entonces.” 

“Sí tuvimos un ‘tour europeo’ de tres días en el 2003 cuando estábamos en Lifeforce Records. Tocamos en Eindhoven, Países Bajos: Dew-Scented eran los headliners, y Prostitute Disfigurement eran soporte directo, y nosotros abríamos. También tocamos en Saalfeld, Alemania para el Conspiracy Fest donde estábamos nosotros, Heaven Shall Burn y otras bandas de Lifeforce, y tocamos en Ghent, Bélgica con Deadlock y hubo como diez personas en nuestro set.”  

Wikipedia también decía que Matt sabe leer partituras de música pero que sólo puede aplicarlas para el saxofón y el banjo, pero Matt aclara que él NO toca banjo: “Puedo leer música para el saxofón, pero no lo he tocado en años. Toqué el saxofón tenor en la secundaria y en la preparatoria, pero renuncié a la banda en junio de mi segundo año de prepa y mi maestro estaba muy molesto por eso.” 

Sobre la canción Head On Collision With A Rose Bush Catching Fire, Matt aclara que no fueron todos en Trivium quienes participaron en la composición, sino él, y aunque le gustan algunas de las bandas "emo" que surgieron en esa época (2004/2005), hizo una parodia de ellas y "creó" la banda Tomorrow Is Monday y en una hora, estando bajo los efectos del alcohol, compuso ese tema: “Usamos una máquina de batería, Paolo tocó el bajo, Jason Suecof la grabó y yo canté y toqué guitarra.” Más sobre eso aquí.  

Volvemos al tema de la voz, y ahora Matt aborda la cuestión de las "guturales" o "gritos": “Con el estilo de gritar que tomé cuando tenía 13, cuando me volví el cantante de Trivium, no sabía lo que estaba haciendo y no podíamos encontrar un cantante, fue un estilo que usé hasta dos años y medio cuando me dañé la voz en Rock On The Range y tuvimos que volar a casa y mandar a nuestro equipo a sus casas sin pagarles, y creí que ya no volvería a cantar, y nos dimos cuenta que se debió a que usaba una técnica incorrecta de gritos, y lo que hacía era gritar lo más fuerte que podía. Gritaba justo desde la garganta, me dolía mucho. Suena genial en los discos, pero es algo insostenible. La técnica de canto [limpio] probablemente era medio incorrecta, que también fue otro problema, ya que estaba dañando mis cuerdas vocales. Pero desde hace más de dos años he estado entrenando con Ron Anderson, y por cierto, quien me puso en contacto con Ron fue Matt de Avenged Sevenfold, ya que cuando me lastimé la voz fue el primero que me envió un mensaje de texto diciendo que había oído lo que me había pasado y preguntándome qué podía hacer para ayudarme y después me puso en contacto con Ron. Y ahora, por primera vez quizá en los últimos 8-10 meses he estado gritando otra vez y suena exactamente igual a la antigua técnica, pero es un empleo mecánico completamente distinto. Y no hay dolor y es más fácil hacer eso que hablar. Estoy gritando los temas viejos otra vez, cosa que no hice por un año luego de la lesión, y en todo lo que tiene una voz de acompañamiento donde físicamente no puedo cantar dos partes al mismo tiempo, Corey me ayuda con los gritos de fondo y yo hago los cantos limpios, pero en general yo hago los cantos principales y gritos.”   

Para finalizar, hablan un poco de las guitarras de Matt. El músico dice que la Gibson Les Paul que le regaló su padre cuando era un niño ya no la usa en vivo, sino nada más en el estudio, pero es la que enviaron a Epiphone para modelar la guitarra signature que ahora usa en el escenario. 

 

Source: Trivium’s Matt Heafy Discusses ‘Vengeance Falls,’ Working With David Draiman + More

Matt Heafy de Trivium fue el invitado en el programa de radio de Full Metal Jackie el fin de semana pasado. El frontman habló con Jackie sobre el álbum ‘Vengeance Falls’, trabajar con el productor David Draiman, y él también compartió un poco acerca de sus lugares favoritos para comer y rutina de ejercicios. Echa un vistazo a la charla de Full Metal Jackie con Matt Heafy de Trivium a continuación.

Es Full Metal Jackie. En el show de esta noche con nosotros, Matt Heafy de Trivium. ¿Cómo te va, Matt?

“Muy bien.”

El 2014 ha sido un año de mucho trabajo en giras. Ustedes han ido de gira con Volbeat, tocaron el festival Rise Above de Seether, y por supuesto tienen el Mayhem Festival de este verano. Matt, ¿alguna vez se siente surreal? Como decir, Wow, somos muy afortunados de vivir esta vida.

“Es una locura. Alguien me preguntaba el otro día, [cuando] tuvimos que llenar un formulario de visado para ir a Rusia, [cuál había sido] uno de los tres últimos puestos de trabajo que tuve antes de estar en Trivium: nunca he hecho nada más aparte de esto. Me uní a esta banda cuando tenía 12 años. Fue mi primera banda y mi primer trabajo. Me tomó 15 años, pero las cosas van realmente bien ahora.”

Su último LP, ‘Vengeance Falls’ fue producido por David Draiman de Disturbed. Matt, ¿cómo cambió la relación de tú ser un fan una vez que él se convirtió en tu compañero de trabajo?

“Fue increíble. David cuidó muy bien de nosotros. Se convirtió en un mentor, un amigo y un productor, un entrenador vocal, en tanto. Cuando no estábamos siendo muy diligentes y trabajábamos horarios reglamentados en el estudio, todos estábamos pasando el rato y haciendo la misma cosa. Todos compartimos el mismo amor por la comida y pasar el rato, amigos y familiares. Fue un muy buen momento. Todos compartimos el mismo humor, lo que fue increíble. Los cinco de nosotros siempre bromeábamos acerca de las mismas cosas estúpidas. Es genial contar con él como alguien de quien fui fan cuando era niño, y todavía lo soy, pero alguien que es un amigo ahora.”

Ahora que los fans han tenido la oportunidad de realmente familiarizarse con ‘Vengeance Falls’, ¿cuál ha sido el mejor cumplido que han escuchado hasta ahora?

“Cada vez que tocamos ‘Strife’, por ejemplo, toda la multitud canta la parte del intro de guitarra, al estilo de Iron Maiden. Ese es uno de los mayores elogios que podrían hacerse. Un elogio no hablado, sólo el hecho de que la gente está cantando así. Cada vez que he visto a Maiden y ellos tocan ‘Fear of the Dark’, o cualquiera de sus canciones donde la gente canta las partes de guitarra – que podría decirse que casi todas –, siempre he querido eso desde cuando era niño, y ahora tener eso en muchas de nuestras canciones, en especial nuestras nuevas canciones, es increíble.”

Matt, eras apenas un adolescente cuando comenzó Trivium. Has crecido en el escenario en el transcurso de los últimos 14 años más o menos. Personalmente y musicalmente, ¿qué sorprendería al Matt Heafy de 14 años de edad, acerca de ti mismo como adulto?

“A los 14, estaba probablemente en mi fase de metal más extremo. No me gustaba nada que tuviera cosas cantadas. No me gustaba ninguna banda popular [mainstream]. Sólo me gustaban el black metal y thrash, y no me atraía todo lo que era popular. Siendo yo a los catorce años de edad, probablemente no entendería lo que está pasando ahora. Probablemente él no sería muy fan de las melodías como lo soy ahora. Es algo que me fue gustando, el que me llamaran la atención las cosas con melodía. Entre mis bandas de metal favoritas, siempre voy a citar a Iron Maiden y esas bandas que tienen melodía, cosas que uno puede cantar, ya sea que se trate de partes de guitarra, partes de batería o partes vocales. Cuando estaba en mi punto más extremo en aquel entonces, no me gustaba eso. No lo entendía.
¿Ahora? Soy capaz de incorporar todo eso. Hay un montón de otras bandas de nuestra era que ahora están haciendo la misma cosa. Bandas que vinieron de un fondo extremo que están escribiendo canciones más épicas que la gente en todos los espectros musicales pueda entender. Pero, nosotros todavía inyectamos nuestros antecedentes de metal extremo – death metal, black metal y death metal melódico – esa es una gran parte de nuestro sonido. Supongo que tal vez no se nota mucho cuando estoy cantando encima de eso, pero ahí está. El Matt de 14 años de edad no entendería dónde estoy ahora.”

Matt, tu amor por la comida diferente y exótico es bien conocido. ¿Cuál descubrimiento más reciente de comida es ahora es tu platillo favorito?

“Deja que mire mi teléfono; hay un lugar en Missoula, Montana, cruzando el puente desde el Teatro Wilma llamado The Hob Knob. Es como un café para desayunar, ese lugar es impresionante. Fuimos allí hace años, cuando tuvimos un tour como líderes de cartel aquí en conjunto con All That Remains. Había olvidado su nombre, sólo recuerdo que era uno de los mejores lugares donde he desayunado. Yo y Paolo [Gregoletto] finalmente fuimos capaces de ir allí de nuevo hoy. Tienen estos asombrosos enormes trozos de carne de res rebanada, con huevos y papas. Ayer, en Seattle, después del show pude conocer con dos de mis muy buenos amigos e ir a este lugar llamado Skillet Diner. Es uno de mis favoritos. Si alguna vez abriera un restaurante o tuviera el dinero para hacerlo, sería eso. Es un lugar muy agradable. Un restaurante de aspecto moderno. Después del show comí poutine, macarrones y queso con mermelada de tocino, y pollo y waffles. Así que no es realmente sano, obviamente.”

¡Estás haciendo que me dé hambre! Pero tú haces yoga, siempre haces cosas sanas. Probablemente puedes comer lo que quieras y no subir una libra.

“Sí aumento de peso si no estoy muy regimentado. Trato de hacer ejercicio por lo menos seis días a la semana, si no es que siete días. Mi nuevo amor en la vida es el jiu-jitsu brasileño. Cuando estoy en casa es seis días a la semana, 90 minutos al día. El séptimo día será yoga o correr. Cualquier día que no puedo hacer jiu-jitsu en la gira es o yoga o levantamiento de pesas o correr. Es seis días a la semana para mantenerme al día con mis hábitos alimenticios.”

Pueden ver a Trivium durante todo el verano en el Mayhem Festival que comienza el 5 de julio en San Bernardino, California. Matt, realmente aprecio que estuvieras en el programa y sin duda nos veremos muy pronto.

“Gracias.”

Source: TRIVIUM TALK NEW ALBUM ‘VENGEANCE FALLS,’ TOURING, EATING HEALTHY + MORE

Trivium ha estado haciendo olas con el lanzamiento de su nuevo álbum ‘Vengeance Falls.’ El disco marca la primera vez que la banda trabaja con el líder de Disturbed / Device David Draiman como su productor, y los fans han estado reaccionando positivamente a nuevas canciones como ‘Brave This Storm’ y el primer sencillo ‘Strife.’

Loudwire tuvo la oportunidad de hablar con el líder Matt Heafy y el bajista Paolo Gregoletto acerca de la grabación del nuevo disco, así como algunos de sus temas favoritos. Ellos también hablaron sobre ir de gira con DevilDriver y algunos artículos bastante únicos de su autobús de gira.

¿Qué podemos escuchar acerca de quiénes son ustedes como músicos hoy en ‘Vengeance Falls’?

Matt Heafy: “Está compuesto de los mejores ingredientes de los primeros cinco álbumes y luego hicimos canciones nuevas encima de todo eso.”

Paolo Gregoletto: “Realmente es lo mejor de lo que hemos estado haciendo. Cuando componemos, simplemente empezamos a componer y dejar que los riffs vengan de forma natural, todas las piezas y estructuras de las canciones. Matt compone muchas de las letras y esta vez que fuimos la diferencia más grande fue la pre-producción. No entramos ya ensayados hasta el punto en que no queríamos cortar nada y eso fue increíble porque dejaba muchas opciones. Hicimos algunos de los mejores cambios a las canciones en la pre-producción porque se nos ocurrían cosas en el momento.”

Siendo compañeros de banda durante tanto tiempo, ¿han notado algo sorprendente uno sobre el otro o los otros miembros durante la grabación de este nuevo disco?

PG: “Creo que desde que este es el segundo álbum de Nick [Augusto] con nosotros, él ha mejorado muchísimo. Él estuvo increíble en ‘In Waves’ pero ver cómo ha crecido como baterista en la grabación e inclusive en vivo, él está mucho más cómodo tocando con Trivium ahora. Creo que ha encontrado su estilo dentro de la banda, mientras que la primera vez que entró, viniendo de música realmente extrema, su mente iba a 200 millas por hora. Ahora él realmente piensa musicalmente con la forma en que escribe sus partes de batería. Hicimos rápido la batería, la hicimos en dos partes, pero combinado fue sólo alrededor de cinco días en total. Realmente se ha intensificado como músico y contribuyó a este disco siendo tan sólido.”

MH: “Él realmente ha creado su sonido característico en el álbum; en verdad suena a Nick tocando, lo cual es grandioso.”

¿Cómo fue el proceso de grabación para ‘Vengeance Falls’?

MH: “Lo que es increíble sobre este disco es que nosotros cuatro, el ingeniero, David [Draiman] y su esposa y sus perros, todos estábamos viviendo bajo el mismo techo. Básicamente sólo teníamos que despertar, bajar y caminar al estudio. Todo estaba dentro de la misma propiedad y no teníamos que despertar en departamentos y manejar al estudio.

Incluso cuando fuimos capaces de vivir en nuestras casas con ‘In Waves,’ tan fantástico como fue eso, todavía era entrar en un ambiente de estudio. Fue muy agradable vivir en el estudio y crear, todos estábamos siempre allí. Cuando no estábamos siendo profesionales y partiéndonos los traseros trabajando, usualmente estábamos riendo sobre algo estúpido o comiendo algo increíble o jugando con los perros. David tiene perros asombrosos.”

Algunos temas que destacan en el nuevo álbum son ‘Strife,’ ‘No Way to Heal’ & ‘Through Blood and Dirt and Bone.’ ¿Cuál tema dirían que es su favorito actualmente?

PG: “Es difícil porque cambia constantemente. Escucharé una canción y luego estaré más de humor para escuchar algo como ‘Incineration’ o ‘Wake.’ Me gusta una canción como ‘Strife’ porque es simplemente más sencilla, menos las melodías y voces, todo es realmente innegable. Uno quiere seguir repitiéndolo. Tiene algo que realmente te engancha. Es un problema bueno por tener porque es difícil para mí dar una respuesta, cambia todos los días. Diría que ‘No Way to Heal,’ ‘Incineration’, ‘Vengeance Falls’ & ‘Strife’ son las que compiten por el lugar principal.”

MH: “Para mí actualmente son ‘Through Blood and Dirt and Bone,’ ‘Wake (The End is Nigh)’ & ‘Incineration: The Broken World.’ Esas son mis favoritas actualmente, también cambia pero interesantemente continúo viendo una constante entre nosotros cuatro. A todos realmente nos gustan mucho ‘Through Blood and Dirt and Bone’, ‘Incineration’ & ‘Wake.’ No sé por qué es eso, pero estamos felices con eso.”

¿Cómo ha sido el ir de gira con DevilDriver para promocionar el nuevo disco?

MH: “Tuvimos el que fue probablemente uno de los mejores shows por Norteamérica como líderes y co-líderes de cartelera de nuestra carrera en un club de Montreal. Fue la mejor audiencia, ellos cantaron las partes de guitarra, estuvieron tan alocados. En un punto, supongo que algo pasó y los guardias de seguridad tuvieron que ir y encargarse de algo y los crowd surfers comenzaron a salir pero no había guardias de seguridad.

Yo estaba gritando para que aparecieran los guardias de seguridad y la gente tuvo que correr allí y ayudar. Afortunadamente nadie se lastimó, yo me detendría si alguien se lastimara. Fue bastante caótico, ese momento en que piensas que en cualquier instante esto se podría volver un motín.

La química entre todas las bandas en la gira fue increíble, es una pena lo que les pasó a Sylosis con el accidente. Parece que todos están bien. Nuestros pensamientos están con esos chicos. Seguimos diciendo a nuestros fans que los escuchen y apoyen adquiriendo su disco. Todos son increíbles, creo que ahora hemos ido de gira con DevilDriver 10 veces. [ríe]”

¿Qué dirían que es la cosa más rara en el autobús de gira de Trivium?

MH: “Creo que sería lo tan saludable que es nuestro autobús.

PG: “Sí, eso es lo que todos ven, parece un Whole Foods por dentro.”

MH: “Tenemos Kombucha, vinagre de manzana, miel orgánica y mantequilla de cacahuate.”

PG: “Lo último es el pan Ezequiel, no tiene nada de metal, pero vaya que es bueno.”

MH: “Uno debe comer bien y alimentarse correctamente. A los tipos que comen como chicos de 16 años, esa no es la mejor manera de actuar.”

PG: “Aunque hay un montón de Tostitos. En la noche, hay monstruos de Nachos que comen todo. Una vez nos fuimos a dormir y cuando despertamos ya no había arroz ni atún.”

MH: “Somos tipos que realmente no se quedan despiertos cuando tenemos shows, tenemos un par de chicos que no beben o hacen nada pero que sí pasan el rato. Paolo y yo no bebemos si hay un show al día siguiente, pero sí, los stoners se comen la comida bastante rápido. Pero ellos están comiendo realmente saludable, sólo que mucho de eso. [ríe]”

 

Source: TRIVIUM FRONTMAN MATT HEAFY TALKS NEW ALBUM ‘VENGEANCE FALLS,’ PLAYING METAL FESTIVALS + MORE

El líder de Trivium Matt Heafy fue el invitado en el show de radio de “Full Metal Jackie” el pasado fin de semana. Heafy habló de sus experiencias tocando en festivales europeos este verano, el nuevo disco de la banda ‘Vengeance Falls’, y más. Si se perdieron del show de FMJ, pueden leer su entrevista completa con Matt a continuación:

Con nosotros en el show, Matt de Trivium. ¿Cómo estás?

Regresamos anoche. Nuestro vuelo demoró cuatro horas en salir, como siempre, es algo a lo que estoy acostumbrado. Espero que suceda, ya sea cada que viajo o cada que viajo con gente que no lo ha hecho mucho. Siempre espero que algo salga mal, así si algo no sale mal, me siento gratamente sorprendido. Los shows estuvieron increíbles. Tocamos cerca de la mitad en festivales y la otra mitad como líderes de cartel. Como líderes de cartel tocamos para entre 500-1000 personas, luego en los festivales fueron entre 10,000-90,000 personas. Tocamos en el Wacken por segunda ocasión, como apoyo directo de los líderes de cartel. ¡Sí, 90,000 personas durante nuestro set!

Construimos lo que básicamente se veía como la portada de ‘Vengeance Falls’ en el escenario, así que teníamos montañas por todos lados. No usamos pirotecnia, pero usamos dióxido de carbono. Fue cool ir en ese tipo de dirección, la producción tipo Iron Maiden. Es algo que siempre quisimos hacer, pero no habíamos podido hacerlo. Al fin fuimos capaces de hacerlo. Lo usamos en casi todos los clubes pequeños también; esperamos tener algo de eso en los Estados Unidos para el próximo tour.

Asombroso. La primera vez que tocaron en el Wacken tuve la suerte de estar allí y verlos por primera vez. Fue increíble, se volvieron locos por Trivium. Sé que fue la primera vez que tocaron en el festival, pero la respuesta fue tremenda. Sólo puedo imaginar qué tan mejor fue desde aquel entonces.

Este año fue incluso mucho mejor. El Wacken, tengo que decirlo, es el festival más grande en el mundo del metal. Es mi festival favorito al que he asistido en el planeta. El hecho de que el 80, 90, 100,000 personas se presentan a esta cosa. Imagínate: a una semana después de que el Wacken terminó, ya no hay boletos para el Wacken del próximo año. Emperor estarán como de líderes de cartel, ellos se reunieron para encabezar ese festival.

Eso será asombroso. Los fans van de toda Europa para ir al Wacken. La gente está tan ansiosa de estar allí. Con la cantidad de alcohol y todo lo que sucede allí, no hay peleas, la gente se cuida una a la otra. Hay una vibra muy cool.

Lo hacen bien. En montón de festivales en Estados Unidos tienen que detenerse en una que otra canción porque la gente está peleando u otra cosa, no necesariamente peleando, pero tal vez no hay mucha concurrencia. Wacken es increíble. Todas las bandas de metal. Las personas se preocupan unas de otras. En esta ocasión nosotros cuatro y nuestro manager paseamos alrededor para ver como era. Fuimos a todas las tiendas de metal donde vendían todas las playeras de cada banda oscura pudimos ver los diferentes escenarios. Fue realmente asombroso. Espero tener el tiempo, y que no estemos ocupados para poder volar e ir el próximo año para ver a Emperor. Es tan cool. Es mi festival favorito, el que mejor se lleva a cabo, es el mejor organizado. Ellos se preocupan mucho por ti en ese festival.

Hay un nuevo disco de Trivium que saldrá en octubre titulado ‘Vengeance Falls.’ Matt, cada disco de Trivium se acerca más y más a sonar eterno. Especialmente éste. ¿Cuál es el gran factor en evolucionar al punto de poder hacer eso?

Creo que viene con el tiempo. Supongo que algunas bandas pueden salir con su sonido e imagen, todo lo que es característico de ellos, en su primer disco. Pienso que Slipknot lo hicieron increíblemente bien con su disco homónimo. Me parece que es algo que puedes ver de vez en cuando, Rammstein, tuvo inmediatamente su visión y lo que eran como banda en un solo disco. Nosotros, sí, ya teníamos una idea de lo que sería una gran parte de nuestra música. Sé que en nuestro segundo disco ya habíamos descifrado gran parte de nuestra música, pero nosotros no sabíamos cómo íbamos a lucir. Tuvimos que crecer en la mira pública, tuvimos que descubrir cómo teníamos que vestirnos y tocar en el escenario. Muchas otras bandas tuvieron años para descubrirlo en su escena local. Nuestra escena local fue pasada a los 12 años, 16 años, tocando en bares de Orlando e instantáneamente comenzamos a ir de gira por el mundo.

Así que creo que en cada disco hemos descubierto más y más quiénes somos, qué es lo que hacemos mejor como banda. Si tuviese que ser muy crítico de ‘Vengeance Falls,’ éste captura los ingredientes clave de los primeros cinco discos. Hablando en términos de todo lo que se puede hacer en el disco. Letras, aspectos visuales, composición de canciones e instrumentación. Todo lo que puedo pensar, cada ingrediente clave de los 5 discos pasados están presentes en ‘Vengeance Falls.’ Siento que vino con el tiempo.

“Vengeance Falls” saldrá el 15 octubre. David Draiman, mejor conocido como el vocalista de Disturbed y Device, es el productor ¿Qué los atrajo para que él produjera “Vengeance Falls”? ¿Cuál es el mayor impacto que hizo en el ya terminado disco?

Lo conocí por vez primera en el 2005, Trivium era la segunda de cinco bandas para el tour con Danzig; olvidé el nombre del tour. Tocamos el show en Chigago y después del set paseamos por ahí, David se acercó a nosotros y dijo “Hola, soy David de Disturbed y quiero que sepan que soy un fan de su banda.” Eso nos impresionó mucho porque éramos grandes fans de Disturbed. Recuerdo haber visto el primer show de Disturbed en Orlando en 1999 o 2000 cuando eran banda de soporte. Danzig, Six Feet Under, Disturbed fue la primera banda. Nos encontramos con él al menos una o dos veces al año durante los próximos años en festivales por aquí y allá. Tuvimos la oportunidad de ir a Australia con Disturbed y As I Lay Dying. Llegamos a conocerlos un poco más, después tocamos juntos en el Mayhem. A la mitad de ese tour le di a David una copia de ‘In Waves’ para que lo escuchara. Al final del tour se nos acercó y nos dijo, “Nunca antes sentí que ustedes estuviesen listos para el salto que están a punto de dar y me encantaría poder ayudarlos a hacer eso.”

Cuando los escuchamos estábamos emocionados, pero no estábamos seguros de lo que quería decir. Empezamos a investigar y encontramos que él hacía el trabajo de producción para Disturbed y luego nos mostró lo que iba a ser Device. Justo al escuchar Device, dijimos, “Sí, este tipo es nuestro productor.” Todos los ingredientes que amábamos como fans de las canciones de Disturbed y la producción estaban presentes en Device. Supimos en ese entonces que no sólo era un cantante / compositor, sino también un productor.

Estarán de gira con DevilDriver en septiembre. Al estar de gira con otras bandas, ¿estudias lo que hacen? ¿Cuál banda con las que han ido de gira ha tenido el impacto más duradero?

Uno siempre puede aprender algo diferente de cada banda en cada tipo de género. Ya sea una banda nueva o una banda vieja, legendaria o no legendaria. Siempre puedes aprender algo. Incluso en este último tour, el primer show fue en Bucarest en Rumania. Tocamos con Rammstein por primera vez. Rammstein ha sido una gran influencia en mí y lo que he tratado de hacer creativamente. Si miras la historia de los videos de ‘In Waves’ , tomamos grandes notas de lo que Rammstein ha hecho y la forma en lo que lo hacen. La manera en que hacen los videos, mini-películas. Hicimos lo mismo con eso, no intentando hacerlo de la forma que ellos lo hacen, sino aprender de la manera en que lo hacen.

Sus videos musicales, sus shows en vivo, uniformes fue el tipo de cosas que hicimos en ‘In Waves’ . Lo que sentí esta vez en Bucarest me inspiró aún más a ver cómo él es un líder y la forma en que la banda se enfoca en sus presentaciones. Fuera de toda la pirotecnia y todo lo teatral, uno puede aprender mucho sobre lo que hacen como banda sin toda la pirotecnia y la loca producción en el escenario. Nos da algo en qué trabajar. Yo estaba hablando con uno de los promotores principales que dirige Wacken en Alemania y le estaba diciendo que pudimos ver Rammstein y me recordó una vez más que cuando podamos, y tan pronto como nos sea posible, quiero tener tantos fuegos artificiales y un show tan loco como el que ellos tienen. No voy a sodomizar alguno de los miembros de la banda en una rampa de 20 pies hacia un anillo de fuego o algo por el estilo, sino todo lo demás.

Espero que no. Matt, Disney World es la primera cosa que por lo general viene a la cabeza cuando alguien dice Orlando. Mickey Mouse no es necesariamente metal ¿Qué hay en esa zona que tuvo un gran impacto como músico tanto al crecer como ahora?

Sí, siempre que menciono eso a otras bandas y a periodistas por lo general asumen que somos de Europa, lo cual es extraño. “Oh, ustedes son del Reino Unido, ¿verdad?” ¿Puedes notar por nuestros acentos que no somos del Reino Unido? Somos de Orlando. Disney está a más o menos a 40 minutos al sur de donde vivo, vivo en una ciudad llamada Kissimmee. Pero es más fácil asociarla con Orlando. Crecí en el centro de Florida, que es conocida por “las bandas de chicos” y por el "pop Punk”. Lo gótico. El country es muy grande. Mucho rock como el que ponen en la radio. Creo que al estar rodeado de todo eso que la mayoría aceptaba fue lo que me condujo a la cosa más lejana a eso, que era el metal. Cuando las bandas europeas piensan en sus bandas favoritas, un montón de bandas de la escena sueca en Gotemburgo estuvieron muy influenciadas por la escena del death metal de Tampa.

Así que ellos saben eso. Fue algo que me perdí, fue a principio de los años 90 a mediados de los 90 cuando eso estaba en auge, así que yo no estaba realmente consciente de lo que era el death metal sino hasta después de que me había interesado en las bandas de metal originales de entrada. Pantera, Metallica, Slayer, Megadeth, Testament. Luego seguí el sendero a las cosas extrema. Creo que fue la inclinación de los chicos a interesarse en el pop punk, ska y luego pronto a cualquier cosa que supongo que se convirtieron y como le llamen ahora. Cosas que incorporan dance, dubstep y todas esas cosas raras. Conozco el pop punk, lo que está bien si eso te gusta, pero no es mi estilo. Eso me hizo querer quedarme en el metal.

Matt, estoy ansiosa de escuchar más temas de “Vengeance Falls.” Sale el 15 de octubre. Te veré en el tour de Trivium/DevilDriver y realmente agradezco que estuvieras en el show. Felicidades por el éxito en su viaje por Europa y nos veremos pronto.

Gracias y [por cierto] hay dos partes de ese tour, así que si la gente no ve incluida su ciudad y están molestos, entonces quizá nos estaremos presentando en la segunda parte, que no ha sido anunciada pero lo será pronto.

 

Al encontrarse su banda multiplatino Disturbed en hiato, el cantante David Draiman está aprovechando al máximo su tiempo con una serie de proyectos. Además de liderar Device, su nuevo grupo inclinado hacia el sonido industrial, él también recientemente prestó sus habilidades de producción para el próximo álbum de Trivium.

Hace poco Loudwire tuvo una entrevista con Draiman donde abordaron una serie de temas y cuentan que él estaba particularmente entusiasmado sobre su trabajo al producir el nuevo disco de Trivium, calificándolo como un “momento decisivo” en la carrera de acto metálico de la banda de Florida. A continuación podrán leer la charla con Draiman, específicamente respecto a su trabajo con Trivium:

Recientemente finalizaste la producción del nuevo álbum de Trivium. ¿Cómo surgió eso?

Estuvimos hablando de hacerlo durante años. La primera vez que realmente ocurrió fue definitivamente cuando Trivium estuvo como banda de apoyo de Disturbed en una gira por Australia – esto fue después que el álbum ‘In Waves’ ya había salido y pensé que ellos habían dado algunos pasos bastante agigantados con ese disco, melódicamente y en términos de lo que es la fuerza de sus canciones. Fue entonces cuando tuve algunas conversaciones con ellos que decían cosas como, “¿Saben? Sería una buena idea trabajar juntos, porque creo que ustedes han abierto la puerta a algo y tienen capacidades increíbles y me gustaría ayudarles.”

Tuvimos más y más conversaciones con el transcurso del tiempo y ellos vinieron a Austin, Texas, en una ocasión mientras estaban de gira y yo les puse algunas canciones del disco de Device y hablamos un poco más acerca de hallar el modo de concretar esto y hallar el tiempo para estar juntos y lo hicimos. Empezaron a enviarme material y empecé a enviarles comentarios sobre el material y comenzamos a comunicarnos en una especie de pre-producción, por Internet en primer lugar, después a través del teléfono y luego al final de la segunda semana de enero vinieron a mi casa aquí en Austin.

Fueron básicamente dos semanas de intensa pre-producción de 11 AM a 11 PM, seis días a la semana, después fue poco más de un mes de grabación. Una vez que terminábamos todo, lo ejecutábamos con bastante rapidez, pero hubo un montón de trabajo y preparación involucrados. Estos chicos aprendieron y crecieron mucho y han hecho un disco que va a ser un momento decisivo en su carrera.

¿Hiciste alguna aparición como vocalista invitado?

No, todo se trató sobre Trivium. Todo lo que hice fue ayudarles como productor. No se trató de hacer una aparición especial en esta unión en particular, a pesar de que ellos lo pidieron. Realmente sentí que esto debía ser algo que era sólo suyo y estoy muy, muy orgulloso de ellos. Pienso que han crecido mucho y aprendí mucho y y ellos son músicos increíblemente buenos – grabarlos fue fácil, no tuvimos que editar. Fueron tan precisos que uno no tenía que esforzarse mucho, fue fácil trabajar con ellos.

 

 

Para más información respecto al "Álbum VI" pueden consultar este artículo.

 

Source / Fuente: Loudwire: Trivium Frontman Matt Heafy Talks Touring With In Flames, Covering Iron Maiden + More

 

Nota traducida por Trivium México. Si toman algún fragmente de la misma,

por favor respetar los créditos correspondientes a este sitio. Gracias.

 

Foto del artículo: Liz Ramanand, Loudwire

 

El líder de Trivium, Matt Heafy, apareció en el show de radio de Full Metal Jackie durante el fin de semana. Heafy habló sobre el recién concluido tour junto a In Flames, el tocar un cover de Iron Maiden y los planes futuros de la banda respecto a giras. Si se perdieron el show de Jackie, pueden ver las preguntas y respuestas con Heafy a continuación:

 

Dime cómo estuvo el tour de Trivium/In Flames.

 

Este tour fue increíble. Hemos tocado shows más grandes en los Estados Unidos para festivales y esas cosas, pero éste es el mejor tour norteamericano que hayamos hecho en cuanto a reacciones se refiere. Cada noche fue como el mejor show de la gira y luego la siguiente noche fue incluso mejor, y así las noches subsecuentes continuaron superando a las noches previas. Fue sorprendente. Éste es nuestro séptimo u octavo tour junto a In Flames y ahora siempre estamos pasando tiempo con ellos. Jugamos este juego de mesa sueco del que ellos tienen un prototipo; fue un buen tour. El otro día llevamos a los de Veil Of Maya y Kyng a pizzerías locales en Medford, Oregon, después del Super Bowl y realmente hayamos un lugar con cerveza de barril, masa hecha a mano y todo eso – de todos los lugares tuvo que ser Medford.

 

Mencionaste que ya estuvieron de gira con In Flames en numerosas ocasiones – ¿qué fue lo destacado para ti en este tour?

 

Creo que se debe al hecho de qué tan bueno es, porque hemos ido de gira con ellos tantas veces. Cuando fuimos de tour con ellos en 2006, fuimos el apoyo directo – espacio exacto, misma hora, mismas bandas,a excepción de DevilDriver y Zao que estuvieron antes de nosotros. En esa gira nos interrumpieron en varias noches, nos tiraron botellas de vidrio, con vasitos tequileros, botellas de plástico, botellas llenas de orín, chicos esperándonos afuera de nuestra camioneta y amenazándonos – mismas ciudades, misma cantidad de gente y fue realmente difícil.

Esta vez, el 100% de la audiencia estuvo completamente en nuestro show cada noche y cada noche se puso mejor. Así que el hecho de que pudimos ver qué tanto del publico estadounidense estuvo allí para nosotros es bastante increíble. Tomó bastantito. Hemos sido banda desde 1999 y hemos hecho giras desde 2004 – y ahora nuestra emoción es como si fuéramos una banda nueva o algo.

 

Ustedes tocaron un cover acústico de ‘Iron Maiden’ durante una aparición de radio, el cual pudimos ver en Internet. ¿Qué otros temas les gusta coverear en los ensayos o durante su prueba de sonido?

 

Hicimos el cover de ‘Iron Maiden’ acústicamente y no-acústicamente, hemos hecho ‘Master of Puppets,’ hicimos ‘Cemetery Gates’ cuando la cosa esa de Dimebag Darrell recién había pasado, hemos hecho ‘Walk.’ Hemos hecho secciones donde el pedal de Nick se rompió y cuando eso le pasa a una banda de metal uno tiene que hacer algunas bromas o se te tiene que ocurrir algo, así que hice ‘Dammit,’ de Blink-182. Traje eso de vuelta – solía hacerlo en los inicios como por 30 segundos. ‘Du Hast,’ de Rammstein; solíamos hacer entre cinco y quince segundos de como veinte canciones. No hacemos eso ya – debemos aprender una canción completa. Estamos platicando sobre armas cosas más divertidas. Si hacemos covers, vamos a hacer cosas que la gente no ha hecho, porque pareciera que todos están haciendo covers de Maiden, Metallica, Pantera, Slayer, Testament – así que quizá querríamos hacer la próxima generación de bandas que nos influenciaron.

 

Sé que ustedes ya tienen armado su calendario de giras como para dos años en avance, ¿qué podemos esperar para el resto de 2012 luego de este tour?

 

El día que finalice este tour en Chicago volaremos a Australia para el Soundwave Festival con System of a Down, Slipknot, No Doubt, In Flames – así que será como nuestro noveno tour con In Flames. Básicamente casi todas las bandas que existen, incluyendo un montón de grupos de nu-metal de los ’90 estarán allí. Así que estaremos haciendo eso, volaremos de vuelta a Los Angeles para comenzar el tour de soporte a Asking Alexandria. Será Asking Alexandria, Trivium, una banda que falta por saber – iba a ser Dir En Grey, pero su cantante debe someterse a cirugía, así que se incluirá otra banda. También hay otras tres bandas allí. Después de ese tour iremos a casa por un día y luego me parece que iremos al show de los Revolver Golden Gods – no estoy seguro si ha sido confirmado o qué. No sé si lo hagamos, pero e probable. Luego volamos de vuelta, tenemos un par de semanas libres, haremos todos los festivales de radio de rock en los Estados Unidos, un montón de fechas aparte. No sé si están confirmadas o no, pero son con Five Finger Death Punch [ya confirmaron las fechas], lo cual nos emociona, un par más de festivales, luego los festivales europeos. Haremos algunos shows con Metallica cuando estén haciendo esa cosa del ‘Black Album’ y volveremos a casa. Luego quizá vayamos a SUDAMÉRICA, MÉXICO*, Asia, Japón, Australia y luego finalizaremos con un tour europeo donde seremos líderes de cartelera.

 

* Otra vez mencionan a México y Sudamérica. Corey recientemente lo hizo, al igual que Paolo. Esperemos que así sea. No perdamos la esperanza, chicos. Y si esto no los motiva a seguir apoyando a Trivium, entonces no sé qué lo hará.

 

 

El líder de Trivium, Matt Heafy, apareció en el show de radio de Full Metal Jackie el fin de semana. Durante la entrevista, Heafy discutió el próximo tour por los Estados Unidos donde estarán co-alineando con In Flames, el álbum más reciente de Trivium ‘In Waves’ y ser un connoisseur (conocedor) de comida. Si se perdieron el show de Full Metal Jackie, lean su entrevista completa con Matt Heafy a continuación. Presten especial atención a la primera pregunta y lean lo que marca el asterisco al final de la entrevista:

Trivium está actualmente de gira por el extranjero con In Flames. Estoy feliz de presentar el tour que estará comenzando por los Estados Unidos a partir del 12 de enero con In Flames, Trivium, también Veil of Maya y Kyng. ¿La pasaron bien con In Flames esta vez?
Oh Dios, sí, fuimos de gira juntos en 2005 en el Ozzfest y Sounds of the Underground en 2006 o 2007 en su tour como headliners a través de Norteamérica. Fuimos su banda de soporte en Europa cuando tocaron frente a 9,000 personas en Gotemburgo, de 7,500 a 8,000 en Estocolmo, entre 3-7,000 personas por noche en Alemania, y ahora estamos en el Reino Unido donde nosotros somos los headliners e In Flames son el apoyo directo, después iremos a Norteamérica donde estaremos co-alineando, después estaremos juntos en Australia en un gran festival y creo que hay una plática sobre hacer un tour Sudamericano también*, así que hemos estado yendo de gira juntos por bastante tiempo.

¿Hay algún lugar en el mundo en el que aún no hayan estado?
Hay muchos lugares todavía. No he ido a Sudamérica; no he ido a América Central. No he ido a África; no he ido al Medio Este. No he ido a Portugal, Grecia o Turquía – nos faltan muchos lugares a los cuales ir, pero también hemos ido a muchos otros. El Reino Unido es obviamente nuestro territorio más grande; no sé por qué ellos nos recibieron primero, pero ellos lo hicieron. Tenemos un par de discos de oro y plata aquí, hemos tenido múltiples tours que han sido sold-out, y en Reino Unido nos han tratado tan bien a través de los años. Recién hicimos, creo que fue un show sold-out en Londres, hace dos noches, la noche anterior fue sold-out en Manchester, otro gran show, así que ha sido bastante bueno.

¿Qué es lo que más estás ansiando sobre este próximo tour en los Estados Unidos?
Simplemente ir de gira con una banda que, de no haberme interesado en ella, entonces no estuviera aquí ahora. Así que es realmente cool que nos hemos vuelto amigos de esos chicos. In Flames es tan influyente en Trivium como lo es Metallica, la banda que hizo que me interesara en el metal. In Flames me muestra qué otra cosa puede ser el metal, específicamente en discos como ‘The Jester Race,’ ‘Whoracle,’ ‘Colony,’ ‘Clayman,’ ‘Reroute to Remain’; me encantan todos sus discos pero particularmente los que mencioné, ya que como dije, si no me hubiera gustado esta banda, probablemente no hubiera desarrollado el estilo en el cual Trivium ha estado entrando.

Han pasado cuatro meses desde que ‘In Waves’ se lanzó y pasaron ese tiempo yendo de gira con Dream Theater, ¿cómo han evolucionado los nuevos temas en el escenario?
Realmente genial, lo que es interesante para nosotros de venir aquí una o dos veces al año, siendo headliners definitivamente una vez al año, es que hay una inmensa cantidad de audiencias. La mitad del público cada noche nunca nos ha visto antes, aun cuando los shows están completamente llenos. Estamos acostumbrados a que lo estén y la gente ha estado viéndonos a través de los años, la misma gente que nos ha visto muchas veces. Ahora ha sido un montón de nuevos fans, parece que ‘In Waves’ está teniendo una reacción más grande que todas las otras canciones, lo que es genial porque ‘Ascendancy’ es el álbum más grande en Reino Unido.
‘Ascendancy’ y el Reino Unido, es el único país, el único álbum que se ha convertido en oro para nosotros, específicamente sólo en el Reino Unido, así que es cool ver que un álbum que no se ha vuelto oro aún esté teniendo una reacción más grande que un disco de oro aquí.

Peter y Bjorn de In Flames son dueños de un restaurante en Gotemburgo y tú eres algo así como un connoisseur de comida, así que ¿cuánto peso crees que vas a ganar durante los próximos meses de estar de gira con estos tipos?
¿Sabes? La gente me sigue preguntando cómo es que no [he subido de peso] ya que tuve un desayuno de pudín de moronga, haggis y cerveza; pero mientras me mantenga haciendo yoga, no creo que suba de peso, así que mientras me mantenga haciendo eso estaré bien. Tan pronto eso se detenga, probablemente pesaré 600 libras, la cantidad que como. Le está yendo muy bien a mi blog de comida, creo que se va a convertir en algo más simple y va a ser su propio sitio, ya no va ser un sitio en Tumblr, está teniendo muchas visitas y peticiones. Es divertido poder ser capaz de escribir sobre comida, sobre la cultura de la comida, sobre la cultura que hay alrededor del mundo, así que muy pronto voy a llevar eso al próximo nivel .

Eso es muy cool. ¿Algo que quisieras contarnos, tus experiencias este año o lo que vendrá en 2012?
A mediados del Mayhem Festival tocamos tres fechas de estreno en cinco días alrededor del mundo; tocamos en la fecha de estreno en Norteamérica, la fecha en Alemania, y la fecha en Reino Unido, todas en un lapso de cinco días; dormimos cerca de seis horas en cuatro, cinco días. En ese tiempo tocamos en el show más grande de nuestras vidas, el cual fue el Wacken Open Air frente a 80,000 personas, fuimos soporte directo para Judas Priest, y gracias a ese show ahora somos más grandes en Alemania que lo que hayamos sido antes y eso es increíble. Nuestro disco estuvo en el top 10, creo que en 15 o 20 países alrededor del mundo y eso fue sólo ‘In Waves.’ Ha sido un buen año pero ha estado tan borroso, no sé dónde estoy o qué está pasando.

A veces no es el caso donde una banda estadounidense puede tener gente detrás de ella, en el extranjero también y viceversa; a veces no funciona.
Sí, parece que a la mayoría de las bandas estadounidenses les va bien en Estados Unidos, o es que ellas son realmente grandes allí y no lo son en ninguna parte del mundo, o eso sucede internacionalmente y con suerte eso se riega en otras partes. Así que [con nosotros] fue primero el Reino Unido y después se volvió como un incendio forestal, fue a Australia, ahora está levantando fuerzas en Europa, Japón y ahora está comenzando a regarse por los Estados Unidos, lo cual es realmente muy bueno.

Full Metal Jackie puede escucharse en las estaciones de radio a través de Estados Unidos — para la lista completa de estaciones, visiten fullmetaljackieradio.com.

 

* Comienzan los RUMORES de una posible visita de Trivium & In Flames a países latinoamericanos para mayo del próximo año (Matt en la entrevista menciona "Sudamérica", pero muchas veces se refieren a México como parte del continente). No hay nada confirmado por parte de ninguna de las dos bandas, pero como sabemos, ambas estarán de gira por Estados Unidos a principios del 2012, así que hay esperanzas que tal vez este tour podría pisar suelo mexicano. Más información sobre un rumor muy fuerte que nos llegó: https://www.facebook.com/trivium.mexico/posts/201841776571047

 

El sitio Loudwire realizó un Top 10 de Álbumes de Metal de 2011, y nos da mucho gusto informar que Trivium apareció en la novena posición de dicho conteo con "In Waves". A continuación dejamos lo que publicaron al respecto:

Trivium probó que es una de las bandas de metal más eclécticas en la escena con su nuevo álbum 'In Waves.' El inmenso track que da título a este disco fue lanzado en exclusiva para los miembros de TriviumWorld el 21 de mayo, y el álbum cuenta con un amplio rango de temas — desde el single que suena amigable para la radio 'Built to Fall', al más experimental 'Dusk Dismantled,' el cual muestra las habilidades magistrales en la guitarra del líder Matt Heafy.

El Top 10 completo lo pueden ver aquí.

Source / Fuente: Loudwire - Top 10 Metal Songs of 2011

 

El sitio Loudwire realizó un Top 10 de Canciones de Metal de 2011, y nos da mucho gusto informar que Trivium apareció en la cuarta posición de dicho conteo con el tema 'Built to Fall'. A continuación dejamos lo que publicaron al respecto:

 

#4 Trivium - 'Built to Fall'

 

 

 

Trivium estrenó su álbum más reciente, 'In Waves', el verano pasado. El segundo single del disco, 'Built to Fall', es un tema majestuoso que presenta al líder Matt Heafy vacilando entre las voces melódicas y los gritos épicos. Con partes como “You’ve got your war against my head / Push that button, make it end,”, esta canción no es para los débiles de corazón. El álbum dio a Trivium su posición más alta en Billboard hasta la fecha, debutando en No. 13.

 

 

El Top 10 completo lo pueden ver aquí.

Source / Fuente: Loudwire: Trivium Frontman Matt Heafy Talks
‘In Waves,’ Touring and Lady Gaga
By / Por Liz Ramanand

 

Los chicos de Trivium han estado ocupados este año con el lanzamiento de su nuevo álbum ‘In Waves,’ así como haber sido parte de la alineación del escenario principal del Mayhem Festival este año junto a bandas de la talla de Godsmack, Disturbed y Megadeth.

Actualmente la banda se encuentra de gira en los Estados Unidos este otoño junto con sus compañeros de disquera Dream Theater. El viaje dura hasta el 27 de octubre, donde finaliza en Grand Prairie, Texas. Luego, Trivium partirá hacia Europa para finalizar su gira de 2011, con planes para algunos shows en Estados Unidos el próximo año. El líder de Trivium, Matt Heafy, recién platicó con Loudwire acerca de la inspiración y el trabajo duro que implicó hacer ‘In Waves,’ el ir de gira, el arte y algunas elecciones muy eclécticas de iconos musicales con quienes le gustaría colaborar. Lean nuestra entrevista exclusiva con Heafy a continuación:

Después de escuchar In Waves’ las últimas semanas, me gustó mucho el equilibrio de las voces intensas y la melodía en todo el álbum. ¿Cuál fue la inspiración detrás de las canciones?
Con todo el disco, todas las imágenes, todas las letras, todos los títulos, todo lo que implica, hemos querido dejarlo completamente abierto a la interpretación del oyente y el espectador. Es obvio que en este disco que hay una gran cantidad de peso hacia él mismo. Hubieron cinco artistas plásticos en colaboración para hacer las imágenes y luego nosotros cuatro hicimos la música y luego el proceso de realización del disco se expandió por tres años y medio más o menos para las creaciones enteras. Realmente pensamos que sería genial si lo dejamos en que no hay una respuesta correcta o incorrecta, o cualquier otra cosa. Este álbum se trató acerca de las canciones, no fue realmente otra cosa, no se trataba de lo que sentimos. Se trató sobre hacer la música que queríamos escuchar.

¿Cómo compararías ‘In Waves’ al resto de los álbumes de Trivium?
Creo que lo grande con nuestro sonido es que cada disco suena muy diferente. La gente normalmente no sabe qué esperar cuando escucha uno de nuestros álbumes. Con este disco, éste suena como Trivium, no suena a otra banda, no suena a otra cosa o algún otro género, realmente suena como nuestra banda. No sé lo que hicieron los componentes que se producen o cómo una banda puede hacer que eso suceda, pero nos llevó cinco discos perfeccionar nuestro sonido.

¿Con canciones pesadas como In Waves’ y ‘Dusk Dismantled’ a lo largo del álbum, cómo preparas tu voz para temas como éstos?
Nunca aprendí de una manera apropiada de gritar. Recibí clases aquí y allá para cantar y quiero decir que fui capaz de aprender un poco de cada profesor de canto, pero básicamente yo quería aprender los fundamentos de la gente. Cada vez que uno entra en una situación de enseñanza basado en un instrumento, al menos para mí para la voz, fue así como una especie de forma en la que el maestro de canto realmente podría poner trabas mentales en la cabeza. En lo que respecta a los gritos, realmente no sé lo que estoy haciendo, pero funciona, así que realmente se trata del aprendizaje de los fundamentos y la forma de calentar la voz y cómo cantar bien y sólo cuidar de sí mismo.

¿Habrá un video oficial para ‘Built to Fall’ y cuándo pueden esperar los fans a verlo?
Sí, ya lo grabamos; asumo que saldrá el próximo mes más o menos. Básicamente, se lleva a cabo inmediatamente después del video de ‘In Waves’, justo en la escena de niebla al final es donde ‘Built to Fall’ comienza; es muy divertido hacer videos de esa manera. El video de ‘Built to Fall’ es realmente asombroso.

¿Sabes cuál será el siguiente single (sencillo) del álbum?
Creo que las charlas se refieren a que vayamos con ‘Black’ para el siguiente single; estoy bastante seguro que ése es el próximo.

Ustedes están de gira con Dream Theater; ¿cuál es su relación con esos chicos?
Son una de las más grandes bandas de todos los tiempos; habíamos estado tratando de hacer una gira con ellos y finalmente pasó. En cuanto a [John] Petrucci se refiere, él es mi guitarrista favorito en el mundo, con todos los shows que hemos hecho y hacemos, siempre uso sus ejercicios de calentamiento de su VHS de los ’90s y que empleo bastante eso en mis habilidades cuando yo era más joven y lo sigo usando hoy en día en la gira. Son tan buenos cuando se trata de cualquier músico o banda. Son los mejores.

¿Planes para después de la gira con Dream Theater?
Sí, después de este tour tenemos algo entre cinco y ocho días en casa, luego nos vamos a Europa – es In Flames encabezando y Trivium como apoyo directo. Luego vamos al Reino Unido donde Trivium va a ser líder de cartel e In Flames como apoyo directo, entonces eso nos lleva a través del año. Estamos trabajando en ir de gira el próximo año, y creo que comenzaremos con algunas cosas para Estados Unidos por enero o febrero, y expandirlo a partir de ahí.

¿Cómo describirías la música metal, o la industria en sí, cuando recién empezaron en comparación a ahora?
Bueno, cambia con cada álbum. Con ‘Ascendancy’ las ventas fueron 75% en CDs; las ventas de ‘In Waves’ son 75% digitales. Así que, obviamente, los mercados han sido completamente volteó. El CD de compra del mercado ya sea digital o físico va abajo 10 a 30 por ciento cada vez que nos grabar un disco y eso es a escala mundial. Así que, obviamente, los mercados se han volteado completamente. El mercado de compras de CD, sea digital o físico, va abajo de 10 a 30 por ciento cada vez que lanzamos un disco y eso es a escala mundial. El metal se encuentra en un lugar muy extraño en los EE.UU., y en muchos otros lugares del mundo sigue siendo muy fuerte, en otros lugares está tranquilo, pero en los EE.UU. en este momento realmente no hay ninguna banda nueva de metal. No hay nuevas bandas que estén saliendo que sean de nuestra edad. El metal como que está perdido ahora. Las bandas que están de gira en el metal, han existido por un tiempo, no hay alguna nueva que entre y haga algo diferente. Es por eso que con este disco, ‘In Waves,’ hemos querido hacer algo que fuera completamente reaccionario hacia lo que vemos en nuestro género y lo empuja más allá de los límites de lo que una banda de metal se supone que debe parecer, a lo que una banda de metal se supone que deba sonar e impulsar todo a un nuevo nivel creativo en el que no hagamos las cosas que se supone que debamos hacer, sino hacer las cosas que queremos hacer.

Si no fueras músico, ¿qué otra profesión crees que ejercieras?
Si nunca me hubiese metido en la música cuando era estudiante, probablemente habría ido a la escuela de negocios o lo que sea que eso conlleva. Si se tratara de hoy en día y hubiera otra cosa que quisiera hacer, que es algo que no puedo hacer, realmente no se puede desear este tipo de talento a uno mismo, pero me gustaría ser un artista visual. El arte visual es algo que yo no puedo crear, pero estoy muy inspirado en él y creo que en un mundo aparte definitivamente sería eso.

¿Algunos artistas visuales que te inspiren?
Para este disco, fueron un montón de directores de cine en lo que a artistas se refiere; tipos como David Lynch, Lars Von Trier, Paul Thomas Anderson, Christopher Nolan, Wes Anderson, Cory Arcangel, éste último es un artista moderno. Sería un error tratar de describir lo que hace. Su estilo de arte está realidad en un nivel superior, que es de cinco a diez años adelante de lo que se les está ocurriendo a artistas contemporáneos en la actualidad. Así que es gente como esa, chicos que pueden hacer un medio de la nada, que no se ve como algo a lo que se supone que deba verse. A veces uno no sabe qué ver o qué es lo que uno está mirando y realmente aprecio las cosas que te hacen sentir fuera de tu zona de confort, las películas que hacen sentir cosas diferentes en lugar de la acción estándar, el estándar de la comedia, la historia de amor normal.

La portada de ‘In Waves’ es visualmente impactante; ¿qué la inspiró y quién la concibió?
Trabajamos con cinco artistas en este disco, Danny Jones hizo el diseño gráfico que está en la portada del paquete del álbum, el sitio web, algo de la mercancía, el nuevo logo de Trivium. Le pregunté al artista qué era la portada y él sonrió y dijo: “Esto es lo que es”, así que no me dijo lo que es. Por lo tanto, sigue el mismo patrón – es multi-interpretable. Es bueno, porque si nos fijamos en ella, no se parece a ningún género en concreto, uno no piensa en una banda de metal, una banda de rock, o una banda de rap, es simplemente algo distinto.

Ustedes se asociaron con numerosos artistas visuales para ‘In Waves.’ ¿Cuál sería tu colaboración musical de ensueño musical?
Porque me gusta seguir lo mismo con hacer cosas que son opuestas, me encantaría hacer algo con Lady Gaga o Skrillex, cosas que son totalmente diferentes, o incluso Angelo (Badalamenti) – no voy a tratar de pronunciar su apellido . Él es el tipo que hace la banda sonora de todas las películas de David Lynch, él hace texturas de ruido ambientales realmente intensas, creo que sería alguien genial con quien colaborar.