Gracias a nuestros amigos de Trivium Italia y Roadrunner Records Italia nos enteramos que Trivium estará de regreso en ese hermoso país en el mes de agosto, pero solamente han confirmado una fecha hasta el momento: el jueves 15 en el Rock Planet de Pinarella Di Cervia (RA).
El comunicado de prensa de Live Nation dice así:
Aquí están los detalles del show:
Trivium
15 de Agosto @ Planet Rock, Pinarella Di Cervia (RA)
El concierto inicia a: 21.30
Las puertas abren a:19.30
Precio de los boletos en preventa: € 25.00 + preventa
Precio de los boletos en la noche del show: € 30.00
Los boletos salen a la venta a las 10:00 el jueves 21 de marzo.
Source: Trivium - Corey Beaulieu
Escrita por Alberto Viale. Traducida por Trivium México. Si toman algún fragmento de esta entrevista, favor de otorgar los créditos correspondientes.
Nos reunimos con Corey Beaulieu, guitarrista de Trivium, para un rápido intercambio de palabras al final de su actuación en los Gods Of Metal. Feliz lectura.
Hola Corey, bienvenido a Heavyworlds.com. Aquí estamos al final de tu hermosa actuación en el escenario del Gods of Metal. ¿Cómo te sientes?
¡Es un sentimiento tan hermoso! Siempre es un placer tocar aquí en Italia, el festival es hermoso y hoy, aunque estuvo muy caluroso, nos divertimos mucho y parecía que el público lo ha disfrutado. Mañana tocaremos en Rimini y el setlist que proponemos será más importante, así que... “¡Italia, vamos a patearles el culo de nuevo!”
¿Cómo sientes tocar el mismo día que Ozzy?
Es genial, porque él ha hecho historia, sin embargo, no creo que sea algo inalcanzable para nosotros. Su comitiva trabaja y vive apartada del resto del festival y también en otras ocasiones hemos tocado en los mismos conciertos fue casi imposible de encontrarnos con él. Sin embargo, lo respeto. Y luego tocar con él Slash y Zakk Wylde, es entonces lo mejor de lo mejor.
¿La próxima vez podrían ser ustedes?
Je je, yo lo veo difícil, ¡pero nunca se sabe!
“In Waves” fue lanzado en 2011, ¿ya tienen material para un nuevo álbum?
¡Por supuesto que sí! ¡Tenemos un montón de cosas! Nunca nos detenemos, somos una banda joven y nos gusta estar siempre activos. Tanto yo, Matt, Paolo y Nick tenemos ideas y partes de canciones que sólo deben ser fusionadas. Por supuesto que falta para tener el álbum listo, pero el futuro sólo puede ser positivo.
Ustedes son una banda que se ha renovado en los últimos años, ¿por qué no crees que puedan agregar algo nuevo a su sonido? ¿Por qué no tal vez teclados u otra guitarra a la alineación?
Mmm, ¡los teclados apestan, ja ja!. Les dejamos eso a los grupos que son más silenciosos que nuestra música! ¡Lo sentimos, su propuesta no será aceptada! Ja ja.
¡OK no me esperaba eso! ¿Y la adición de una guitarra?
Mmm, lo que tenemos es suficiente. Y verás que el próximo álbum será aún más pesado.
¿Qué me dices de la canción Shattering The Skies Above, la que compusieron para el videojuego de Gods Of War III? ¿Su compañía discográfica se la dio a los productores del juego o estos últimos se las pidieron?
Creo que es un acuerdo que Roadrunner tuvo con los productores del juego, porque en ese juego hay diferentes canciones de diferentes bandas. ¡Es un juego de guerra y nuestra música se ajusta como anillo al dedo!
¿Alguna vez has jugado este juego?
Erm... ¡para ser honesto, no! No es precisamente el tipo de juego que me apasiona. Pero yo había tratado de las ediciones anteriores de la serie, ¡y en parte las perdono! Ja ja.
Gracias Corey, estamos cerrando esta entrevista. ¡Disfruta del resto de la gira y nos vemos pronto!
Gracias, sigan atentos.
La actividad de Trivium en Europa no para. Recientemente confirmaron nuevas fechas para el viejo continente donde estarán presentándose como líderes de cartel (headliners). Por el momento las fechas incluyen los siguientes shows:
Oct 23 - La Bataclan París, Francia
Oct 26 - Club X Herford, Alemania
Oct 27 - LKA Longhorn Stuttgart, Alemania
Oct 28 - Live Music Hall Colonia, Alemania
Nov 07 - Huxleys Berlín, Alemania
Nov 08 - Docks Hamburgo, Alemania
Nov 10 - Südbahnhof Chemnitz, Alemania
Nov 11 - Backstage Werk Munich, Alemania
Nov 12 - Live Club Milán, Italia
Nov 16 - Sala Apolo Barcelona, España
Nov 17 - RockStar Live Bilbao, España
Nov 18 - La Riviera Madrid, España
En las fechas en Francia, Alemania e Italia los invitados especiales serán As I Lay Dying, Caliban y Upon A Burning Body. Las de España solamente incluyen a Caliban y Upon A Burning Body. Más fechas para Europa se anunciarán pronto (en especial las de Reino Unido - UK).
Otras fechas confirmadas en este link, incluyendo la de México y otros países en Sudamérica: http://www.trivium.org/tourdates
Source / Fuente: Gods Of Metal 2012: ecco gli special guests
Al parecer los chicos de Trivium el próximo año tendrán la agenda llena de shows dentro de algunos de los festivales europeos más importantes; hoy se confirmó su participación en el Gods Of Metal 2012 efectuado en Italia.
Parte del comunicado dice lo siguiente:
Tal como se anunció hace unos días, aquí revelamos los primeros nombres que estarán presentándose durante el día tan esperado en la Arena Fiera el 24 de junio en Milán, donde BLACK SABBATH (¡con su alineación original!) encabezará el Gods of Metal 2012.
Hay tres bandas de metal muy queridas en nuestra península que nunca han pisado el escenario italiano de Gods Of Metal: ¡OPETH, LAMB OF GOD y TRIVIUM!
Sobre Trivium menciona esto:
Trivium, con disco nuevo y fresco y con un “sold out” completo en Magazzini Generali, son los nuevos pioneros del nuevo heavy metal... ¡¡Sus riffs son inspirados por los grandes maestros del género como Metallica, Megadeth y Testament!
BLACK SABBATH
Invitados especiales:
Opeth
Lamb Of God
Trivium
… ¡Y muchos más por ser anunciados!
24.06 Arena Fiera Milán - Gods of Metal 2012
Source / Fuente: Trivium a Milano: video-intervista con Matt Heafy prima del concerto soldout
Trivium en Milán tuvo un sold-out como cabeza de cartel en el Magazzini Generali. Antes del concierto Arianna Ascione se encontró con el cantante/guitarrista Matt Heafy, para hablar sobre el nuevo álbum In Waves, y también para escuchar sus opiniones sobre “Lulu”, y, finalmente, una digresión sobre guitarras y los aficionados italianos. ¡Feliz lectura!
Matt Heafy, entrevistado por Arianna Ascione
Recientemente publicaron “In Waves”, su nuevo disco, y ustedes están en gira. ¿Cómo fue todo?
Para mí, “In Waves” representa a Trivium exactamente como siempre lo he tenido en mente. Para este disco hicimos exactamente todo lo que queríamos hacer, sin presiones del exterior y sin preocuparnos por lo que la gente podría pensar.
¿Cómo fue grabar este primer disco con Nick Augusto en la batería?
Fue fantástico, porque Nick es un baterista tan versátil que tradujo todos los pensamientos en el ritmo: no había que preocuparse por lo que hacía, ¡ya que siempre lo hacía bien!
Si analizamos desde el primer disco, seguramente habrán notado un sonido mucho más maduro, un cambio lento pero constante: ahora se define como “el verdadero sonido de Trivium,” pero ¿cómo puedes estar seguro de que éste es exactamente el sonido correcto para ustedes?
Tenemos una gran experiencia en todos los conciertos que hemos hecho, los otros discos que hemos grabado... Así que ahora sabemos lo que queremos.
En los últimos años se les ha definido con términos halagadores como "los nuevos Metallica" o "los nuevos Iron Maiden" - ¿les hace daño, sin embargo, ser vistos como los sucesores de una banda, en vez de ser reconocidos sólo como Trivium?
Es claro que le sucede a todas las bandas, que las comparen con la más grande en su campo. Hemos tenido la suerte de tocar con Metallica y con Iron Maiden, y hemos aprendido algo de cada uno, así como de muchos otros grupos con los que hemos de gira juntos. ¡Nuestro sonido, como hemos dicho hasta ahora, se está desarrollando cada vez más en un “estilo de Trivium” único!
Hablando de Metallica has oído “Lulu”, el disco con la colaboración de Lou Reed?
No, no todavía.
¿Crees que es una cosa buena para Metallica buscar una colaboración con un artista tan diferente a ellos, y crear un disco tan peculiar?
Una banda como Metallica, francamente, está en condiciones de hacer lo que quieran. Ellos son la banda más grande del planeta, por lo que pueden hacer lo que quieran. Nosotros, por ejemplo, no podemos hacerlo... aunque de hecho, lo que queríamos hacer se encuentra en “In Waves”, ¡por lo que ya hicimos lo que queríamos!
¿Te gustaría hacer una colaboración con alguien totalmente inesperado, como en el estilo de “Lulu”? ¿Y con quién sería, en todo caso?
Yo nunca lo haría, no en nombre de Trivium. Quizá usaría otro nombre... ¡y lo revelaría sólo cuando el disco esté listo! No utilizaría el nombre de Trivium, ya que con ese tipo de colaboración impulsaría mi creatividad en áreas completamente diferentes, ¡y no quisiera confundir a la gente!
Hablemos de tu pasión por la guitarra: He oído que estás trabajando en la versión personalizada (custom) de una...
Sí, estoy trabajando en el prototipo de la Matt Heafy signature Epiphone Les Paul Customs; no está lista todavía, y no lo ha tocado, pero estamos trabajando constantemente en ella; no sé cuándo va a salir... Puedo decir que el producto final tendrá un buen precio y excelente rendimiento. Quiero bajar el precio tanto como sea posible, ya que si lanzara una Les Paul custom costaría alrededor de $5,000 dólares y definitivamente es un precio que no se puede pagar.
Matt donó una guitarra para la caridad en favor de la gente afectada por el tsunami de Japón: ¿cómo fue?
Fuimos a Japón para un show, en medio de la gira por Estados Unidos, y nos fue muy bien. Estando allá vi que hay todavía muchos daños muy visibles, y queda aún más por hacer. Así que regalé una guitarra para subasta de caridad - fue sólo una pequeña cosa que una banda como la nuestra puede hacer. En la misma subasta estaba una guitarra de Marty Friedman, y tuvo un gran impacto... Cuando haya desastres naturales en todo el mundo, lo importante es que la gente se una para ayudar a aquellos que han sido víctimas. Todos debemos tratar de hacer lo que podamos...
El concierto de esta noche en Milán fue sold-out: ¿qué piensas de los fans italianos?
¡Por supuesto que los amo! Cuando llegué al local al mediodía, ya había una línea afuera esperando entrar, para alcanzar la barrera en la primera fila, desafiando a la lluvia... ¡Gracias a todos, que siempre se divierten cuando tocamos en Italia, y en esta ocasión el concierto como headliners será aún mejor!
**************
¡Si desean escuchar las palabras de Matt directamente de su boca y en inglés, reproduzcan el video a continuación para disfrutar de la entrevista completa!
Ayer 5 de noviembre Trivium se presentó en Milán, Italia para dar inicio a su gira por Europa. El show fue sold-out y los chicos están más que contentos por ese maravilloso inicio. Aquí les compartimos un par de videos, así como unos links a un par de sitios donde se publicaron fotos del concierto:
In Waves
Kirisute Gomen
Dusk Dismantled
Departure [Trivium-fan.de]
Este domingo, Paolo y Matt actualizaron sus perfiles en Twitter con lo siguiente, en señal de agradecimiento:
@TriviumPaolo "¡¡¡Milán estuvo jodidamente increíble!!! ¡¡GRACIAS A TODOS!!"
@matthewkheafy "¡Amamos Italia!"
Corey publicó lo siguiente en su cuenta de Facebook:
"Milán estuvo increíble. Fue una manera genial de dar inicio al tour."
Para ver las fotografías, den click a los siguientes enlaces / Pics here:
~ http://musicreporters.rockol.it/devu/2011/11/06/trivium-deva-magazzini-generali-milano/
Setlist
Capsizing The Sea (Intro)
In Waves
Drowned and Torn Asunder
A Gunshot to the Head of Trepidation
Dusk Dismantled
The Deceived
Built to Fall
Ignition
Detonation
Down From the Sky
Departure
Like Light to the Flies
Black
Caustic Are the Ties That Bind
Pull Harder on the Strings of Your Martyr
Encore:
Kirisute Gomen
Throes of Perdition