Ago 29, 2016
Published in NOTICIAS

Scroll down to read the instructions in English to join the contest; these are located after the ones in Spanish. 

 

El pasado 25 de agosto Trivium México cumplió nada más ni nada menos que 10 años de haberse creado. ¡El tiempo ha pasado muy rápido! Y a nombre de quienes conforman el equipo de trabajo de este sitio, quiero darles las gracias a todos y cada uno de ustedes que se han tomado el tiempo de apoyarnos, de seguirnos en nuestras redes sociales, compartiendo las noticias, dándonos sus “me gusta” y “retuiteando” las publicaciones... [Pueden leer más de mis agradecimientos personales aquí]

Esta página es hecha por fans de Trivium y para fans de Trivium – y lo más maravilloso de todo es que aunque el sitio nació en México, tenemos seguidores de todo el mundo, lo que nos convierte en una de las páginas dedicadas a Trivium más grandes de este planeta. Y por tal motivo, como manera de agradecer su apoyo, tenemos un par de regalitos sencillos para celebrar este aniversario, pero como todo cuesta en esta vida, tendrán que participar para poder ganarlos xD ¡Y pueden participar desde cualquier parte del mundo! :)

Podrán leer las bases para participar después de ver en qué consisten los premios.

El paquete del Primer Lugar contiene lo siguiente:

1stPlace

 

  • Una playera* de la edición especial de “This World Can't Tear Us Apart” lanzada en apoyo a Orlando, Florida. 

  • Disco de “Silence In The Snow” (edición regular) autografiado por los 4 miembros actuales de Trivium (Matt, Corey, Paolo y Paul), así como por el ex-baterista Mat Madiro (quien grabó la batería para ese álbum).

  • Plumillas de guitarra de Matt Heafy y Corey Beaulieu con el diseño de Oni Ibaraki (“Silence In The Snow”).

  • Sticker con diseño de Oni Ibaraki.**

  • Porta-vasos con diseño de Oni Ibaraki**

  • 2 Stickers de “Vengeance Falls”.**

  • 3 Stickers de Trivium México y 2 Stickers de Trivium Alemania.

  • Material promocional diverso de “Silence In The Snow”, “Vengeance Falls”, “In Waves” y Gibson proporcionado por nuestro sitio aliado Trivium Alemania.

El paquete del Segundo Lugar incluye esto:

2ndPlace

 

  • Disco de “Silence In The Snow” (edición regular) autografiado por los 4 miembros actuales de Trivium (Matt, Corey, Paolo y Paul).

  • Plumilla de guitarra de Matt Heafy con el diseño de Oni Ibaraki (“Silence In The Snow”).

  • 1 Sticker de “Vengeance Falls”.**

  • 2 Stickers de Trivium México y 1 Sticker de Trivium Alemania.

  • Material promocional diverso de “Silence In The Snow”, “Vengeance Falls”, “In Waves” y Gibson proporcionado por nuestro sitio aliado Trivium Alemania.

 * La playera que se muestra en la fotografía es sólo un modelo; ya que tengamos ganador lo contactaremos personalmente para que nos indique qué talla desea. 

** Material cortesía de Roadrunner Records (Roadrunner Road Crew).

Ahora lo bueno: ¿qué hay que hacer? Es muy fácil: Solamente tienen que realizar una entrada personal en su red social de preferencia (Facebook, Instagram, Twitter, Tumblr) escribiendo por qué son fans de Trivium, qué les gusta de la banda, alguna experiencia que hayan tenido gracias a ellos o su música – incluso pueden mencionar cómo supieron de Trivium México... ¡lo que se les ocurra!, siempre y cuando sean originales y el texto esté bien redactado y sea legible (aunque la ortografía no es requisito fundamental, les pedimos que revisen bien su escrito antes de enviarlo). Asimismo, deben incluir una fotografía relacionada a Trivium (si ponen una de la banda que de preferencia incluya a los miembros actuales, pero también puede ser con la alineación que más les guste), y por último, etiquetarnos en la red social que eligieron (“@trivium_mexico” en Instagram & Twitter, y “Trivium México” en Facebook).

Es muy importante que la publicación que realicen esté configurada en Modo Público para que sea visible, ya que si su cuenta en la red social que eligieron es privada, no podremos verla, y por lo tanto no contará como participación.

Ya que hagan la publicación, deben enviarnos el link (enlace, liga) de la misma a este correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (sí, así es el correo) y esperar nuestra respuesta de que su entrada ha sido tomada en cuenta. No nos envíen nada por medio de redes sociales para así tener un orden en las entradas del concurso, por favor.

Pueden participar en todas las redes sociales que gusten, pero solamente se tomará en cuenta una entrada por persona, es decir, aunque escriban cosas diferentes en cada red social, nada más contará una vez su participación.

El plazo para enviar su entrada es hasta el viernes 9 de septiembre de 2016.

¿Cómo se elegirán a los 2 ganadores? El equipo de Trivium México leerá todas las entradas y se seleccionarán 5 finalistas, y posteriormente se hará un sorteo donde los 2 primeros nombres que se saquen serán los ganadores (segundo y primer lugar, respectivamente).

Para dudas pueden contactarnos en Facebook, Twitter o Instagram, así como por medio del correo electrónico adonde deben enviar su entrada al concurso.

Realmente quisiéramos tener más regalos, pero como algunos sabrán, no contamos con patrocinadores y eso significa que los premios y gastos de envío corren por nuestra cuenta (a excepción de las cortesías de Trivium Alemania y RR).

¡Esperamos poder contar con su participación!

 

[English version] On August 25th we in Trivium Mexico celebrated the first 10 years of our foundation as a fan site. Time has flown so quickly! And on behalf of those who help me with this site, I want to thank each and every one of you who have taken the time to support us, to follow us on our social networks, sharing the news, “liking” and “re-tweeting” our posts...

This page is made by Trivium fans and for Trivium fans – and the most wonderful thing of it all is that although the site was born in Mexico, we have followers from around the world, which makes us one of the biggest Trivium dedicated sites in the planet. And for that reason, as a way to thank your for you support, we have a couple of small anniversary gifts, however you must participate in order to win them. And the contest is open worldwide!

You can read the rules to participate after seeing what the prizes are (the photos can be seen in the Spanish version of the contest):

The First Place package contains the following:

  • One special edition of the “This World Can not Tear Us Apart” shirt.* 

  • One “Silence In The Snow” album (regular edition) autographed by the four current members of Trivium (Matt, Corey, Paolo and Paul), as well as the former drummer Mat Madiro (who recorded drums for the album).

  • 2 guitar picks: Matt Heafy and Corey Beaulieu, with Oni Ibaraki design (“Silence In The Snow”).

  • 1 Oni Ibaraki Sticker.**

  • 1 Oni Ibaraki coaster.**

  • 2 “Vengeance Falls” stickers.**

  • 3 Trivium Mexico stickers and 2 Trivium Germany stickers.

  • Various promotional material “Silence In The Snow”, “Vengeance Falls”, “In Waves” and Gibson provided by our partner site Trivium Germany.

 The Second Place Package includes this:

  • One “Silence In The Snow” album (regular edition) autographed by the four current members of Trivium (Matt, Corey, Paolo and Paul).

  • 1 guitar pick: Matt Heafy, with the design of Oni Ibaraki (“Silence In The Snow”).

  • 1 “Vengeance Falls” sticker.**

  • 2 Trivium Mexico stickers and 1 Trivium Germany sticker.

  • Various promotional material “Silence In The Snow”, “Vengeance Falls”, “In Waves” and Gibson provided by our partner site Trivium Germany.

 * The shirt shown in the photograph is only a model; we will contact the winner personally so they can tell us what size they want. http://store.trivium.org/all-the-hate-can-t-tear-us-t-shirt-5.html

** Material courtesy of Roadrunner Records (Roadrunner Road Crew).

Now, what's next? It is very easy: Just post one personal entry into your social network of choice (Facebook, Instagram, Twitter, Tumblr) writing why are you a Trivium fan, what do you like about the band, some experiences you've had with them or because of their music – you can even mention how did you heard about Trivium Mexico... anything that comes to mind!, as long as what you write is original and the text is well written and readable (although the spelling is not a fundamental requirement, we ask you to review your text well before sending it in). It must include a photograph related to Trivium (if you post a band pic, make sure that it includes the current members, but it can also be with your favorite Trivium lineup), and finally, you must tag us in the social network that you chose (“@trivium_mexico” on Instagram & Twitter, and “Trivium Mexico” on Facebook).

It is very important that what you post is set to “Public” and not “private”, otherwise we won't be able to see it, and therefore it won't count as an entry for the contest.

Once your post is ready, you must send us the link to this email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. and expect a response from us. Please don't send us anything through the social networks so we can keep track of the contest entries.

You can participate in all the social networks that you want, but even if you write different things in each social network, we will pick only one entry per person.

The deadline to send your entry is Friday September 9th, 2016.

Then, the Trivium Mexico team will select the best 5 entries, and then we'll do a draw to pick only 2 names, which will be the second and first place respectively.

If you have any questions please contact us using the email address we provided or/and also through our social network sites (Facebook, Twitter, Instagram).

We'd really love to have more gifts for you, but as some may know, we do not have sponsors and that means that we pay for both prizes and shipping costs (except for the courtesies of Trivium Germany and RR).

We look forward to your participation!

 

Imagen de aniversario cortesía de Alan Rodríguez.

Nov 11, 2015
Published in NOTICIAS
A poco más de un mes de la salida oficial del séptimo álbum de Trivium, “Silence In The Snow” y a unas semanas de su lanzamiento en edición nacional gracias a Warner México, así como a la próxima participación de la banda en el Knotfest México hemos preparado este concurso.
 
En esta ocasión sólo habrá una persona ganadora y el paquete que se llevará incluye lo que observan en la siguiente fotografía:
 
concurso sits2015
 
Los artículos son los siguientes: 
  • Póster de “Silence In The Snow” autografiado por Trivium (Paolo Gregoletto, Corey Beaulieu, Matt Heafy, Mat Madiro) 
  • Plumilla de guitarra de Corey Beaulieu con el diseño de Oni Ibaraki (“Silence In The Snow”) 
  • Sticker con diseño de Oni Ibaraki*  
  • Porta-vasos con diseño de Oni Ibaraki* 
  • Mini-flier promocional de “Silence In The Snow” 
  • Póster de “Vengeance Falls”* 
  • Sticker de “Vengeance Falls”* 
  • Material promocional diverso de “Vengeance Falls”, “In Waves”, Triviumworld y Gibson proporcionado por nuestro sitio aliado Trivium Alemania 
 
* Material cortesía de Roadrunner Records (Roadrunner Road Crew).
 
La mecánica del concurso es la siguiente:
 
~ Primero que nada, RESIDIR EN LA REPÚBLICA MEXICANA. (Para la gente de demás países que nos sigue, no se preocupen, después anunciamos un concurso mundial).
 
COMPRAR EL ÁLBUM  “SILENCE IN THE SNOW” Como mencionamos, el nuevo disco de Trivium ya está disponible en nuestro país y tenemos que demostrar a la banda que sus fans mexicanos lo están adquiriendo ;) Un ejemplo de dónde pueden comprarlo es a través de las tiendas Mixup.  

~ El siguiente paso es TOMARSE UNA FOTOGRAFÍA donde aparezcan ustedes mostrando su disco original (no aceptaremos fotos donde salgan sus mascotas, por ejemplo).
 
COMPARTIR EN MODO PÚBLICO EN SUS REDES SOCIALES (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) este vídeo de Matt Heafy invitando al Knotfest México y etiquetar‡ a Trivium México, a Warner México y a Knotfest México en cada red social: https://youtu.be/XDjmNDWsPUQ  

Importante: Pueden compartir el vídeo en todas las redes sociales mencionadas o sólo en la que tengan; no es obligatorio que sean esas tres, pero al menos tienen que hacerlo en una.

Ojo: Si sus cuentas de Twitter/Instagram son privadas NO podremos ver sus publicaciones, así que les recomendamos que les quiten el candadito al menos en lo que está vigente el concurso.
 
PREPAREN UN CORREO ELECTRÓNICO que incluya los links de sus publicaciones sobre Trivium en el Knotfest  México en sus redes sociales, así como su fotografía con el disco, y envíenlo con su nombre completo a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  

Para llevar un orden en este concurso NO recibiremos entradas a través de Facebook (inbox o publicaciones en el muro). Y muy importante: solamente pueden participar una vez, es decir, enviar un solo correo electrónico por persona.
 
EL PLAZO para enviar el correo electrónico es hasta el 30 de noviembre. Responderemos a cada participante dándole a conocer que su entrada fue recibida correctamente.
 
~ Dependiendo de la cantidad de gente que participe veremos cómo procedemos a la segunda fase del concurso: ya sea por medio de un sorteo o a través de votaciones en Facebook. Así que de una vez les recomendamos que sean creativos con sus fotos y que estén pendientes a nuestras publicaciones en redes sociales respecto a cuándo será la siguiente fase.
 
Si tienen dudas pueden enviarnos un email a la dirección que publicamos, o contactarnos a través de nuestras redes sociales anteriormente mencionadas.
 
 Aunque en este concurso estamos alentando a que compren la edición nacional de “Silence In The Snow” también pueden participar si adquirieron cualquier otra edición del mismo (importada o adquirida en la tienda oficial de Trivium). Si lo compran por iTunes ustedes vean el modo de ser creativos y comprobarnos que lo compraron original; por ejemplo, enviando una foto de ustedes y una copia del email que recibieron al hacer su compra en la Tienda de iTunes.
 
 Redes sociales para etiquetar:
Trivium México =  Facebook: https://www.facebook.com/trivium.mexico/ - Twitter/Instagram: @trivium_mexico
Knotfest México = Facebook: https://www.facebook.com/KNOTFESTMEXICO - Twitter/Instagram: @knotfestmexico
Warner México = Facebook: https://www.facebook.com/WarnerMusicMexico - Twitter/Instagram: @warnermusicmex
Sep 05, 2014
Published in NOTICIAS

English version of this information located after the one in Spanish

Después de haber recibido las entradas para participar en nuestro más reciente concurso y haberlas analizado, el equipo de Trivium México ha seleccionado a los 3 finalistas y ahora recurrimos a ustedes los fans para que nos ayuden a seleccionar al ganador. Pueden votar una vez por día y el plazo para votar termina el próximo lunes 8 de septiembre a las 8 PM (Hora del Centro de México). Una vez que tengamos al ganador nos pondremos en contacto con él para enviarle su premio. ¡Gracias a todos los que participaron! ¡Y pendientes a nuestro sitio porque seguiremos con los concursos y regalos! :)

After receiving the entries of the contestants for our latest competition and after analyzing each of them, the Trivium Mexico team has selected 3 finalists, and now we need your help to select the winner. You can vote once a day, and the deadline for voting ends next Monday, September 8 at 8 PM (CST). Once we have the winner we will contact him to send him his prize. Thanks to all who participated! And stay tuned to our site because we will have more contests and giveaways! :)

Pueden ver el video de cada concursante a continuación (están en orden alfabético por apellido), y al final encuentran el widget para poder emitir su voto:

You can find the video of each contestant below (written in alphabetical order by surname), and then the widget to vote.

Fernando Camacho – “Shogun” (drum cover – cover en batería)



Mohamed Kafu – “Strife” (guitar cover – cover en guitarra)



Jonathan Ruvalcaba – “Forsake Not The Dream” (drum cover – cover en batería)



 

Ganador: Johnny Ruvalcaba. Aquí la foto que nos envió al recibir su premio:
 

Nos da mucho gusto saber que al ganador de nuestro concurso más reciente (Johnny Ruvalcaba) ya le llegó su premio (libro...

Posted by Trivium México on Lunes, 20 de octubre de 2014
Ago 26, 2014
Published in NOTICIAS

ACTUALIZACIÓN / UPDATE: Información sobre el ganador del concurso aquí / Info on the winner of the contest here

Scroll down to read the instructions in English to join the contest; these are located after the ones in Spanish.

Hoy 25 de agosto cumplimos 8 años de habernos fundado como el primer y único sitio de fans oficial de Trivium en México, y estamos agradecidos por el apoyo que nos han brindado a través de este tiempo.

Para celebrar realizaremos un concurso dedicado a los músicos que nos siguen, el cual consiste en enviar el video de un cover completo de cualquier canción de Trivium. El único ganador se llevará a casa un libro oficial de tablaturas del álbum “Vengeance Falls” autografiado por Matt Heafy, Corey Beaulieu y Paolo Gregoletto, así como un set de stickers y material oficial de promoción:

 photo Con_VF_TMX_8_zpscc8e7355.png



Las bases del concurso son las siguientes:

– Como dijimos, deben realizar un COVER COMPLETO del tema de Trivium que gusten e interpretado con el instrumento de su preferencia: guitarra, bajo, batería, e incluso vocal. Nada de enviar sólo unos cuantos segundos.

– Preferiblemente se pide que el cover sea individual y no grupal, ya que es un solo premio para quien resulte ganador (si deciden enviar uno grupal tengan en mente a quién darán el premio en caso de que ganen). Es importante que se les vea a ustedes tocando los instrumentos o cantando; no aceptaremos videos donde nada más aparezcan los instrumentos.

– De preferencia suban su video a YouTube, pero también aceptamos de otras plataformas (Vimeo, Facebook, etc.) Recuerden incluir a Trivium en los créditos para evitar infringir derechos de autor (escritos preferiblemente en inglés).

– Procuren que el video tenga buena calidad, preferiblemente la del audio. Consideren mucho este punto si piensan enviar uno grabado con teléfono celular o webcam.

– Si ya tienen algún cover publicado en cualquiera de las plataformas anteriormente mencionadas solamente envíennos el link.

El correo al cual tienen que mandar el link de su video es Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (sí, así es la dirección, no hay error alguno en ella).

IMPORTANTE: Solamente pueden participar una vez, es decir, enviar nada más un video por persona. Si recibimos más de 2 de la misma persona, aunque el video del cover sea diferente, ésta quedará descalificada.

Pueden concursar desde cualquier parte del mundo :)

El plazo de envío es hasta el lunes 1 de septiembre, es decir, tienen una semana ;)

Una vez que recopilemos los videos concursantes, el equipo de Trivium México seleccionará los 3 finalistas y el ganador lo decidirá nuestro público por medio de votos. Nosotros nos pondremos en contacto con los finalistas y éstos tendrán que estar pendientes a esta página y a nuestro Twitter y Facebook para saber cuándo se podrá empezar a votar por los finalistas y cuándo finalizarán las votaciones.

Si tienen dudas pueden contactarnos a través de la dirección de email o en nuestras redes sociales anteriormente mencionadas.

¡Esperamos contar con su participación! ¡Y si no son músicos no se preocupen, seguiremos teniendo más concursos y regalitos para ustedes! \m/



[English version] Today August 25th is our 8th anniversary as the first and only Mexican Trivium fan-site and we're really grateful for all the support you've given us throughout these years.

To celebrate we're organizing a competition dedicated to all the musicians that follow our page, and for this competition you'll have to send us a video doing a full cover of any Trivium song. The only winner will get the official tab book of “Vengeance Falls” signed by Matt Heafy, Corey Beaulieu & Paolo Gregoletto, and also a set of stickers and official promo material (the image of the prize can be seen in the Spanish version of this contest ↑)

The contest rules are as follows:

– As we mentioned, you must do a FULL COVER of any Trivium song, which can played with your favorite instrument: guitar, bass, drums, or even just a vocal one. Please don't send in a cover that lasts just a few seconds.

– We're calling for a personal cover and not one played by a full band, because it's just one prize for the winner (however, if you decide to send one of your band playing, make sure who's gonna get the prize in case you win). It's important that we can notice you playing the cover; videos featuring instruments only will be disqualified.

– Upload your video preferably to YouTube, but we'll also accept videos hosted elsewhere (Vimeo, Facebook, etc.) Don't forget to include Trivium on the credit section of your video so you won't infringe the copyright.

– Make sure that your video is uploaded in good quality. This point is very important especially for those who want to send one filmed with their mobile phones or webcams.

– If you've already uploaded a cover to any of the aforementioned hosting sites, then you'll just have to send us the link.

The email address to which you're supposed to send the link to your video is Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

IMPORTANT: You can only participate once in this contest, that is, we only want one video per person. If we receive 2 or more videos from a same person, even if each video features a different cover, the person will be disqualified.

The competition is open worldwide! :)

The deadline to send your video is Monday September 1st, 2014.

Once we collect all the videos for this contest, the Trivium Mexico team will select 3 finalists, and the only winner will be chosen by our audience using a voting system. We'll get in touch with the three finalists and they'll have to keep an eye on this website, our Twitter and our Facebook page to learn when the voting will start and finish.

If you have any questions please contact us using the email address we provided or/and also through our social network sites.

We hope you can join us! And don't worry if you're not a musician to join this competition 'cause we have more surprises prepared for you also! \m/

Ago 28, 2012
Published in NOTICIAS

 

El pasado sábado 25 de agosto celebramos nuestro sexto aniversario como sitio dedicado a Trivium, y aunque ese día recibimos felicitaciones de Corey y Paolo, es con gran orgullo que hoy nos encontramos con una de parte de la banda completa en su página de Facebook:

 

 

Trivium MX
[click aquí para ver la publicación]


Traducción:

¡¡Felicidades Trivium México!!
¡6 años ya de estar continuamente apoyando, promocionando la banda en México, poniendo en su sitio todas nuestras noticias y cosas relacionadas en español! Eso es increíble. ¡Gracias!

¡Trivium estará en su país con Dragonforce el 18 de septiembre. Nos vemos allá.



¡Qué hermoso detalle! No es la primera vez que se toman el tiempo de reconocer nuestro trabajo, pero realmente estamos honrados por esta nueva mención, y créannos que es un motivo para seguir adelante con este sitio dedicado a Trivium, el cual es considerado uno de los más importantes a nivel mundial :)

¡Y gracias a ustedes por el apoyo! ¡Pero eso no basta, hay que seguir pasando la voz respecto a Trivium!

 

Ago 26, 2012
Published in NOTICIAS
¡Estamos de Aniversario!

 

Hoy cumplimos 6 años de existencia como el Primer Sitio de Fans Dedicado a Trivium
¡Gracias a todos y cada uno de ustedes por el apoyo que nos han brindado!
a lo largo de este tiempo!
Vamos por más y lo mejor de todo es que por fin podremos celebrarlo
este próximo 18 de septiembre \m/
¡No olviden que tenemos un concurso donde podrán ganar mercancía
ORIGINAL y AUTOGRAFIADA por Trivium; esperamos contar con su participación!
Por cierto, Corey y Paolo nos felicitaron en Twitter <3