Trivium Mexico

 

Source: Interview mit Matt Heafy

 

 

 

 

La entrevista fue realizada por Metal-Trails.com en Alemania durante la pasada gira europea de Trivium y comenzaron hablando de lo exitoso que fue dicho tour en lugares como Alemania, Reino Unido, Francia y Finlandia. Matt comenta que gran parte del éxito se debió a que las cuatro bandas participantes (Trivium, As I Lay Dying, Caliban y Upon A Burning Body) son geniales y pertenecen a un mismo “reino” musical, a comparación de compartir el escenario con bandas que están en un espectro musical completamente diferente. Él indica que ya han hecho eso anteriormente y que realmente no funciona, ya que son bandas que nadie esperaría ver juntas. Asimismo, dice que el tour con AILD ayudó a expandir su base de fans.

 

Después recordaron que la última vez que Trivium se presentó en Alemania fue junto a In Flames y en un lugar más grande; al respecto Matt dice que no importa si hay mucha o poca gente, sino que el chiste es que vayan a los shows: “La primera vez que tocamos en Alemania sólo había 75 personas.”

 

Hablando de los setlists que tocan en sus conciertos, el líder de Trivium dice que ellos tocan lo que quieren tocar, y no tanto por donde se encuentren y con quines compartan escenario.

 

Posteriormente platican de la importancia que tiene la interacción con los fans, sobretodo a través de las redes sociales. Y para quienes se preguntan quiénes son los encargados de actualizar sus sitios (como el Facebook y Twitter oficiales de Trivium), Matt responde que cuentan con un equipo para eso, pero que ellos pueden hacerlo cuando deseen. Y lógicamente con todo lo bueno que reciben, también hay una parte “mala”, y sobre eso Matt menciona que a ellos no les importa lo negativo, ya que se sienten afortunados de poder tocar instrumentos para vivir. Él no lee las malas críticas de los álbumes porque quizá fueron hechas por alguien que envidia a la banda y sin dar buenos argumentos. Asimismo comenta que no hay razón para ser infelices en lo que respecta a la música; no está de acuerdo en lo que dicen algunos artistas de que la música ha llegado al punto en que no puede evolucionar. Él es feliz por el simple hecho de estar vivo y Trivium hace la mejor música que puede y lo que ellos quieren escuchar y eso parece funcionar: “Nosotros tocamos en vivo mejor que muchas bandas que he visto porque no dependemos de otras cosas y simplemente nos aseguramos de ser lo mejor que podamos para nuestros fans. Si a algunos no les va bien como banda no es por el hecho de que el mundo esté mal, sino hay que analizarse a sí mismos y ver si lo que uno hace realmente se conecta con su audiencia. Pero primero tienes que hacer algo que tú ames, y si no funciona pues al menos hiciste algo que valga la pena.”

 

¿Has pensado en un “Plan B” por si la banda no funciona? Matt responde que afortunadamente la banda se encuentra en un buen punto, pero que eso no significa que estén nadando en una piscina de dinero y menciona que ése es un error que la gente suele creer por el hecho de que tienen contrato discográfico, pero no es así debido a que las ventas de discos no suelen ser lo que eran. Y por cierto, Matt recuerda que durante la época de The Crusade y Shogun Trivium estuvo a punto de separarse.

 

Cambiando de tema, hablaron sobre la presentación acústica de Matt en el Restaurant 2112 en Suecia. Heafy comenta que eso se dio gracias a que él primero realizó una en Nueva York a beneficio de la fundación Mobile Eyes de Moscot y que Peter de In Flames vio esa presentación en Internet y le pidió que hiciera una para una fundación de apoyo para niños con cáncer en Suecia. Dice que le agrada hacer ese tipo de actuaciones, ya que es algo que no va precisamente con la música de Trivium y puede tocar temas de algunos de sus artistas favoritos como Johnny Cash, Depeche Mode, Elvis Presley, Opeth... Matt dice que le gusta ayudar a la gente que es menos afortunada que él y que quizá con eso pueda inspirar a algunos de sus fans a ser caritativos también.

 

“Siempre trato de motivar a la gente para que sea creativa, no importa el medio que utilicen (gráfico, visual, auditivo). Hagan algo para sacar su energía. La vida es más que el hecho de ser famosos, tener muchos seguidores en Twitter. Si yo quisiera la vida materialista me hubiese inclinado a ser estrella de pop, pero como amo el género en el que estoy no cambiaría eso por nada.”

 

Para finalizar la entrevista Matt menciona lo que muchos ya sabemos: que Trivium se encuentra trabajando en un nuevo álbum. Al momento de la charla él indicó que llevaban 25 demos y que se dirigirán al estudio en enero. Solamente dice que es la música que ellos quieren escuchar y combina los ingredientes más grandiosos que han hecho en cada álbum y que es algo que los fans de Trivium van a amar.

 

 

[Actualización: 20 de marzo de 2013]

 

Aunque la mayoría de nosotros está ansiando un regreso de Trivium a suelo azteca, por el momento la banda solamente tiene confirmadas oficialmente las siguientes fechas en Europa:

 

 

Las fechas anteriormente anunciadas ya pueden ser encontradas en el sitio web de Trivium en la sección de "Tour Dates", a excepción del Brutal Assault Open Air Festival en la República Checa y cuya confirmación pueden ver en este enlace (aunque nos imaginamos que posteriormente será incluida oficialmente).

 

 

 

Se ha lanzado un comunicado en el sitio oficial de Wacken donde anuncian a Trivium como una banda más dentro de la edición del 2013 del ya completamente vendido festival alemán. Así es amigos, estamos a 228 días de que comience el festival y YA NO HAY BOLETOS disponibles :(

Hoy es 16 de diciembre y es el tercer día de Adviento y con esto les presentamos otro anuncio de calidad para nuestro cartel.

Hoy podemos confirmar una banda de Estados Unidos que tocó por última vez en Wacken en 2011. Nos estamos refiriendo a la banda californiana* Trivium.

Hasta ahora la banda ha lanzado 5 álbumes y ganado mucha fama desde su debut en 2003. Tours completamente sold out y entradas a los charts más altas con cada álbum son prueba de su éxito. Con su último álbum "In Waves", el cual fue editado en 2011 la banda también entró al Top 10 Alemán.

El próximo año ellos tocaran por segunda vez en Wacken - ¡así que vayan preparándose!

* La nota contiene un error, ya que ellos no son de California, sino de Florida ;)

Esta fue la reacción de Paolo en Twitter:

 

“¡Estoy muy orgulloso y emocionado de ser parte del Wacken!”

Source: KIICHI CURRYWURST (DICUSSING: MEAT, POLITICS, NEW TRIVIUM ALBUM,

MITCH LUCKER, AND MORE)

 

COMIDA

 

El entrevistador lleva Matt a comer Currywurst en Berlín, Alemania. Una de Las primeras cosas que menciona es que cocina todo el tiempo cuando está en casa, aunque no es chef, pero “quizá algún día.”

 

Heafy comenta que su primer acercamiento e interés por la comida se dio cuando iba a la escuela primaria; dice que mientras todos sus compañeros llevaban cereales él llevaba arroz y salmón, cosa que les parecía asquerosa a los demás niños. Fue allí que se dio cuenta que era diferente a los demás y eso lo hizo interesarse en lo que era normal comer en otros países, y ha comido prácticamente de todo lo que comen típicamente en los países que ha visitado.

 

Su comida predilecta es la japonesa, aunque dice que le gustó mucho la Feijoada (Brasil), la comida de Turquía, Bulgaria, MEXICO, Ecuador, y por supuesto, la comida tradicional de Alemania, ya que él es ¼ alemán (además de japonés, irlandés y estadounidense).

 

Matt menciona que le gustaría tener un restaurante donde muestre a las personas los diversos platillos que ha probado por todo el mundo, aunque dice que primero la banda tendría que ser muy exitosa para poder tener el dinero para hacerlo.

 

Para él es importante comer carne pero no tiene problema alguno con quienes prefieren no hacerlo (cualesquiera que sean sus razones). Su carne predilecta es la del cerdo (por su versatilidad) e incluso es ésta la que mejor prepara.

 

No piensa convertirse en vegano/vegetariano, pero solamente lo haría si tuviera que hacerlo por cuestiones de salud. Pero está a favor de que se trate éticamente a los animales y no hayan sido torturados para obtener su carne; es importante para él consumir lo más que se pueda del animal y no desechar la mitad del cuerpo.

 

Él se cuida mucho estando de gira. La moderación es la clave.

 

FALLECIMIENTO DE MITCH LUCKER (SUICIDE SILENCE)

 

Matt dijo que lo conoció en un tour que hicieron juntos y lo consideraba un tipo muy dulce.

 

Mitch no era cercano a él, pero como ambos eran amantes de los perros siente que era su hermano en ese sentido (Mitch tenía un Boston Terrier y Matt una French Bulldog).

 

Matt considera una tragedia el fallecimiento de Mitch, ya que era muy joven y tenía una carrera por delante. Manda sus condolencias a su familia, sus compañeros de banda, su hija.

 

Si la banda decide continuar o no, es decisión de ellos.

 

VOTACIONES PRESIDENCIALES EN LOS ESTADOS UNIDOS

 

Matt comenta que gran parte del problema en los Estados Unidos se debe a que mucha gente no vota porque creen que su voto no va a cambiar las cosas, sin embargo luego se están quejando.

 

Otra cosa que deben hacer es no atarse a cierto partido político, ya que a la gente le gusta catalogar se dentro de algo: “Soy vegano, soy Republicano, soy Demócrata, soy esto, soy el otro. La gente está creando esas cosas como si fueran razas.”

 

¿Cómo se considera a sí mismo? “Simplemente me siento como un tipo que anda de nómada por aquí y por allá.”

 

NUEVO ÁLBUM DE TRIVIUM

 

Matt menciona que ya tienen el título del álbum, nombres de títulos de canciones, creadores para el arte, productor, pero todo es secreto.

 

Reveló es que llevan entre 20-25 demos.

 

Comenzarán a grabar en enero y piensan terminar en marzo, para poder lanzar el disco en el tercer cuarto del año.

Grabarán en Austin, Texas.

 

Matt dijo que estará genial, aunque es difícil describirlo sin usar los típicos adjetivos como “pesado, brutal, o es nuestro mejor disco.”

 

En pocas palabras, los fans pueden esperar las menores partes de los 5 discos que han hecho hasta el momento.

 

 

 

Entertaim.net – Interview with Matt Heafy

Por: Dennis Rowehl

Foto: Mo Ziegert

Siendo de Florida y ahora estás aquí en Alemania, ¿qué tanto te toma acostumbrarte al clima de acá?

“He estado viniendo por años, así que es algo a lo que estoy acostumbrado y no hace tanto frío como va a estar en Escandinavia. El tour en Alemania es bastante bueno porque esta vez son shows completamente vendidos (sold out), al igual que en Reino Unido y Francia. Ha sido un tour muy exitoso.”

 

Cuando andas de gira, ¿parrandeas mucho o te concentras en la música, las cosas nuevas, o sales a conocer gente y eso?

“Uno no puede salir de fiesta así simplemente, digo, si no eres el cantante creo que puedes y sobretodo si eres un cantante legítimo; no conozco a muchos cantantes que puedan hacerlo, pero para mí, la manera en la que tengo que vivir en las giras – debido a la cantidad de shows que tenemos – es que tengo que ser muy estricto conmigo mismo. No puedo beber si tengo show al día siguiente, no puedo comer 3 horas antes del show o 3 horas antes de ir a la cama, solamente para asegurarme que la voz sea perfecta. Me gusta ir a ‘turistear,’ me gusta mucho hacer lo que hace la gente local, me gusta comer y tengo un blog culinario www.kiichichaos.com dónde pongo los relatos de mis comidas alrededor del mundo y como todo lo que sea tradicional. Hoy fui a Claudio’s, que es como un sauna tan grande como este lugar y hay cuartos de vapor y saunas, estuve como 3 horas.

Cada cantante es diferente. Hay algunos chicos por ahí que pueden fumar cigarrillos y no calentar su voz y cantan perfectamente, pero yo no puedo y tengo que vivir muy saludablemente en las giras: hago mucha yoga, me ejercito mucho, como bien y no parrandeo mucho si es que hay show al día siguiente. Tal vez no sea muy emocionante para las otras bandas que digan ‘A este tipo no le gusta parrandear,’ pero la diferencia es que nosotros podemos hacer 272 shows para promover un álbum y puedo estar de gira al menos de 6 a 11 meses en un año y tocar perfectamente en cada show.”

 

Se vienen las elecciones en los Estados Unidos. La pregunta obligada es: ¿Obama o Romney?

“La cosa con los Estados Unidos es que el país está completamente dividido: hay tantos liberales como conservadores, y no hay nada en medio; creo que nunca había estado tan dividido. Es bastante molesto que la gente no entiende a lo que se refiere ser presidente y solamente ven a lo que se refiere el término: ‘Oh, soy Republicano, solamente apoyo lo Republicano,’ o viceversa. Estados Unidos está dividido. Miremos nada más las aerolíneas: Tenemos Primera Clase, Clase Ejecutiva Premier, Clase Ejecutiva esto… Todas estas ‘clases,’ y siento que es igual con la política. Mucha gente critica a Obama y le dice que no ha hecho lo suficiente, ¿pero cómo limpias 8 años del gobierno previo en la mitad de tiempo? Es algo difícil. Hasta nuestros fans están divididos, es increíble. Yo ya mandé mi voto de ausente y espero que pase lo mejor. Es una pena que haya tanta división en los Estados Unidos. Si no tuviéramos ese sistema de ‘Demócratas’ y ‘Republicanos’ y que los candidatos dijeran sus creencias, creo que funcionara mejor.”

 

Última pregunta: La historia más rara que te haya sucedido estando de gira.

“No voy a decir la ciudad porque no quiero darle créditos a esta gente. Hace un par de tours Paolo, nuestro manager y yo íbamos de regreso de cenar en este pueblo, y nos topamos con un grupo de 6 a 8 chicos y uno de ellos se me puso al tiro y me dijo ‘¿Y ustedes qué? ¿Muy rock stars o qué?,’ y le dije que no queríamos problemas, pero luego volteo y veo que nuestro manager tenía sujeto a un chico porque éste le dijo que lo iba a matar, y en lo que volteé uno me golpeó en la cara lo más duro que puedas golpearme y después más chicos salieron corriendo por la calle y nos persiguieron y este chico nos enseñó su arma y nos dijo que nos iba a matar, y pasó lo del golpe en la cara, luego nos encontraron por nuestro autobús, le rompieron la clavícula a nuestro manager, llegó la policía… Afortunadamente estuvimos bien, pero el hecho de que algo así pasó sí que da miedo, pero lo que desanima más es el hecho de que haya gente dispuesta a hacerle eso a otros seres humanos sólo porque están aburridos o por la razón que sea. Fue muy desafortunado. Y no, no fue en Alemania, aunque nos han pasado cosas raras aquí también, y no quiero molestar a nadie con estas historias. A veces los humanos podemos comportaremos como animales, luego de todo por lo que hemos pasado. Esa fue una decepción de la humanidad para mí.”

 

Source: INTERVIEWS WITH MATT AND PAOLO

 

Interview @ Rock Im Park 2012 (Part I)

 

La entrevista se efectuó durante la participación de Trivium en el Rock Im Park en Alemania. El video lo pueden ver después de la traducción de lo más relevante de la primera parte de la charla:

 

Sobre el estar de gira: Matt indica que han estado de gira inclusive desde antes de lanzar su álbum más reciente, In Waves, (menciona que allá en Alemania lo estrenaron durante el Wacken 2011 y que posiblemente gracias a eso se colocó en una buena posición en los charts), y dice que en sí estarán pasando 10 u 11 meses de gira en este 2012. Después Paolo comenta que llega el punto en que se cansan físicamente, pero que están agradecidos de poder tener ese horario, que con tanta gente que no tiene trabajo es difícil quejarse, y que están haciendo lo que aman y pueden ganarse la vida con eso, además de visitar lugares como Alemania y disfrutar de buena comida y cerveza.

 

Lo que más ansían al volver a casa después de una gira: Los dos están de acuerdo en que las cosas más sencillas, como “un baño decente para ir a cag*r a gusto sin tener que ir a un lugar y pagar y todavía tener que compartir el retrete con la gente que deja pelo púbico y otras cosas allí. También es bueno tener tu propia cama, así como el hecho de poder lavar tu ropa.” Paolo dice que para él ir a cada es como ir de vacaciones, ya que ellos radican en Florida y él vive junto a la playa y se puede relajar. Matt comenta que muchas veces la gente los ve en el escenario y dice que quisieran hacer eso para ganarse la vida, pero esas mismas personas no piensan en que sí tienen un lugar para bañarse, una cama donde dormir, y en cambio ellos como banda no siempre tienen esos privilegios.

 

Lo primero que hacer al llegar a casa: Matt responde que desempacar y luego cocinar y comer; comenta que la parte de desempacar a veces es difícil porque puede llegar hasta con 6 maletas – sobretodo cuando visitan Japón porque los fans les llevan regalos a cada uno. Al respecto, Paolo comenta que de los regalos más memorables que le han dado han sido croquetas de recompensa para su gato. Ambos coinciden en que los japoneses son muy considerados al darles los regalos porque les dan algo que ellos podrían usar; Paolo dice que cuando hicieron Shogun les dieron un montón de cosas de samurais. Matt dice que le dan muchas cosas de Final Fantasy porque saben que él las colecciona.

 

Sobre la privacidad (pregunta basada en el hecho de que los fans sepan cosas que uno no esperaría, por ejemplo que Paolo tiene un gato): Paolo menciona que les gusta mantener en privado algunos aspectos de su vida personal, pero que al mismo tiempo hay cosas que no les molesta compartir porque suelen hablar mucho de sus fans. Dice que la esposa de Matt (Ashley) tiene un blog dedicado a su mascota – http://dailymiyuki.tumblr.com – Indican que influye mucho el hecho de que en esta era todo es tan instantáneo que la gente quiere saber todo; relacionan eso a la música también y dicen que las bandas que aprovechan de medios como Spotify y Twitter les puede beneficiar (aunque respetan a las bandas que prefieren mantener cierto misticismo).

 

Esa última parte de la charla derivó en lo siguiente que Matt dijo: “Sin embargo mucha gente a veces cree que debe tener las cosas gratis (películas, discos...), pero que eso no es así porque ésa es la profesión de las personas que lo hicieron y eso no es gratis. No obstante esa es una discusión en la que nadie va a ganar, tal como lo es el sexo, la religión y la política. La gente siempre pondrá pretextos para no comprar discos.” Para concluir Paolo dijo que a pesar de que la música pesada ya no vende como antes, ésta sigue siendo fuerte porque hay bandas que aún debutan en el Top 10 junto al pop, y aunque el pop siga vendiendo más, la brecha entre eso se está cerrando y “los fans del heavy metal siempre van a apoyar a sus bandas.”

 

 

 

 

PitCam.TV realizó una entrevista con Matt Heafy durante el With Full Force Festival, el cual se efectuó del 29 de junio al 1 de julio en Löbnitz, Alemania. El video lo encuentran enseguida y posteriormente traducción de lo más importante de la charla:

 

 

Al inicio le preguntan cómo estuvo el show y Matt dijo que estuvo increíble, que todavía tenían que decidir en el vestidor si había sido el mejor festival alemán en el que estuvieron este año, pero que al parecer sí, pese a la cantidad de fans que hubo en Rock im Park y Rock Am Ring.

 

Posteriormente reveló que estarán tocando Torn Between Scylla And Charybdis durante su próximo tour como headliners en Europa (el cual será en otoño), así como “la canción más pedida de Trivium” (Shogun).

 

Matt comenta que les había tomado más tiempo “conquistar” a Alemania, pero desde su participación en Wacken 2011 es como estar en casa.

 

La pregunta que no podía faltar: ¿Por qué te cortaste el cabello? “Lo doné a Locks Of Love para que pudieran hacer pelucas para niños que tienen leucemia.”

 

¿Tu preparación para cada show? “Mi calentamiento ideal es 3 horas antes, o mejo dicho: 4 horas antes del show como algo; 3 horas antes hago yoga por lo menos una hora (la practico de 3 a 6 veces por semana, en sesiones de 60 a 90 minutos); en la segunda hora practico guitarra hasta 1:30-1:45 hrs. antes del show; la voz cuando falta 1:15 hrs.; 15 minutos antes del show me estiro, me cambio y subo al escenario a tocar. En cuanto a la voz, hago el mismo calentamiento que he hecho durante años; tuve lecciones de canto por unos años – no para gritar – y aprendí los fundamentos para hallar mi propia manera. Lo peor que puede hacer un cantante es querer sonar como alguien más; ahí es cuando uno se lastima. Lo ideal es que uno encuentre su propia voz.”

 

¿Y qué hay de beber (alcohol) antes del show? “No puedo hacerlo porque tengo reflujo; creo que todos los seres humanos lo tienen porque cuando uno come y luego hace algo de actividad, los ácidos intestinales suben y te queman las cuerdas vocales. Por eso no puedo comer o beber antes del show. Bebo solamente al final del set si sé que tenemos un día libre al siguiente día y si el show va bien porque soy muy consciente de todo eso y quiero entregar el mejor show a nuestros fans. Si no hay día libre al siguiente día, probablemente no lo haré. Pero Corey y Nick parrandearán por mí. Mi idea del Rock & Roll es consumir mucha carne de animales y alcohol, pero localmente, ya sabes, como cena, y probar la cocina de cada país.” [Menciona su blog/website KiichiChaos.com y da una breve explicación de cada sección incluida en él].

 

La música y los álbumes de Trivium. “Algo característico de la música de Trivium es que cada disco suena diferente; es algo que nuestros fans ya esperan. Uno ve a otras bandas y todos los discos suenan igual, y con nosotros no: los 5 discos suenan diferente. Cada disco tiene su propio sonido y tenemos fans que aman más un disco que otro; es muy dividido, pero al menos podemos traer un poco de variedad y con cada disco ellos no saben qué esperar.”

 

Sobre el siguiente álbum de Trivium. “En este disco irá todo lo que nos ha salido bien con los demás. Tenemos 9 temas grabados, cerca de 15 compuestos, el título y todo ya listo, pero nadie sabrá nada hasta el tercer cuarto del próximo año.”

 

Acerca de la integración de Nick a la banda. “Con Nick podemos escribir cualquier cosa porque él puede tocar lo que sea que compongamos, lo cual es grandioso y lo que significa que no tenemos límites. En el próximo disco puedo decir que hay cosas bastante técnicas, algunas bastante rápidas y agresivas. Es probable que haya algo de lo progresivo que hubo en Shogun, y otras super pesadas como las que hubo en In Waves & Ascendancy, y también algo de ese thrash como el de The Crusade.”

 

En lo respectivo a su voz, Heafy dice algo que todos los fans sabemos: que con cada disco él ha mejorado, ya que es algo que se ha ido desarrollando con el tiempo y se ha dado cuenta de lo que es capaz de hacer y lo que no y trata de apegarse a eso. “Sé que no tengo un rango de cantante como el de Rob Halford (Judas Priest). Lo intenté y no funcionó y ahora sé que no puedo hacerlo. Sé de lo que soy capaz y lo que es mejor.”

 

The Crusade. “Con ese álbum quisimos hacer un disco que fuera opuesto al previo. En los Estados Unidos y en el Reino Unido no les gustó en lo que a su totalidad respecta, ya que estaban más inclinados a Ascendancy o Shogun, pero en ciertos países The Crusade es el disco que todavía tiene más ventas. No sé qué pasa con eso. Queríamos hacer lo opuesto a nuestros compañeros de esa época. Pero ahora vamos a hacer lo que queramos hacer, sin importar lo que los demás hagan.”

 

Las fotos publicadas en esta entrada fueron tomadas del álbum de PitCam Production en Facebook.

Matt tuvo una entrevista para Gibson Germany durante su reciente visita a Alemania; la traducción de lo más sobresaliente de la charla la encuentran a continuación:

 

Matt menciona que es la cuarta vez que se presentaron en el Rock Am Ring (Alemania) y que por poco no tocan, ya que su equipo estuvo confiscado en aduana debido a que el vuelo que llevó sus cosas perdió la tarjeta con la información y los permisos, por lo que tuvo que intervenir el promotor para que se las devolvieran (cosa que sucedió media hora antes del concierto). Respecto al show en sí, dice que estuvo genial, que los festivales alemanes son probablemente los mejores en el mundo debido a la organización y la manera en que tratan a los artistas.

 

Luego tocan el tema de la ansiada guitarra signature de Matt con Epiphone, y Heafy dice que van en la segunda fase de la realización del prototipo – que tendrá que salir en más o menos dos semanas. Comenta que lo que hicieron fue tomar su Gibson Les Paul original, la que le dio su papá cuando era niño, y la enviaron a la fábrica de Gibson para que la nueva sea más o menos idéntica a ésa. Comenta que el primer prototipo era similar a la Gibson Les Paul Custom, pero más minimalista, y se dio cuenta que ese modelo no era el que los fans querían ver, por lo que el segundo prototipo se verá como la Custom, “pero más cool.”

 

Sobre su estancia en Europa, dice que estuvieron alrededor de 6-7 semanas y que regresarán a finales de año con As I Lay Dying, Caliban y Upon A Burning Body. En palabras de Matt: “He visto que a los tours donde 1 de 4 bandas son buenas no les está yendo bien y que la clave es tener bandas similares donde los fans las amen a todas por igual.”

 

Ya para finalizar la entrevista dice que espera que su guitarra signature salga pronto, a lo que el entrevistador dice “yo diría que para antes de Navidad.” Ojalá así sea.

 

El video de la entrevista lo pueden ver enseguida:

 

 

La actividad de Trivium en Europa no para. Recientemente confirmaron nuevas fechas para el viejo continente donde estarán presentándose como líderes de cartel (headliners). Por el momento las fechas incluyen los siguientes shows:

 

Oct 23 - La Bataclan París, Francia

Oct 26 - Club X Herford, Alemania

Oct 27 - LKA Longhorn Stuttgart, Alemania

Oct 28 - Live Music Hall Colonia, Alemania

Nov 07 - Huxleys Berlín, Alemania

Nov 08 - Docks Hamburgo, Alemania

Nov 10 - Südbahnhof Chemnitz, Alemania

Nov 11 - Backstage Werk Munich, Alemania

Nov 12 - Live Club Milán, Italia

 

Nov 16 - Sala Apolo Barcelona, España

Nov 17 - RockStar Live Bilbao, España

Nov 18 - La Riviera Madrid, España

 

En las fechas en Francia, Alemania e Italia los invitados especiales serán As I Lay Dying, Caliban y Upon A Burning Body. Las de España solamente incluyen a Caliban y Upon A Burning Body. Más fechas para Europa se anunciarán pronto (en especial las de Reino Unido - UK).

 

Otras fechas confirmadas en este link, incluyendo la de México y otros países en Sudamérica: http://www.trivium.org/tourdates

 

Source / Fuente: Die METAL HAMMER AWARDS gehen in die nächste Runde! & @Unrepentant_ <3

 

Trivium se encuentran nominados en 4 categorías de los premios de Metal Hammer Alemania / Trivium are nominated on 4 categories of the Metal Hammer Germany Awards:

 

God of Riffs / Dios de los Riffs: Matt Heafy (TRIVIUM)  
Best International Band / Mejor Banda Internacional: TRIVIUM
Best Album / Mejor Album: TRIVIUM ("In Waves") 
Metal Anthem / Himno del Metal: TRIVIUM ("In Waves")

 

Para poder votar hay que acceder a ESTE SITIO. / To vote CLICK HERE.

 

La página está en alemán, pero si tienen dudas sobre como votar, en las imágenes de abajo está el proceso para que lo sigan. No toma mucho tiempo. Esperamos que apoyen a Trivium :)

 

The site to cast your votes is in German, but you can see the process to vote on the images below. It doesn't take that much time. Let's show Trivium our support! :-)