Trivium Mexico

Source: Total Guitar – June 2013

EN EL ESTUDIO: TRIVIUM

El artículo de exportación más grande de Orlando – aparte de las orejas de Mickey Mouse – recientemente pasó encerrado ocho semanas en Austin, Texas en casa del líder de Disturbed, David Draiman, y no fue solamente una visita social. Nos pusimos al corriente con el líder Matt Heafy en el Musikmesse de Frankfurt, donde él se presentó en una serie de clínicas de guitarras, para saber todo acerca de las sesiones de la banda para su sexto disco de estudio, un disco que aparentemente incluirá “mierda que es más pesada que cualquier cosa que hayamos tenido... No pesado en el sentido de la velocidad o que sea ‘thrashy’, sino que sea contundentemente pesado y destructivo.”

Aunque las estrellas de metal procedentes de Florida han sido amigos de Draiman por años, fue el escuchar el disco de 2011, ‘In Waves’, lo que inspiró al cantante de Disturbed ofrecer el aplicar su filosofía de producción al estilo de Mr. Miyagi al siguiente álbum de la banda. Matt explica: “Él dijo, ‘Escuchen, siempre he sido su fan, pero por el salto que hicieron creativamente desde su último disco In Waves, sé que están listos, y si quieren trabajar conmigo, a mí me encantaría trabajar con ustedes para que podamos ayudarles a encontrar cómo será el sonido del siguiente disco.’ Así que intercambiamos demos de pre-producción de aquí para allá durante un año mientras estábamos de gira.”

“Cuando nos mudamos a su casa por dos meses, hicimos dos semanas de pre-producción. Seis días a la semana, 12 horas diarias, lo que estuvo de locura. Para ‘In Waves’ hicimos un día de pre-producción durante tres horas. Y estábamos tan preparados que [el productor] Colin Richardson nos dijo ‘Vayamos al estudio.’ Pero David nos dijo ‘No quiero que ustedes estén demasiado comprometidos con el material; quiero que tengan compuestas las canciones, pero que ustedes sean maleables. Quiero tener la capacidad de darle forma a esas canciones sin que ustedes estén demasiado comprometidos con ellas.’ Así que él nos abatió. Esas dos primeras semanas fueron intensas.”

Y cuando se encendió la luz roja, el instructor Draiman no aflojó: “Él es el productor más participativo con el que haya trabajado,” admite Matt. “Digo, los otros chicos con los que hemos trabajado son productores increíbles – hemos aprendido mucho de todos ellos – pero David rompió a cada instrumentista hasta el centro y luego los volvió a construir. Él no quería cambiar gente; eso es lo más grande acerca de él, ‘Vamos a mantener los componentes de lo que es Trivium, pero vamos a inyectar un groove y melodía como los que nunca han tenido.’”

El scan de la revista pueden verlo enseguida (den click a la imagen para ver en tamaño completo / click on the image to read the interview):

Más detalles sobre el "Álbum VI" aquí.

REVOLVER MAGAZINE (Junio/Julio 2013)

LLEVÁNDOLO AL SIGUIENTE NIVEL
[NUEVOS ÁLBUMES EN PROCESO]

Cuando Trivium estuvo de gira junto a Five Finger Death Punch el año pasado, el líder Matt Heafy fue víctima de una violencia sin sentido. Él, el bajista Paolo Gregoletto y el manager de la banda iban rumbo a casa después de cenar alrededor de la 1:30 AM cuando fueron atacados por una docena de chicos. “Quizá no les agradaba la manera en que nos veíamos,” dijo Heafy. “Uno de ellos nos mostró el mango de su pistola. Me dieron en la cara y a dos de nosotros nos golpearon bastante fuerte.”

La experiencia marcó al cantante y guitarrista más allá de sus moretones, y cuando comenzó a componer canciones para el aún intitulado nuevo álbum de Trivium, él fue arrastrado por una rabia incontrolable. “Tenía miedo de salir de la casa,” explica. “Realmente me sentí bastante decepcionado de la raza humana. Es una verdadera decepción ver de lo que son capaces de hacer los humanos nada más por diversión.”

Heafy compartió su sentir con el líder de Disturbed y Device, David Draiman, quien produjo el disco y lo motivó a canalizar esa emoción en las nuevas canciones de Trivium, las cuales fueron grabadas en un lapso de dos meses en el estudio casero de Draiman en Austin el pasado febrero y marzo. En adición a ayudar a Trivium enfocarse en su furia, Draiman ayudó a Heafy a expandir su rango vocal y romper malos hábitos. “La cantidad de cosas que aprendimos de él fue increíble,” dice el líder de Trivium. “Me enseñó técnicas de respiración que me ayudaron a lograr entre cuatro y seis notas a mi voz, lo cual ni siquiera pensaba que era posible.”

Mientras que el nuevo álbum será líricamente más agresivo que In Waves (2011), no es necesariamente más rápido o más pesado. “Tiene vislumbres de todo lo que hemos hecho a través de nuestros otro cinco discos,” dice Heafy. “Así que algo de él es muy melódico y simplista, algo es complejo, y algo es simplemente brutal.”

Aunque ya ha sido grabado, el álbum no está programado para salir sino hasta el tercer cuarto de este año. “La única razón por la que lo hicimos tan pronto fue porque era el único momento en que David podía ponernos en su horario,” dice Heafy. “Pero es bueno tenerlo hecho.”

Más detalles sobre el disco aquí.

La versión en inglés pueden leerla a continuación:

REVELACIONES PROFUNDAMENTE PERTURBADOS

Source: Metal Hammer June 2013

En Trivium se mantienen ocupados en el álbum número seis con una cara familiar en las labores de producción.

Después de haber creado un disco bestialmente monstruoso con ‘In Waves’ en su estado de origen, Florida, y habiendo trabajado con el renombrado productor Colin Richardson, Trivium hubieran sido fácilmente perdonados por repetir la exitosa fórmula para su siguiente disco que aún no tiene nombre. En vez de eso ellos hicieron la audaz jugada y se dirigieron a Austin, Texas a trabajar con nada más ni nada menos que el vocalista de Disturbed (y ahora Device) David Draiman en su estudio casero. Nosotros nos dirigimos a su casa para ponernos al tanto con ambas partes mientras tomaban un descanso de la grabación y les preguntamos cómo surgió esta innegable y sorprendente unión.

“Hemos trabajado con algunos de los mejores nombres en el metal, así que nos dijimos ‘¿Ahora adónde vamos?,’” comienza el bajista Paolo Gregoletto. “Ni siquiera sabíamos que David quería producir bandas así que no hubiéramos pensando en pedírselo si es que él no se hubiese acercado a nosotros. Pero cuando él explicó cómo quería que sonara el nuevo álbum de Trivium nos dimos cuenta que compartíamos la misma visión.”

“He estado produciendo durante años pero apenas comencé a poner mi nombre en los últimos discos de Disturbed,” explica David. “Con Trivium se trató tan solo de ver su potencial. Cuando hicieron ‘In Waves’ en 2011, pensé que habían dado un gran salto, la manera en la que ellos abrazaban la melodía… ellos elevaron las expectativas de manera significativa.”

“Cuando David me mostró el disco de Device supe que lo habíamos conseguido,” añade el cantante y guitarrista rítmico de Trivium Matt Heafy. “Dije, ‘¿Hiciste esto tú solo?’ y ahí fue cuando supe que él era un gran productor y compositor. Por lo general uno se puede dar cuenta cuando alguien hace un disco por sí mismo, porque no hay un oído externo. Pero al escuchar esto quedé sorprendido.”

La composición del nuevo álbum comenzó tan pronto como se completó ‘In Waves’ y el grupo pasó más de año y medio elaborando las canciones, mandando las primeras grabaciones a David, quien les devolvería ideas y críticas para que la banda incorporara en su siguiente ronda de demos. Los preparativos continuaron una vez que ellos llegaron a Texas, con un agotador proceso de pre-producción que tomó lugar antes de que cualquier grabación formal comenzara.

“Eso fue realmente duro,” ríe Matt, “Fueron 12 horas al día durante dos semanas… David realmente pateó nuestros traseros.”

“Esa fue la diferencia más grande a comparación de cualquier otro disco que hayamos hecho a la fecha,” explica Paolo. “ La pre-producción no se trató de que nosotros aprendiéramos las partes y las ensayáramos — se trató de profundizar en todos los aspectos de las canciones, especialmente las voces y la batería. Fue ‘¿Cómo vamos a mejorar esta parte?’”

“Su habilidad melódica de escuchar algo que nunca había escuchado antes y que luego se le ocurra un gancho que vaya encima de eso es sorprendente,” añade Matt. “Es como cuando escuchas improvisar a un guitarrista clásico bastante habilidoso — eso es lo que él puede hacer con su voz. Él ha sido un apropiado quinto miembro.”

“Inclusive con la música él nos ha impulsado a expandirnos en nuevas cosas,” Paolo suena entusiasmado. “Por ejemplo, cuando se cuando nos ocurría un riff muy cool y nos decía ‘Muy bien, cuando lo hagan por segunda vez incluyan algunas variaciones,’ así que teníamos versos donde los riffs evolucionaban y expandían a lo largo de la canción. Como él dice, nosotros somos músicos capaces y no hay razón por la cual debamos quedarnos en algo porque sea fácil, o repetirnos a nosotros mismos nada más porque sí. La gente realmente se va sorprender por la cantidad de complejidad que hay en un lapso muy corto de tiempo.”

“Para ser honesto contigo, ellos son algunos de los mejores músicos con los que he trabajado,” admite David, regresando el cumplido. “Ellos son eficientes, ellos son serios con lo que hacen y siempre quieren más, ellos están abiertos a recibir sugerencias y están dispuestos a continuar evolucionando las cosas. Ha sido una experiencia maravillosa.”

Un cambio final y significativo ha sido que en vez de grabar primero todos los instrumentos para todas las canciones, antes de trabajar con las voces (como la banda hizo con los otros discos), el grupo ha estado trabajando canción por canción. Este fue un movimiento inusual y astuto que les ha permitido ser inconmensurablemente más flexibles con las composiciones.

“Nos ha dado más tiempo de grabar las voces de Matt,” concluye el guitarrista Corey Beaulieu, “porque esas normalmente se hacen a la carrera al final. Y tenerlas ahí significa que no hay notas que chocan cuando escribo los leads. Porque de otro modo llegas al final y Matt tiene que cambiar ya que realmente no se puede cambiar la guitarra en ese punto,” él ríe. “¡Esto significa que no nos tenemos que casar con algo que no nos gusta por el resto de nuestras vidas!”

Un Nuevo ‘Device’ (Dispositivo)
Cinco cosas en las que esperamos que Davey D. beneficie

1. RIFFS. Todos sabemos que estos chicos de Florida saben hacer riffs grandiosos, así que tenemos la confianza de que el señor de las dos "D" mantendrá esa fina tradición de forma brillante.

2. GANCHOS. A Trivium nunca se les ha hecho difícil componer una canción pegadiza o tres, pero con Davey involucrado los resultados podrían ser espectaculares.

3. GROOVES. Si hay un sinónimo para el trabajo diario de David, son los grooves de Disturbed que brincan monolíticamente y son ridículamente contagiosos, así que crucemos los dedos para que él contribuya con eso en Trivium.

4. PESO. ¿Cómo logras que un gran riff suene colosal? Con una producción seriamente pesada, por supuesto. Aquí estamos hablando de alto nivel.

5. OOH WAH AH AHS. De hecho, pensándolo bien, quizá éstos deberían dejarse fuera del disco. Sólo una idea, Dave. Sólo una idea.

Para poder ver el scan en tamano completo da click a la siguiente imagen:

Si toman el y/o la traducción de nuestro sitio, por favor respeten los créditos correspondientes.

Para más información respecto al "Álbum VI" pueden consultar este artículo.

Al encontrarse su banda multiplatino Disturbed en hiato, el cantante David Draiman está aprovechando al máximo su tiempo con una serie de proyectos. Además de liderar Device, su nuevo grupo inclinado hacia el sonido industrial, él también recientemente prestó sus habilidades de producción para el próximo álbum de Trivium.

Hace poco Loudwire tuvo una entrevista con Draiman donde abordaron una serie de temas y cuentan que él estaba particularmente entusiasmado sobre su trabajo al producir el nuevo disco de Trivium, calificándolo como un “momento decisivo” en la carrera de acto metálico de la banda de Florida. A continuación podrán leer la charla con Draiman, específicamente respecto a su trabajo con Trivium:

Recientemente finalizaste la producción del nuevo álbum de Trivium. ¿Cómo surgió eso?

Estuvimos hablando de hacerlo durante años. La primera vez que realmente ocurrió fue definitivamente cuando Trivium estuvo como banda de apoyo de Disturbed en una gira por Australia – esto fue después que el álbum ‘In Waves’ ya había salido y pensé que ellos habían dado algunos pasos bastante agigantados con ese disco, melódicamente y en términos de lo que es la fuerza de sus canciones. Fue entonces cuando tuve algunas conversaciones con ellos que decían cosas como, “¿Saben? Sería una buena idea trabajar juntos, porque creo que ustedes han abierto la puerta a algo y tienen capacidades increíbles y me gustaría ayudarles.”

Tuvimos más y más conversaciones con el transcurso del tiempo y ellos vinieron a Austin, Texas, en una ocasión mientras estaban de gira y yo les puse algunas canciones del disco de Device y hablamos un poco más acerca de hallar el modo de concretar esto y hallar el tiempo para estar juntos y lo hicimos. Empezaron a enviarme material y empecé a enviarles comentarios sobre el material y comenzamos a comunicarnos en una especie de pre-producción, por Internet en primer lugar, después a través del teléfono y luego al final de la segunda semana de enero vinieron a mi casa aquí en Austin.

Fueron básicamente dos semanas de intensa pre-producción de 11 AM a 11 PM, seis días a la semana, después fue poco más de un mes de grabación. Una vez que terminábamos todo, lo ejecutábamos con bastante rapidez, pero hubo un montón de trabajo y preparación involucrados. Estos chicos aprendieron y crecieron mucho y han hecho un disco que va a ser un momento decisivo en su carrera.

¿Hiciste alguna aparición como vocalista invitado?

No, todo se trató sobre Trivium. Todo lo que hice fue ayudarles como productor. No se trató de hacer una aparición especial en esta unión en particular, a pesar de que ellos lo pidieron. Realmente sentí que esto debía ser algo que era sólo suyo y estoy muy, muy orgulloso de ellos. Pienso que han crecido mucho y aprendí mucho y y ellos son músicos increíblemente buenos – grabarlos fue fácil, no tuvimos que editar. Fueron tan precisos que uno no tenía que esforzarse mucho, fue fácil trabajar con ellos.

Para más información respecto al "Álbum VI" pueden consultar este artículo.

Source: Geekin' Havoc with Christoff & Dee [audio]

Entrevista de Paolo para 98 Rock Baltimore

Paolo cuenta que estuvieron en Austin, Texas durante 2 meses para grabar lo que será el sexto y nuevo disco de Trivium y lo describe como “bastante alocado”, aunque aclara que se dedicaron al álbum y no hicieron ningún show en vivo durante su estancia allá, aunque de repente salían a comer o a convivir con otros amigos.

Posteriormente comenta que ya habían platicado ideas sobre la posibilidad de que David Draiman produjera el disco desde que estuvieron de gira con Disturbed en el Mayhem Fest de 2011, y luego en otra visita a Texas decidieron que era el momento. Paolo cuenta que David supo de Trivium cuando la banda hizo un tour con Danzig en el 2005, antes de que saliera Ascendancy; los conoció en el House Of Blues de Chicago y le dieron un hoodie. Es decir, que la relación Trivium-Draiman no es reciente que digamos.

Respecto a la realización del álbum, el bajista menciona que lo hicieron tanto en un estudio montado en la casa de David como en una especie de escuela de grabación que estaba frente (allí grabaron la batería), así que no tuvieron que viajar lejos y eso les permitió trabajar por más horas; a veces trabajaban de 11 AM a 11 PM. Asimismo, no hubo un estándar de como realizaban el trabajo: a veces en un mismo día grababan voces y luego guitarras, pero tenían mucho cuidado, sobretodo en lo que refiere a la voz de Matt. Todos vamos a notar lo mucho que él mejoró. David los impulsó mucho a todos y aportó grandes ideas y hay aspectos progresivos en la música y no estuvo involucrado directamente en la composición.

Del mismo modo comenta que por primera vez hicieron un proyecto general de cómo iban a grabar (eso se dio en la pre-producción). Así que tampoco habrá nada de sonidos de mono ni nada por el estilo (haciendo referencia al estilo de canto de David – aunque éste posee un gran sentido del humor en lo que refiere a chistes que hacen sobre él). Se divirtieron mucho grabando el disco.

Luego Paolo cuenta que cuando llegaron allá no tenían planes de hacer un documental, pero Matt tuvo que hacer sus promocionales para Epiphone y conocieron a unos amigos de David y su esposa, quienes se dedican a grabar en Austin y entonces Matt hizo eso y como les gustó el trabajo decidieron que sería bueno tenerlos para que documentaran el proceso creativo del álbum. Fue algo diferente a lo que hicieron en el pasado.

Gregoletto indica que ellos cuatro habían estado haciendo lo suyo, pero el hecho de trabajar con David le trajo nuevos bríos a Trivium: nuevas ideas en voz, música... y aunque no es un sonido totalmente nuevo sí tiene elementos diferentes; en pocas palabras, llevaron su trabajo a un nuevo nivel.

Sobre lo que todos queremos saber:

• - Todavía no puede revelar el título del álbum.

• - La fecha de lanzamiento tampoco está especificada.

• - El único tour que tienen confirmado hasta ahora es en agosto y en Europa, aunque posiblemente hagan gira en los Estados Unidos en otoño, y quizá el lanzamiento sea en esa época, aunque es difícil de decir.

Saliendo un poco del tema del disco nuevo, platicó acerca del show de Firewind al que asistió recientemente, así como d ella amistad que surgió entre él y Gus G hace ya algún tiempo. Sobre la música nueva que ha estado escuchando recomienda ampliamente el álbum de Soilwork (cuenta la gran influencia de esta banda en ellos), y también habló un poquito sobre Killswitch Engage y el gran retorno de Jesse Leach a las filas de la banda.

Para finalizar la charla, Paolo indica que estarán viendo el proceso de lo que será la mezcla del disco y otros detalles, entre ellos lo referente al lanzamiento del mismo.

Si desean conocer otros detalles del álbum que sabemos hasta el momento, visiten este enlace.

Esta mañana Matt publicó en su blog personal un video grabado y editado por su buen amigo Jonpaul Douglass; en dicho video se puede ver y escuchar a Heafy interpretar una versión acústica del tema “Harvest” (la cual ya había tocado en un par de ocasiones previas y que pueden ver aquí y aquí).

Y en otras noticias, la banda dio a conocer que mañana 29 de enero por fin comienza la grabación formal del “Álbum VI” en Austin, Texas:

Source: DISTURBED's David Draiman Producing New TRIVIUM Album

Finalmente se ha anunciado a David Draiman (Disturbed) como el productor del nuevo álbum de Trivium. Ayer la banda publicó una imagen muy “sospechosa” donde se apreciaba a David junto a Matt (y la cual pueden ver en la parte superior de esta entrada), pero fue hasta hoy cuando se confirmó.

Como no podíamos dejar pasar por alto ese evento, contactamos en Twitter al mismísimo David Draiman y esto fue lo que nos dijo:

“Sí, estoy emocionado y orgulloso de estar trabajando con ellos.”

Lo único que podemos decir sobre esta noticia es que también estamos contentos de que se dé esta colaboración y que esperamos lo mejor, ya que es un equipo muy talentoso. Y por supuesto, seguiremos informando lo relativo a la pre-producción del Álbum VI.

Pueden ver algunas fotografías desde el estudio en este enlace: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.445619308838933.105837.134119693322231&type=1

Tal como lo anunciamos anteriormente, el día de hoy Trivium inició la pre-producción de su sexto disco en Austin.

Esta mañana los chicos partieron desde Florida rumbo a la ciudad texana y afortunadamente tuvimos algunas actualizaciones a lo largo del día, pero la más relevante sin duda es el hecho de que Matt nos dio en Twitter una posible pista sobre el número de letras que componen el nombre del álbum.

“Estoy en el avión para dirigirme a "------, -----" para grabar el nuevo álbum "----".”

Si toman en cuenta los espacios que puso para escribir adónde se dirigía eso llena perfectamente "Austin, Texas". Ahora la cuestión es saber si ciertamente se trata de una palabra de 4 letras, o como nos mencionaron en uno de los comentarios de Facebook, de unas siglas. ¿Ustedes qué piensan? ¿Se les ocurre algún nombre de 4 letras?

Para finalizar, aquí dejamos algunas fotografías que fueron compartidas en las cuentas de Instagram de Trivium, Paolo y Matt:

Si nos han estado siguiendo a través de Facebook y Twitter, entonces sabrán que mañana 14 de enero inicia la pre-producción del Álbum VI en Austin, Texas y posiblemente finalicen alrededor de marzo. Aún no se sabe el nombre del productor ni en qué estudio lo han de grabar.

A continuación encontrarán lo más reciente respecto a las actividades futuras de la banda:

~ Actualización en el perfil personal de Corey Beaulieu en Facebook:

“Último día en Orlando; ¡allá vamos, Texas! No estoy ansiando volar tan temprano mañana.”

~ Actualización en la página de Nick Augusto en Facebook:

“Saldremos a Austin, Texas mañana para comenzar con el nuevo álbum de Trivium.”

~ Tweets de Corey y Paolo enviados hace un par de días:

“Ansiando a que ya sea la próxima semana; ¡va a ser divertido tocar nuevas canciones con mis hermanos!”

“¡La reunión/cena/bebida de anoche estuvo grandiosa! Fue muy increíble escuchar sobre el estado de Roadrunner Records (están muy bien) y los planes para el Álbum VI.”

Para finalizar esta entrada les dejamos algunas de las imágenes más recientes que Paolo ha publicado en Instagram:

Source: Roadrunner Records - Trivium Unplugged In Texas

March 15, 2012 in Austin TX at SXSW festival - 15 de marzo de 2012 en Austin, Texas desde el South By Southwest Festival

Trivium hizo algunas apariciones en Texas durante los pasados días, tocando un set al aire libre en Waterloo Records y un breve set acústico en un bar como parte del South By Southwest, y luego tocando en el South By So What Festival en las afueras de Dallas. El set acústico en Austin lo encuentran enseguida; las reseñas y fotografías de los shows en Dallas y San Antonio (y a los cuales asistimos) las pondremos pronto en la página.

Matt Heafy también contó su experiencia desde el South By Southwest en su blog personal:

Thouth By Thouthwetht (day 1)

Thouth By Thouthwetht (day 2)

Lafayette, Louisiana (March/Marzo 18, 2012) – Rock 93.7 FM

El día de ayer los chicos estuvieron en Louisiana (desde el 2004 no se presentaban en ese estado!) para un headlining show, además de visitar las instalaciones de Rock 93.7 FM para una entrevista y una sesión acústica; los videos de la sesión los encuentran enseguida:

El audio de la entrevista con Trivium desde Lousiana lo pueden encontrar aquí. Gracias a ShogunJax por compartir los videos con nosotros :)

La foto de Matt desde el escenario del Never Say Never Festival que publicamos a continuación fue tomada del blog de Danny Worsnop (Asking Alexandria): http://dsnopphotography.tumblr.com/post/19558289100/matt-of-trivium-on-stage-in-texas-at-never-say