El sitio Team Rock realizó un listado de los 10 Mejores Momentos en el Download Festival con la ayuda de nada más ni nada menos que del mismo Andy Copping, uno de los meros jefes detrás del festival celebrado en el Reino Unido, y nos da mucho gusto que dentro de esos momentos se haya incluido la primera participación de Trivium. Como la mayoría de los fans de la banda sabe, este festival fue el que los catapultó al estrellato dentro de la escena del metal. Sin más preámbulos, aquí hemos traducido al español lo que menciona el artículo, seguido de su versión original en inglés:
TRIVIUM ABRIENDO EL ESCENARIO PRINCIPAL (2005)
Nadie sabía nada de Trivium cuando abrieron el escenario principal el sábado en el 2005. Ellos habían tenido algunas canciones en MTV, habían hecho un par de entrevistas para la prensa de rock, y eso era todo. Para cuando terminaron su set media hora después, ya estaban siendo promocionados como los herederos al trono de Metallica. Así fue lo impresionante que estuvo. Hubo algo en el tiempo, el momento, las canciones que simplemente hicieron que todo se juntara: cuatro niños impetuosos tocando su metalcore influenciado por el thrash frente a una multitud que creció y creció mientras escuchaba lo que estaba pasando. Después de eso, Trivium era simplemente la banda más candente del metal. “Sí, ese set estuvo bien, supongo,” dijo el cantante Matt Heafy después, con una considerable subestimación.
TRIVIUM OPENING THE MAIN STAGE (2005)
Nobody knew a thing about Trivium when they opened the main stage on Saturday in 2005. They had had a few songs on MTV, done a couple of small interviews in the rock press, and that was about it. By the time they finished their set half an hour later, they were being touted as the heirs to Metallica’s throne. That was how impressive it was. There was something about the time, the moment, the songs that simply made everything come together: four brash kids beating out their thrash-influenced metalcore in front of a crowd which grew and grew the more it heard what was going on. Afterwards, Trivium were simply the hottest band in metal. “Yeah, that set went OK I guess,” said singer Matt Heafy afterwards, with considerable understatement.
