Trivium Mexico

Source: Roadrunner Records - Trivium Unplugged In Texas

March 15, 2012 in Austin TX at SXSW festival - 15 de marzo de 2012 en Austin, Texas desde el South By Southwest Festival

Trivium hizo algunas apariciones en Texas durante los pasados días, tocando un set al aire libre en Waterloo Records y un breve set acústico en un bar como parte del South By Southwest, y luego tocando en el South By So What Festival en las afueras de Dallas. El set acústico en Austin lo encuentran enseguida; las reseñas y fotografías de los shows en Dallas y San Antonio (y a los cuales asistimos) las pondremos pronto en la página.

Matt Heafy también contó su experiencia desde el South By Southwest en su blog personal:

Thouth By Thouthwetht (day 1)

Thouth By Thouthwetht (day 2)

Lafayette, Louisiana (March/Marzo 18, 2012) – Rock 93.7 FM

El día de ayer los chicos estuvieron en Louisiana (desde el 2004 no se presentaban en ese estado!) para un headlining show, además de visitar las instalaciones de Rock 93.7 FM para una entrevista y una sesión acústica; los videos de la sesión los encuentran enseguida:

El audio de la entrevista con Trivium desde Lousiana lo pueden encontrar aquí. Gracias a ShogunJax por compartir los videos con nosotros :)

La foto de Matt desde el escenario del Never Say Never Festival que publicamos a continuación fue tomada del blog de Danny Worsnop (Asking Alexandria): http://dsnopphotography.tumblr.com/post/19558289100/matt-of-trivium-on-stage-in-texas-at-never-say

Esta tarde de domingo Trivium tuvo una aparición especial en la estación de radio Rock 93.7 fm (Lafayette, Louisiana) en donde los entrevistaron e hicieron una sesión acústica. La entrevista sí fue transmitida al aire, pero la sesión acústica no. La traducción de lo más relevante de la charla lo tienen enseguida y el audio debajo del escrito:

Cuando el locutor les comenta que han estado de gira desde hace un buen rato y les pregunta si tendrán algo de tiempo libre Paolo dice que tendrán tres días en Orlando y que cuando terminen ese tour tendrán 2 semanas para pasarlas en casa. Matt luego menciona que prácticamente tienen fechas para lo que resta del año hasta diciembre, pero que no puede decir más porque no están oficialmente confirmadas, e igual parece que tienen fechas para el primer cuarto del próximo año. Asimismo hacen mención de la participación que Trivium tendrá en el festival Rock On The Range (20 de mayo en Columbus, Ohio) y del show como headliners que la banda haría en Lafayette, Louisiana la noche del 18 de marzo; Paolo dice que en su set incluirán una mezcla de temas nuevos y viejos, y como dato curioso comenta que es la primera vez que él toque con Trivium allí (y la segunda vez que la banda se presente allí).

Un tema que no podía faltar: la comida. Y sí, Matt fue quien dijo de eso; cuenta que una amiga de ellos les preparó comida local.

Yendo al ámbito musical, Paolo menciona que por lo general comienzan a escribir los riffs de las partes en guitarra y las voces; los solos van al final. Corey y Matt narran más sobre el proceso creativo y destacan el gran trabajo que hizo Paolo con la composición de riffs en guitarra para In Waves: “Con este disco hicimos lo que queríamos escuchar, sin importarnos si le va a gustar o no a la gente; dijimos que teníamos que volver a nuestros inicios como cuando hicimos Ascendancy y Ember To Inferno, allí no teníamos fans, así que fuimos honestos con nosotros mismos.”

El audio de la entrevista lo pueden escuchar desde este link / The audio of the interview can be found here :)

Aquí una imagen del étouffée de cangrejo de río que degustaron los chicos en Louisiana:

Hoy se llevó a cabo el la participación de Trivium en Waterloo Records, como parte de las festividades del South By Southwest en Austin, Texas (Estados Unidos). Cabe hacer mención que el show fue gratuito y tuvo una duración de media hora.

El setlist fue el siguiente:

1. In Waves
2. Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
3. Rain
4. Like Light To The Flies
5. Down From The Sky
6. Throes Of Perdition

El único video que ha aparecido del streaming fue subido a YouTube, pero como notarán, no hay sincronía del audio con el video, y la imagen va algo lenta.

Aquí les dejamos algunas imágenes de lo acontecido (click a cada una para verla en tamaño completo):

 

 

 

 

 

 

Photo Credits:

Paolo Gregoletto https://twitter.com/#!/TriviumPaolo

Corey Beaulieu https://twitter.com/#!/coreytrivium

Waterloo Records https://www.facebook.com/WaterlooRecords

Roadrunner Records USA https://twitter.com/#!/rrusa

•✩Gabbi Rodriguez✩• http://lockerz.com/gallery/7777058

Más fotos enseguida:

WTF?! o.O

Swedish metallers IN FLAMES were forced to cut their set short last night (Thursday, February 9) at the Sunshine Theater in Albuquerque, New Mexico after someone called in a bomb threat. According to Twitter messages from various members of IN FLAMES and their tour co-headliners TRIVIUM, the police showed up at the venue and pulled the plug on IN FLAMES' performance just as the band was about to play the closing song of its set, "Take This Life" (Blabbermouth.net). Luckily, no one was hurt during the show and fans only missed out on one extra song. (MetalInsider.net).

You can read Corey's and Paolo's reaction right after the Spanish translation of this article.

Traducción:

Los metaleros suecos de IN FLAMES fueron forzados a cortar su set anoche (jueves 9 de febrero) en el Sunshine Theater en Albuquerque, Nuevo México luego que alguien diera una amenaza de bomba. De acuerdo a los mensajes de Twitter de varios integrantes de IN FLAMES y sus co-estelares TRIVIUM, la policía llegó al lugar y dio por terminada la actuación de IN FLAMES justo cuando la banda estaba por tocar la última canción de su set, "Take This Life." Afortunadamente nadie salió herido durante el show y los fans solamente se perdieron una canción extra.

Las reacciones de Corey y Paolo las pueden leer enseguida. ¡Vaya noche! o.O

Source / Fuente: Dates Revealed For Asking Alexandria, Trivium, Dir En Grey, I See Stars, Etc. Tour

Hace algunos días anunciábamos que Trivium se uniría a Asking Alexandria para una nueva gira una vez que terminen su tour actual junto a In Flames. Hoy Asking Alexandria han anunciado oficialmente “The Still Reckless Tour” el cual se llevará a cabo en Norteamérica en marzo y abril del presente año (sí, AA son los headliners). La banda estará acompañada de Trivium, Dir En Grey, I See Stars, Motionless In White y The Amity Affliction.

Las fechas para “The Still Reckless Tour” incluyen:

03/09 Chico, CA – Senator Theatre
03/10 San Diego, CA – SOMA
03/11 Tucson, AZ – Rialto Theatre
03/13 Mission, TX – Las Palmas Racepark (“Never Say Never Festival“)
03/15 Austin, TX – SXSW
03/16 San Antonio, TX – White Rabbit
03/17 Dallas, TX – QuikTrip Park (“South By So What Festival“)
03/18 Houston, TX – Verizon Wireless (“Houston We Have A Problem Festival“) (no Trivium/Dir En Grey)
03/20 Orlando, FL – Beacham Theatre (no Trivium/Dir En Grey)
03/21 South Carolina – TBA
03/23 Charlotte, NC – Amos Southend
03/24 Norfolk, VA – The Norva
03/25 Richmond, VA – The National
03/27 Sayreville, NJ – Starland Ballroom
04/07 Louisville, KY – Expo Five

[Actualización 13/enero/2012] Las fechas confirmadas de “The Still Reckless Tour” las encuentran aquí.

¡Primer post del 2012!

Asking Alexandria publicó el día de ayer el siguiente mensaje en su página de Facebook donde anuncian un tour por Norteamérica (en concreto Estados Unidos) junto a Trivium y otras bandas, y el cual se llevará a cabo en marzo y abril del presente año:

“Happy New Year you crazy Fuckers! We'll be headlining North America in March/April w/ Trivium, Dir en grey Official, I See Stars, Motionless In White and The Amity Affliction. Thank you Sumerian Records for an incredible 2011!! Meanwhile, get ready for The Warrior Show in 2012!!!”

Debido a que dicha información no ha sido publicada en el sitio oficial de Trivium decidimos preguntarle a Matt y Paolo en Twitter si era cierto ese tour y la respuesta del bajista fue que así será:

Al parecer ese tour va a empezar a causar controversia con algunos fans (como sucedió con la pasada gira junto a Dream Theater) porque un usuario expresó su descontento con Paolo. La respuesta que Paolo le dio fue que tienen que hacer tours con alineaciones así e inclusive como DT para llegar a nueva gente:

Las ciudades que recorrerá ese tour todavía no se han dado a conocer. Y AL PARECER ASKING ALEXANDRIA SON LOS HEADLINERS :S

En otras noticias, aunque hablando de giras, Trivium está por comenzar su tour junto a In Flames, Veil Of Maya y Kyng (el 12 de enero) y actualmente se encuentran ensayando para dicho tour. Aquí compartimos un par de tweets que Matt y Paolo publicaron en dicha red social:

Matt: “Recién tocamos Chaos por primera vez en meses. Sonó perfecta. Ohhhh mierda.”

Paolo: “Después de una sesión de limpieza de unas horas, pudimos tocar Rain, Inception (of the end), Chaos (Reigns), A Skyline's (Severance) y Forsake (Not The Dream). Mañana veremos cuál será el set.”