Trivium Mexico

Oct 27, 2015
Published in NOTICIAS

Source: Blunt Magazine Australia Issue 141  

El scan se encuentra al final de la traducción del artículo.


SILENCE IN THE SNOW ES EL DISCO DE TRIVIUM MÁS DESAFIANTE A LA FECHA, MEZCLANDO LA GLORIA DEL HEAVY METAL CON LA EXTRAVAGANCIA DEL ROCK. ES UN NUEVO CAPÍTULO PARA LOS THRASHERS MELÓDICOS – UNO QUE LOS VE CONQUISTANDO EL MUNDO. 

TEXTO: MATT DORIA. 
FOTO: SANDRA MARKOVIC. 
TRADUCCIÓN: VIRY ABERNETHY (TRIVIUM MÉXICO) 

En algún momento de la carrera de cada banda exitosa, una decisión crucial debe hacerse: ¿uno debe estancarse en la misma ruta que siempre toma, jugando a lo seguro y con la esperanza de que el punto de mira no se esfume, o debe darse un paso en una dirección inesperada, prenderse fuego a sí mismo y sumergirse en el abismo con la cabeza en alto? Para los pilares del heavy metal ​​Trivium, la respuesta era obvia –vieron un camino claro hacia el futuro, así que agarraron el volante con ambas manos y se fueron por el camino más difícil humanamente posible. Como admite el bajista y corista Paolo Gregoletto, ellos como que tenían que hacerlo.

“Al llegar a nuestro décimo año de ser una banda internacional, creo que todos sentimos como que teníamos que hacer esta gran declaración, y no descansar en lo que hemos hecho, sino construir a partir de ello,” explica. “Quisimos hacer algo impactante no sólo para los fans de Trivium, sino también para las personas que nunca han oído hablar de nosotros y nos escuchan por primera vez.”

Desde el día que Ember To Infierno del 2003 llegó a las tiendas, Trivium ha gastado cada momento partiéndose el trasero en un intento de construirse a sí mismos en una presencia internacional. 12 años más tarde, el cuarteto está siendo líderes de cartel de los festivales en Europa y llenando estadios en Asia – pero todavía no puede llamársele ‘misión cumplida.’ 

“Muchas de las cosas que estamos haciendo en cuanto a giras han sido estos escenarios masivos y grandes festivales, y cuando uno está haciendo ese tipo de shows, uno como que palidece con respecto a ellos,” dice Gregoletto, señalando que los shows enormes necesitan canciones enormes por igual. “A través de los años, uno se da cuenta de que ciertas canciones funcionarán mejor. Las canciones de apertura más grandes tienden a funcionar mejor, y ahí fue donde estábamos canalizando nuestros pasos, así que pensamos: ‘Bueno, vamos a hacer un álbum completo con esto’.”

Cuando los nativos de Florida comenzaron a lanzar sencillos para promocionar el álbum, la primera cosa que los fans notaron fue la ausencia de los gritos característicos de Matt Heafy. Aunque fueron raros en Vengeance Falls (2013), parecía que estarían totalmente ausentes en Silence In The Snow. Y lo están.

“En realidad hubo un punto en la grabación donde Matt estaba terminando las voces y nuestro productor nos dijo, ‘¿Hay partes donde probablemente podrían lanzar algunos gritos?’”, explica Gregoletto. “Sentimos que el disco ya estaba listo en ese momento, por lo que si los hubiésemos añadido, solamente hubiera sido porque sí y no para mejorar las canciones.”

“Creo que todos los años de cantar en vivo en realidad y de mejorar en eso, de saber que podríamos lograr mucho más de lo que estábamos poniendo en los discos, nos empujó hacia [el nuevo estilo] también.”

Es cierto que la Internet no se ha adaptado a la transformación tanto como la banda podría haber esperado. Mensajes de Facebook que intentan acallar las críticas han aparecido en numerosas ocasiones, pero todos en el equipo Trivium han tomado la respuesta crítica en broma.

“Lamento informarles que nuestro próximo álbum no tendrá cantos o gritos. Yo estaré estrictamente presionando la barra espaciadora. Disfruten de los ‘bass drops’,” Heafy tuiteó de broma en agosto (aunque sí nos preguntamos cómo sonaría el Triviumstep… a ver si los que hacen remixes se ponen a trabajar en eso). Al final del día, la banda está muy consciente de que honestamente no tiene sentido tratar de hacer el álbum perfecto.

“O se trata de que todos compartamos una idea, o que vayamos a volvernos locos tratando de complacer a la gente que nunca convenceremos,” dice Gregoletto. “Sé que va a haber gente que no va a gustarle, pero sé que va a haber un montón de gente que le encantará, y cuando realmente pegue con la gente y lo escuchen un par de veces, van a decir, ‘Oh, sí, esto es genial’.”

Bien, Trivium suena diferente ahora. Grandioso. Pero, ¿cómo fue exactamente que su nuevo sonido salió de la fábrica brillante como un Warboy que se dirige a Valhalla? Michael 'Elvis' Baskette, es la respuesta. Con una trayectoria intachable en los éxitos del rock moderno, Baskette estaba empeñado en dar a Trivium una nueva capa de pintura, sin importar cuántas marcas dejó en sus espaldas. 

“Fuimos tan duro como pudimos con estas canciones, asegurándonos de que estábamos preparando la plantilla correcta para hacer que las voces sonaran a tope, y él fue muy duro con nosotros para asegurarse de que estábamos haciendo eso,” declara Gregoletto. “Estuvo bien; necesitábamos a alguien que hiciera sonar el látigo y señalara los defectos y las cosas que podrían ser mejor. En mi opinión, uno tiene que pasar por eso para obtener los mejores resultados. No siempre es la experiencia más agradable, pero a veces es necesario para conseguir lo que se está buscando, y creo que lo logramos en este disco.” 

Alejándose de Silence In The Snow y mirando el metal en un espectro más amplio, Gregoletto dice que la escena tiene un futuro brillante por delante de sí misma, pero su longevidad corresponde a las bandas que tienen como objetivo crear recuerdos, en lugar de sacar provecho de las modas pasajeras.

“Para mí, personalmente, me encantaría que el metal se centrara realmente en la composición y en sólo hacer la música más grande, mejor, y que suene como himno,” dice entusiasmado. “No creo que tiene que ser limpia necesariamente – Lamb Of God, en mi opinión, es una banda que realmente monta la línea de ser extrema, pero siguen siendo tan accesibles en un gran nivel.”

Con el Internet creciendo como la plataforma de elección para muchos shredders prometedores, Gregoletto los anima a que den buen uso a su talento y comiencen la próxima oleada de iconos del metal.

“Sé que la gente tiene el talento,” dice. “Eso es lo loco del asunto; veo el talento que hay. Miro en YouTube y hay algunos de los músicos más grandes. Y yo digo… ¡Hagan canciones! ¡Hagamos de esto algo grande! No hay ninguna razón para que el metal no esté en arenas todo el tiempo.” 

Click on the image to see full-size / Den click a la siguiente imagen para ver el scan en tamano completo:

BluntIssue1412015 small

Oct 14, 2015
Published in NOTICIAS

El festival Graspop Metal Meeting ha anunciado el cartel de bandas que estarán presentes en su próxima edición, la cual se efectuará del día viernes 17 al domingo 19 de junio de 2016, y entre esas bandas nos complace mencionar a Trivium (aunque no se ha confirmado en cuál de esos días tocan ellos). Dicho festival tiene su sede en Dessel, Bélgica y es el primero que anuncian por el viejo continente para el próximo año; suponemos que en los próximos días/meses sabremos si participarán en algún o algunos otros. ¡Pendientes a nuestro sitio!

El cartel luce así:

image

 

Los boletos estarán a la venta a partir del 15 de octubre a través del sitio web https://graspop.be

Oct 03, 2015
Published in NOTICIAS

Hoy 2 de octubre se ha lanzado oficialmente el séptimo álbum de estudio de Trivium “Silence In The Snow”.

Track listing

1. "Snøfall"
2. "Silence in the Snow"
3. "Blind Leading the Blind"
4. "Dead and Gone"
5. "The Ghost That's Haunting You"
6. "Pull Me from the Void"
7. "Until the World Goes Cold"
8. "Rise Above the Tides"
9. "The Thing That's Killing Me"
10. "Beneath the Sun"
11. "Breathe in the Flames"

Special edition bonus tracks

12. "Cease All Your Fire"
13. "The Darkness of My Mind"

Por el momento está disponible a través de Spotify, YouTube, iTunes, Google Play y por supuesto, en la tienda oficial de Trivium. Respecto a su salida en formato "físico" en México tenemos el dato de que será el 16 de octubre (den click aquí para leer el comunicado).

 

Sep 14, 2015
Published in NOTICIAS

Este 14 de septiembre queremos felicitar a Paolo Gregoletto y darle la bienvenida al club de los 30: así es, hoy cumple tres décadas de vida el bajista de Trivium, y comenzó a celebrarlo nada más ni nada menos que trabajando, ya que la banda se encuentra actualmente en el Harddrive Live Tour por los Estados Unidos. Así expresó su agradecimiento a los asistentes al show en Atlanta:



Pueden enviar sus deseos de cumpleaños a través de su cuenta de Twitter, Facebook y/o Instagram.

Sep 10, 2015
Published in NOTICIAS

Source: Epiphone Goes Behind The Scenes With Trivium

 

 

Epiphone se encontró con Matt, Paolo y Corey de Trivium para realizar una interesante y divertida sesión de preguntas y respuestas. La traducción al español pueden verla a continuación y el video se encuentra al final de esta publicación:

 

 

~ Soy Matt Heafy de Trivium y estoy aquí para hablar de mis chicos. Esto es: "Bandmates" (Compañeros de banda).

~ Paolo de Trivium, estamos en "Bandmates" hoy aquí en Bloodstock.

~ Éste es Corey de Trivium, estoy en mi lujoso camión de giras, lejos de mis idiotas compañeros de banda. (Obviamente lo dijo en broma).

¿QUIÉN ES EL MÁS FLOJO EN LA BANDA?

MKH:
Madiro. Nuestro baterista.
PFG: Echaré de cabeza a nuestro baterista, así que probablemente Mat. Siempre llega a tiempo al escenario, pero que llegue a los ensayos y eso, esa es probablemente la tarea más difícil.
CKB: Es usualmente el baterista. Cualquiera que sea nuestro baterista siempre es el más flojo.

¿QUIÉN ES TU MEJOR AMIGO EN LA BANDA?

MKH:
Es un empate entre Paolo y Corey. Depende. En giras de prensa estoy con Corey y pasamos el rato y hacemos lo mismo, y siempre ansío ir a esas giras de prensa porque compartimos mucho tiempo juntos. En días de shows es Paolo porque nos gusta hacer lo mismo, ir a los lugares locales, comer comida local, y todo eso.
PFG: Todos somos buenos amigos, pero me quedo mucho en casa de Corey cuando estoy en Orlando porque soy del sur de la Florida, que está un poquito lejos. Siempre estamos pasando el rato, divirtiéndonos, hablando sobre metal, quedándonos despiertos hasta tarde hablando sobre cosas. Así que supongo que probablemente diría que Corey porque siempre estamos juntos.
CKB: Supongo que si es de llevarnos de amiguitos, probablemente, si tuviera que elegir a uno, tendría que elegir a Paolo porque cada que va a Orlando a hacer cosas relacionadas con la banda se queda en mi casa, así que podemos pasar más tiempo juntos.

¿QUIÉN PRACTICA MÁS?

PFG:
Probablemente diría que Matt practica más porque es quien hace más ensayos de voz, así como guitarra, y eso. Él es muy regimentado en su estilo de vida.
MKH: Probablemente yo. No sólo por la guitarra, sino hablando puramente de práctica: hago una hora y media al día de Jiu-Jitsu 6 días por semana, práctica de cocina, práctica de guitarra, práctica de guitarra clásica, práctica de voz de una a cuatro horas diarias siete días a la semana, práctica de yoga, todo eso. Es mucho.
CKB: Matt definitivamente practica su voz más que cualquiera porque yo no hago eso en lo absoluto. Pero si se trata de practicar los instrumentos supongo que sería un empate entre Paolo y yo.

¿QUIÉN SE MIRA MÁS AL ESPEJO?

MKH:
Madiro.
PFG: Probablemente diría que Mat, nuestro baterista, supongo. Porque me afeité la cabeza realmente no tengo que mirarme al espejo y preocuparme más por el cabello.
CKB: Nuestro baterista… él siempre está jodiendo con su cabello.

¿QUIÉN TIENE LA MEJOR HIGIENE PERSONAL?

PFG:
Probablemente Matt.
CKB: Probablemente Matt.
MKH: Probablemente yo.

¿QUIÉN TIENE LA PEOR HIGIENE PERSONAL?

PFG:
No sé, es difícil decir. Diría que todos somos iguales en cuanto a eso porque siempre somos muy limpios en el autobús, y ya es usualmente al final del tour cuando ya nos da igual, son los últimos días, porque ya estamos por irnos a casa. No lo sé; es duro elegir un chico en eso.
MKH: No creo que realmente haya alguien en nuestra banda, somos buenos en eso. La ropa de escenario de Corey es la que huele peor.
CKB: Nadie es realmente tan malo, pero si tuviera que elegir sería alguien del ‘crew’ (equipo) porque siempre están trabajando hasta tarde.

¿QUIÉN ES EL MIEMBRO MÁS INTELIGENTE?

MKH:
Paolo es el que lee más libros. Yo he tratado de estudiar de más cosas, y seré un patán y diré que yo.
CKB: Probablemente Paolo. Él sí lee.
PFG: Aparte de mí mismo, Matt es un tipo muy bien hablado e inteligente; creo que al ser el líder tiene que aprender a hablar a mucha gente, y comunicar sus ideas, no solamente cantando sino también a través de emociones y explicándose a sí mismo porque él canta las letras y no soy yo, así que probablemente Matt.

¿QUIÉN SE QUEJA MÁS?


MKH:
Probablemente yo.
PFG: Matt piensa más en las cosas, como por ejemplo, si necesitamos algo, si debería haber algo, o si vamos a poder hacer esto o aquello, así que diría que Matt es quien tiene más peticiones sobre cualquiera de nosotros, pero por una buena razón. Si no hubiera alguien así en la banda y a nadie le importara, entonces quién sabe qué cosa no se presentaría y no tendríamos nada.
CKB: Matt. Pero no de una manera molesta, sino que él tiene muchas preguntas sobre qué onda con el horario, o si se puede hacer esto o lo otro.

¿QUIÉN ES EL INTEGRANTE MÁS DURO EN LA BANDA?

PFG:
Matt ha estado haciendo el Jiu-Jitsu brasileño, así que quizá es quien tiene mejor técnica, pero no sé, Corey es un tipo bastante grande, así que por defecto, si te topas contra Corey – especialmente si ya tomó algunos vodkas – no vas a tumbarlo muy fácilmente.
CKB: Quizá yo, pero si se trata de de pelear, Matt ha estado entrenando Jiu-Jitsu brasileño, probablemente él le torcería el brazo a alguien, así que yo mejor tomo unos Jäger y le parto el trasero a alguien.
MKH: Supongo que yo, porque entreno Jiu-Jitsu y hago pesas y toco en festivales el mismo día – tuve un accidente loco una vez donde realizando un "grappling" ("agarre") contra el tour manager me doblé los dedos y los disloqué y no los arreglé como por un año y todavía tocaba; mi dedo gordo del pie ha estado dislocado por un año, el doctor me dijo que requiere cirugía y yo sigo usándolo – no sé si eso sea ser duro o estúpido, pero es uno de los dos.

¿QUIÉN SE TARDA MÁS EN LA DUCHA?

PFG:
No solemos ducharnos juntos seguido, así que no puedo decirlo.
CKB: No tengo idea, no nos bañamos juntos, eso es algo raro.
MKH: Yo.

Sep 02, 2015
Published in NOTICIAS

Scuzz TV preguntó a Matt y a Corey cuáles son sus cosas favoritas en varios ámbitos. Enseguida podrán leer sus respuestas y al final encontrarán el video de la charla: 

• Álbum favorito ahora
MKH: Rainbow - “Rising.”
CKB: Iron Maiden - “Brave New World.”

• Banda favorita cuando estabas creciendo
MKH: In Flames.
CKB: Iron Maiden o Metallica.

• Canción favorita para tocar en vivo
MKH: “Blind Leading The Blind.”
CKB: La misma.

• Recuerdo favorito de un tour
MKH: Tocar el Summer Breeze la semana pasada, ser líderes de cartel de un festival alemán frente a 40,000 personas.
CKB: Yo eligiera lo mismo, pero para ser diferente diré que tocar por primera vez el festival Wacken en Alemania fue algo muy grande.

• Película favorita
MKH: Si pudiera elegir una serie completa fuera la serie completa de “Harry Potter”, es mi favorita sobre todo.
CKB: La mía sería “Ace Ventura” o “Dumb & Dumber.”

• Lugar favorito para visitar
MKH: Japón.
CKB: Japón.

• Comida favorita
MKH: La japonesa.
CKB: Hamburguesas.

• Bebida favorita
MKH: Agua, eso es seguro; pero también cualquier cerveza local que tenga el país donde estoy.
CKB: Vodka.

• Equipo deportivo favorito
MKH: Mi deporte favorito es el Gracie Barra: Jiu-Jitsu brasileño.
CKB: Los míos son los Patriotas de Nueva Inglaterra (fútbol americano), los Bruins de Boston (hockey) y Tampa Bay Lightning (hockey).

• Banda favorita de todos los tiempos
MKH: Tiene que ser Metallica; ellos hicieron que nos interesara el metal, ellos hicieron que a mí me gustara el metal, y nunca olvidaré eso.
CKB: La mía se ha desarrollado con el tiempo y es Iron Maiden.

CKB: Estos somos Matt y Corey de Trivium.
MKH: Gracias por vernos, nuestro nuevo álbum “Silence In The Snow” sale el 2 de octubre en Roadrunner Records.

Ago 30, 2015
Published in NOTICIAS

No todos los días leyendas de la escena del rock y el metal a nivel mundial hablan maravillas de tu banda y muestran su apoyo a ella. Y ahora fue el turno de Trivium, ya que Nikki Sixx (Mötley Crüe, Sixx:A.M.) y Jesse Leach (vocalista de Killswitch Engage, una de las bandas más influyentes para Trivium) usaron el poder de la Internet para hacer declaraciones respecto al nuevo material de la banda originaria de la Florida:

 photo SupportNewMusic with Nikki Sixx_zpsrx6gaza1.png

Nikki Sixx en una entrada reciente de su blog para iHeartRadio, #SupportNewMusic with Nikki Sixx: Raise Your Hands to Hard Rock, escribió lo siguiente sobre ellos y compartió el video del tema Silence In The Snow:

Disculpen si esto molesta a la banda o incluso a algunos muy fanáticos, pero estos chicos podrían ser los próximos Metallica, y dios sabe que necesitamos más bandas como Metallica. Vayan a verlos en vivo—es puro metal.






 photo Jesse Leach_zpsvgwcycte.png

 

 

 

Jesse Leach publicó en su página de Facebook el siguiente comunicado y compartió el video de la canción Until The World Goes Cold:


Realmente me encanta cuando una banda tiene las pelotas para hacer lo que quieren y hacer un cambio. Los fans quizá no "lo entiendan" o quieran algo parecido a lo que están acostumbrados. Yo me canso de escuchar a la gente que quiere que las bandas sólo produzcan copias de un disco que aman y que fue de hace años. Como artista es saludable tomar riesgos y moverse adelante. Esta nueva canción de Trivium es tan buena. Es diferente, sí, y tiene un coro enganchador por seguro, ¡pero eso es por qué pienso que es buena! También "Silence In The Snow" suena como metal clásico y Matt hace un trabajo excelente en las voces, ¡en ambas canciones él suena controlado y fuerte! A pesar del género del que seas un gran fan o de lo "dura" que te guste la música, ésta es buena música y yo saludo a Trivium, que igual son un gran grupo de personas. Hasta ahora todo bien, mis amigos, bien hecho y sigan "haciendo lo suyo". Ya hay suficientes de las "mismitas" bandas afuera tocando a lo seguro, así que es bueno oír algo nuevo. Para mí esto es Trivium buscando sus pasos para un nuevo capítulo. Me gusta lo que he escuchado, y conociendo a estos chicos, este es el tipo de álbum que se propusieron hacer. ¡Saludos, chicos!

Ago 27, 2015
Published in NOTICIAS

Como hemos dicho en múltiples ocasiones, nunca sabremos qué esperar de Trivium, y hoy volvimos a comprobarlo, ya que la banda ha estrenado el video oficial para su nuevo sencillo, “Until the World Goes Cold.” El audio debutó ayer en la estación de radio Sirius XM Octane.

La canción es el tercer tema y video lanzado para el nuevo disco de la banda, Silence in the Snow, el cual sale el 2 de octubre a través de Roadrunner Records.

Luego de estrenado el video Matt publicó la siguiente declaración: 

Ago 24, 2015
Published in NOTICIAS

Hace una semana se anunciaba la noticia de que no solamente tendríamos la primera visita de la banda Slipknot a suelo mexicano, sino el hecho que ésta traería consigo a nuestro país su afamado festival Knotfest. Rápidamente comenzaron los rumores de las bandas que formarían parte del cartel, incluyendo a Trivium, ya que ellos estarán en el Knotfest programado para octubre de este año en el estado de California en la unión americana. Sin embargo, como nosotros preferimos no publicar rumores, decidimos esperar a saber más y así evitar disgustos o desilusiones. Pero sabíamos que este lunes 24 de agosto se daría el anuncio oficial de los detalles del festival a través de una conferencia de prensa, y con el corazón en la mano esperamos a conocer la alineación, y vaya sorpresa que nos llevamos cuando apareció el nombre "Trivium". 

Trivium así confirmó vía Twitter su participación en el evento. Allí mismo pueden ver el flyer con las bandas que estarán presentándose:



Respecto al evento en sí, aquí tenemos unos datos de utilidad:

Fecha:

Sábado 5 de diciembre 2015 Lugar:

Centro Dinámico Pegaso (Carretera Toluca Naucalpan km 52.5, San Mateo Otzacatipan, 50220 Toluca de Lerdo) [website]

Bandas:

Slipknot, Megadeth, Lamb Of God, HIM, A Day To Remember, Trivium, Asking Alexandria, The Dillinger Escape Plan, Atreyu, Here Comes The Kraken, Tanus y más. Precios (el que viene entre paréntesis es el precio total con cargo):

General: $1,500 ($1,776);

VIP:

VIP 001: $2,200 ($2,640)* 

VIP 002: $3,600 ($4231)*

VIP 003: $6,000 ($6730)*

VIP 004: $15,000 ($15,730)*

Detalles sobre lo que contiene cada paquete VIP aquí.

A la venta a partir del 31 de agosto a través del sistema TicketmasterComprar boletos aquí.

VENTA DE BOLETOS SIN CARGO: 

- En la taquilla del Pepsi Center WTC de la Ciudad de México El horario de la taquilla es de lunes a viernes de 9am – 8pm y sábados y domingos de 10am – 6pm.

- Foro Pegaso (Toluca)

D.F., Puebla y Guadalajara:

- Tiendas Toxic México

- Tiendas Monster

- Idol 38

Visita este enlace para conocer la ubicación de las tiendas donde venden las entradas sin cargo.

Boletos agotados.

Primero fue la participación de Trivium en el Knotfest Japón en el 2014, luego el Knotfest en Estados Unidos y en diciembre será el turno de México. ¡Allá nos vemos! 

Álbum de fotos relacionadas al Knotfest México  

 

Estaremos actualizando este post conforme tengamos nuevos datos de este evento. Si tienen dudas sobre el evento pueden preguntarnos en nuestras redes sociales, también pueden consultar los sitios KnotfestMexico.com,  Zepedabrospresenta.com y asimismo pueden visitar nuestro sitio hermano SlipknotMexico.com

Por último quisiéramos decir una cosa: A muchos nos gustaría ver a Trivium en su propio show como líderes de cartel (headliners), tal como los tuvimos hace casi 3 años, y estaremos luchando para que suceda de nuevo, ya que apenas comenzarán a promocionar su disco "Silence In The Snow" y las giras serán muy extensas. No perdamos la esperanza, pero tampoco olvidemos que este festival será una gran oportunidad para que más personas conozcan su música.

Matt Heafy de Trivium invitando al primer Knotfest México: 

Ago 22, 2015
Published in NOTICIAS

Source: TRIVIUM ON UPCOMING ALBUM ‘SILENCE IN THE SNOW’ AND TOUR PLANS

El sitio Gigs and Festivals tuvo una charla con Paolo Gregoletto durante la pasada presentación de Trivium en el Bloodstock Festival en el Reino Unido, evento con el que regresaron a los escenarios luego de una ausencia de 9-10 meses. Aquí traduciremos al español algunos fragmentos sobresalientes de la plática, la cual por cierto, fue su primera entrevista para el ciclo del álbum “Silence In The Snow”.

Respecto a la mencionada ausencia de shows Paolo mencionó lo siguiente:

“Sí, hemos estado muy ocupados con el álbum y no habíamos podido decir nada sobre él. Tuvimos que mordernos la lengua por un rato, y llegamos al punto donde sólo queríamos hacerle saber a la gente que estábamos haciendo cosas.”

¿Entonces tomaron un enfoque ‘silencioso’?

“Sí. Con el álbum pasado mostramos el proceso de hacerlo mientras lo hacíamos. Fue cool que los chicos lo vieran, pero desde el punto de vista de hacer un gran lanzamiento y teniendo a todo el mundo descubriéndolo a la vez como una gran sorpresa, como que mató esa vibra. Así que esta vez fue agradable sólo enfocarnos en el disco más que en promoverlo mientras lo estás haciendo. Nos centramos en la música y mantuvimos bajas nuestras cabezas y trabajamos.”

Esos son dos enfoques muy diferentes.

“Sí, creo que uno tiene que probar de todo, y eso es lo que hacemos. Con el último, pusimos en Internet que estábamos haciéndolo antes de terminarlo, y con éste más o menos dejamos que la gente se preguntara lo que estábamos haciendo.”

¿Como que crearon un misticismo esta vez?

“Sí, porque aunque estábamos en línea y hablando a los fans, dejamos que el álbum construyera misticismo. La gente sabe quiénes somos y conocen nuestra historia, pero no sabían cómo iba a ser el álbum, así que uno tiene que usar eso a su ventaja. Ahora, con nuestra puesta en escena, no hemos publicado fotos o cualquier otra cosa, así que cuando toquemos el show será la primera vez que la gente vea lo que estamos haciendo.”

¿Entonces el Bloodstock será donde hagan la gran revelación entonces?

“Sí, y eso ha sido divertido. Con el álbum hicimos este teaser con el arte del cráneo [Oni Ibaraki], el cual es el logro del álbum y de la banda. También, la primera cosa que escucharon y vieron fue el video de ‘Silence In The Snow’. Eso fue intencional porque queríamos que la gente tuviera tanto el video como la música en vez de lanzarlos por separado. Eso lo hizo un evento más grande y queríamos que la gente viera las imágenes, y ahora cuando escuchen la canción, ese video les vendrá a la mente.”

‘Silence In The Snow’ es muy llamativo en cuanto a la imagen.

“Hablamos sobre hacer este álbum con tanto tiempo, y eso se condensó en lo que Trivium se resume: ser una banda de metal moderna pero con influencias clásicas. Siento que cuando hacemos bien las cosas, hemos encontrado el balance correcto, y ‘Ascendancy’ y ‘Shogun’ son buenos ejemplos de eso. Fue lo mismo con este disco, y una vez que ‘Silence’ [la canción] surgió, esa fue la cosa que realmente afinó la visión para lo que queríamos que fuera este disco y sus imágenes. Queríamos que tenía la imagen clásica, pero moderna, y llegar a un balance, porque si uno se va mucho por lo clásico o como una reversión, uno diría ‘Oh, ya he visto eso antes.’”

Nunca han sido tímidos de mostrar sus influencias.

“Nuestras influencias son realmente muy amplias. Para mí, este festival es grandioso porque cuando tenía 15 o 16, éstas fueron las bandas que yo escuchaba, y que ayudaron a moldear mi propio estilo de tocar y adonde fui [musicalmente]. Sería difícil ver dónde las cosas extremas nos influenciaron, pero lo hicieron, y nos moldearon a este estilo de música. Trivium es una mezcla de tantas cosas que uno ha tomado con los años, y uno simplemente lo trabaja para meterlo a su sonido en diferentes maneras que quizá no son tan aparentes como otras, pero que están ahí.”

Trivium estuvo en la cima del cartel del segundo escenario en el Download, pero Bloodstock es su primera aparición como líderes de cartel en un festival en el Reino Unido. ¿Qué se siente haber llegado a ese nivel?

“Es una locura, ¿sabes?, casi ni se siente real en una forma. Cuando toquemos, quizá al final podré decir ‘Oh, wow’, y podré explicarlo, pero ahora no parece real. Digo, hemos estado en esto por mucho tiempo, pero al mismo tiempo no se siente que fuera tanto, así que es un poco sorprendente, supongo. Es testimonio de los fans que tenemos aquí.”

La banda tiene un montón de fans en el Reino Unido. En 2005 ustedes abrieron el Download muy temprano en la mañana y eso se ha vuelto legendario.

“Sí, fue una locura. Uno nunca espera que pasen esas situaciones y suceden. Es lo mismo con Bloodstock. Tocamos en Download el año pasado y luego salieron las pláticas sobre hacer esto [Bloodstock] y uno nunca anticipa esas cosas. Usualmente los momentos más grandes de tu carrera surgen cuando no los estás esperando; uno hace los discos, planea el tour y con esas casualidades uno dice ‘Wow, ¿de dónde salió eso?’”

Finalmente, con el álbum saliendo en octubre, ¿qué es lo que sigue para la banda?

“Hemos dejado el calendario abierto hasta el próximo año, pero uno nunca sabe lo que vendrá por la esquina. Hemos programado este año con lo que vamos a hacer. Tenemos una gira por Estados Unidos luego de esto, pero más que nada es la salida del disco y luego un poquito de giras. Pero el 2016 va a estar muy lleno. Estamos viendo lo que hacen otras bandas – oigan, ¿deberíamos juntarnos, deberíamos hacer un tour como headliners? Eso es lo que estamos haciendo en el momento. Sabemos dónde estaremos, sólo tenemos que seleccionar con quiénes, y lo que funciona mejor.”

Pero estoy seguro que no serán extraños en estas costas.

“Oh, definitivamente. Ese es un plan para nosotros. Es una manera grandiosa de comenzarlo. Es bueno comenzar en el Reino Unido siendo líderes de cartel en un gran festival, y no podríamos haber seleccionado una mejor manera de comenzar el ciclo de nuestro álbum.”